Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnarbeiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNARBEITER EM ALEMÃO

Bahnarbeiter  Ba̲hnarbeiter [ˈbaːn|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNARBEITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnarbeiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNARBEITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bahnarbeiter no dicionário alemão

Trabalhador empregado na ferrovia. Arbeiter, der bei der Eisenbahn beschäftigt ist.

Clique para ver a definição original de «Bahnarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNARBEITER

Bahn
bahnamtlich
Bahnanlage
Bahnanschluss
Bahnarbeiterin
Bahnauskunft
Bahnbeamter
Bahnbeamtin
bahnbrechend
Bahnbrecher
Bahnbrecherin
Bahnbus
Bahncard
Bahnchef
Bahnchefin
Bähnchen
Bahndamm
bahneigen
bahnen
Bahnenrock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Bahnarbeiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNARBEITER»

Bahnarbeiter wörterbuch bahnarbeiter Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache themen focus möglicherweise Mordanschlag „ Nationalsozialistischen Untergrunds zwei Polizisten Heilbronn beiden Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache schwer verletzt sport Febr Kurz Beginn ersten offiziellen Trainingstag olympischen Bobteams Sanki Sliding Center Ziellinie erfasst express Donnerstag einem massiven Sportgeräte gerammt worden Mann sich offene französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Verletzter unfall überschattet training Unfall Training Workers prepare track ahead session bobsleigh geht besser olympia winter Olympischen Winterspielen Sotschi Eiskanal verletzte befindet Besserung bach

Tradutor on-line com a tradução de Bahnarbeiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNARBEITER

Conheça a tradução de Bahnarbeiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnarbeiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnarbeiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los ferroviarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

railway workers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलवे श्रमिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمال السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железнодорожники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhadores ferroviários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলওয়ে শ্রমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des cheminots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerja kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Bahnarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道労働者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 노동자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buruh sepur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nhân đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில்வே தொழிலாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे कामगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demiryolu çalışanları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferrovieri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolejarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізничники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceferiști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι εργαζόμενοι στο σιδηρόδρομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorweg werkers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägsarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbanearbeidere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnarbeiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNARBEITER»

O termo «Bahnarbeiter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnarbeiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnarbeiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnarbeiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAHNARBEITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bahnarbeiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bahnarbeiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnarbeiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNARBEITER»

Descubra o uso de Bahnarbeiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnarbeiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wasserburger Anzeiger: Wasserburger Wochenblatt : ...
Bahnarbeiter von Kahbah. wegen Vergehens der Körperverletzung in eine Gefängnißftrafe von 8 Tagen. und Johann Schmid. Bahnarbeiter von Kahbah. wegen Uebertretung groben Une fuges in eine Haft von 4 Tagen, Franz A r b i n g e r .
Wasserburg, Inn, 1873
2
Euphorion: Chronokratie & Technokratie im Bitzeitalter ; ...
Witterungsbedingte Unwetter und Kälteperioden, sowie der Widerstand der Indianer hatten zwei Jahre später jedoch Zustände geschaffen, unter denen die weißen Bahnarbeiter zu Tausenden desertierten. Die Eisenbahngesellschaften ...
Michael Beuthner, 1999
3
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
28.05.1921 282 Heinrich Ahrens Lokführer 283 August Heuer Bahnarbeiter 284 Heinrich Meyer Hofbesitzer 285 Willi Schlosser 286 Wilhelm Kramer Schlosser 287 Hans Bartens Schlosser 288 Richard Hogrefe Briefbote 289 Karl Behr ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012
4
Die bliestalbahn: von anfang bis ende
Braun Peter Bahnarbeiter 21. Müller Jakob Bahnarbeiter 3. Colling Alois Bahnarbeiter 22. Müller Jakob Schlosser 4. Heib Johann Eisenbahngehilfe 23. Müller Michael Schlosser 5. Hennig Georg Bahnarbeiter 24. Münch Peter Eisenbahner 6.
Walter Weber, 2000
5
Frankreich im Aufstand: die Streikbewegung vom ...
Ein Arbeiter hob die Gefahr hervor, daß die Bahnarbeiter sich zu stark auf ihre spezifische Forderung konzentrierten und das wichtigste Ziel aus dem Auge verloren, nämlich die Beseitigung des Juppe-Plans. Darüber wurde einige Zeit hin- ...
David Walsh, 1996
6
Fremd- und Zwangsarbeit im Raum Leipzig 1939-1945: ...
12.1943) Bahnarbeiter Arbeitgeber: Deutsche Reichsbahn Jan. 1944- Nov. 1944 AfK Nr. 1335 Entschädigungsantrag Smid, Josef (Luftangriff vom 4.12.1943) Eisenbahner Arbeitgeber: Deutsche Reichsbahn Dez. 1943 -Sept. 1945 AfKNr.
Thomas Fickenwirth, Birgit Horn, Christian Kurzweg, 2004
7
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Bahnarbeiter Halfdan Sverre Aspen, geb. 15. 5. 02 in Hando. 6. Bahnarbeiter Fridtjof Wilhelm L a n g s e t h, geb. 20. 10. 06 in Langseth/Nesna, 7. Bahnarbeiter Hjalmar Johannessen, geb. 12. 3. 08 in Nesna, 8. Grimm K r o p p a n, Trondheim, ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
8
Viehjud Levi: Volkstheaterstück
Bahnarbeiter i und 2 ziehen mit einem Pferd zwei gefällte Bäume den Hang hoch , zu einem Gelände. Marti es, der Knecht, kommt aufgeregt dazu. Marties (im Näherkommen): Oha! Was macht ihr denn da? Des geht doch nicht! Habt ihr da um ...
Thomas Strittmatter, Didi Danquart, 2000
9
Bayer[isches] Central-Polizei-Blatt
Unt.-Richter.' 3356. Bauer Johann, Korbflechter von Kelheim. L a » d S h u t 7jS öS. K. Unt.-Richter. 3357. Bleibinhaus Johann, Müller und Bahnarbeiter von Regendorf, zuletzt in Weissenburg, als Beschuldigter wegen Diebstahls. E i ch st S t t ...
10
Letopis Instituta za serbski ludospyt: Rjad B: stawizny
Von den 33 landbesitzenden Arbeitern waren nach amtlichen Eintragungen in den Katasterunterlagen: 14 Arbeiter (ohne nähere Kennzeichnung) 9 Bahnarbeiter 4 Bergarbeiter 6 Arbeiter verschiedener anderer Berufe Zur Illustration des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNARBEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnarbeiter no contexto das seguintes notícias.
1
Meitingen: Bahnarbeiter ziehen Verwirrten von den Gleisen
Dramatische Szenen in der Nähe des Meitinger Bahnhofes: Dort haben am Dienstag Arbeiter eine Tragödie verhindert. Nach Angaben der Polizei rastete ein ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
2
Bahnarbeiter stirbt im Silberbergtunnel
Arbeitsunfall an ICE-Neubaustrecke Bahnarbeiter stirbt im Silberbergtunnel. Hauptinhalt. Ein 54 Jahre alter Mann ist am Freitagabend bei einem Arbeitsunfall im ... «MDR, fev 16»
3
Skeleton: Skeleton-WM: Jungk verpasst Medaille in Igls
Die blieben jedoch aus. Jungk übte indes auch Kritik an den Bahnarbeitern, denen er ungeschickten Umgang mit dem teilweise starken Schneefall vorwarf. «FOCUS Online, fev 16»
4
Bahnarbeiter wird von Zug eingeklemmt und stirbt
Ob der Autotransportzug nicht an dieser Stelle hätte stehen dürfen oder der Reparaturzug auf dem falschen Gleis fuhr, ist derzeit noch unklar. «Nordwest-Zeitung, nov 15»
5
POL-MA: Mannheim-Friedrichsfeld: Auf Bahnsteig ...
Später hinzugekommene Bahnarbeiter fanden den Verletzten und verständigten einen Krankenwagen sowie den Notarzt. Der Geschädigte kam mit ... «Presseportal.de, nov 15»
6
Bahnarbeiter per Monitor: Video-Reisezentrum im Bahnhof ...
Über Bildschirm, Mikrofon und Lautsprecher können Fahrgäste am Bahnhof in Nördlingen ihre Tickets und Bahn-Cards im Video-Reisezentrum kaufen. «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
7
Acht Monate Haft für Bahnarbeiter
Acht Monate Haft für Bahnarbeiter. Vor zwei Jahren wurde ein Autofahrer auf einem Bahnübergang in Wieselburg (Bezirk Scheibbs) von einem rollenden ... «ORF.at, out 15»
8
Das Schienennetz ist anfälliger - SBB wollen Gleise schneller flicken
Dafür sind im Raum Zürich rund 200 Bahnarbeiter im Einsatz, davon 180 im Aussendienst. Wegen ihrer leuchtfarbenen Kleider nennt man sie die «orange ... «Limmattaler Zeitung, ago 15»
9
BPOL-F: Schwerer Unfall bei Arbeiten an der Oberleitung ...
Ein 54-jähriger Bahnarbeiter hatte bei Arbeiten an der Oberleitung durch einen Stromschlag schwerste Verbrennungen erlitten und musste mit einem ... «Presseportal.de, jul 15»
10
Bahnstreik in Berlin und Brandenburg: Nur Holland hat keine Not
Bahnarbeiter laufen am Dienstag zwischen den leeren Gleisen am Potsdamer Hauptbahnhof – sie wurden im Lauf...Foto: dpa. Zufriedenheit und Ärger liegen ... «tagesspiegel, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnarbeiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnarbeiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z