Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baldachinartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALDACHINARTIG EM ALEMÃO

baldachinartig  [bạldachinartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALDACHINARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
baldachinartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALDACHINARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «baldachinartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baldachinartig no dicionário alemão

semelhante a um dossel. ähnlich wie ein Baldachin.

Clique para ver a definição original de «baldachinartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALDACHINARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALDACHINARTIG

balbieren
Balboa
bald
Baldachin
Bälde
baldig
baldigst
baldmöglichst
baldowern
Baldr
Baldrian
Baldriansäure
Baldriantee
Baldriantinktur
Baldriantropfen
Baldrianwurzel
baldtunlichst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALDACHINARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de baldachinartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALDACHINARTIG»

baldachinartig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Baldachinartig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Variante Blue setzt eine blaue Decke Gestaltungselement sich innen nach außen schiebt dadurch zeichenhaft ungarisch DictZone Ungarisch Canoonet unbekanntes Wordformation analysis Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel Rights Echtreim reimt Großartig aalartig artig baumartig breiartig busartig bösartig chorartig dachartig derartig domartig fachartig farnartig fassartig filzartig flutartig gasartig Patent ausgebildete Lampenarmatur

Tradutor on-line com a tradução de baldachinartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALDACHINARTIG

Conheça a tradução de baldachinartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de baldachinartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baldachinartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

包皮龟头炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balanopostitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balanoposthitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balanoposthitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب القلفة و الحشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баланопостит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Balanoposthitis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Balanoposthitis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balanoposthite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balanoposthitis
190 milhões de falantes

alemão

baldachinartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亀頭包皮炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Balanoposthitis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balanoposthitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm bao quy đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொட்டுமொட்டுத் தோலழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Balanoposthitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balanoposthitis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Balanoposthitis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balanoposthitis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баланопостит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balanoposthitis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλανοποστίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balanoposthitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balanopostit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balanoposthitis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baldachinartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALDACHINARTIG»

O termo «baldachinartig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baldachinartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baldachinartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «baldachinartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALDACHINARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baldachinartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baldachinartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre baldachinartig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALDACHINARTIG»

Descubra o uso de baldachinartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baldachinartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der spätantike Bildschmuck des Konstantinsbogens
... Stockwerks in Verbindung. Eine große, faltenreiche Draperie, die in der Mitte der Loge unter der Decke mit einem Knoten befestigt ist und sich von da aus nach den beiden Wänden hinzieht, überspannt baldachinartig den ganzen Raum .
Hans Peter L'Orange, Armin von Gerkan, 1978
2
Baby - Cutter: 3
B. die, welche den Baldachin über dem Hochaltar der Peterskirche tragen; Schramm 1956 Herrschaftszeichen III Wie so vieles im Mittelalter ist auch der steinerne Baldachin verweltlicht worden. baldachinartig: Goethe 1811 Dichtung u . Wahrh ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Goethes poetische und prosaische werke in zwei bänden ...
Man vergegenwärtige sich die stufcnweis zurücktretenden Pfeiler, von schlanken , gleichfalls in die Höhe strebenden, zum Schutz der Heiligenbilder baldachinartig bestimmten, leichtsäuligen Spitzgebäudchen begleitet, und wie zuletzt jede ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1837
4
Mein grünes Buch
Ein wenig decken mich ja die tiefen Fuhrenäf'te, baldachinartig herabhängend, aber zu fcharfe Augen hat der Langhals, zu weit fcheint es mir für den Schrotfchuß, und ehe ich mich umgedreht habe und ihn genau auf Korn nehme, ift er fchon ...
Hermann Löns, 2013
5
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ...
Auf der baldachinartig vorkragenden äußeren Archivolte hockt ein Greif. Zu den Seiten des Portals balancieren zwei übergroße, kräf- tige Greifen (der linke ist modern ersetzt) aufschmächtigen Säulchen, die von sehr verwitterten, aber immer ...
Ekkehart Rotter, 2000
6
Goethe's Werke ...
Man vergegenwärtige sich die stusenweis zurücktretenden Pseiler, von schlanken, gleichsalls in die Höhe strebenden, zum Schutz der Heiligenbilder baldachinartig bestimmt,ii, leichtsäuligen Spitzgebäudchen begleitet, und wie zuletzt jede ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1818
7
Multiplicatio et variatio: Beiträge zur Kunst - Festgabe für ...
(Abb. 10) In dessen Mitte steht eindrucksvoll die hohe Säule, während das stark gebuste Gewölbe sich baldachinartig über ihr und dem im Norden fensterlosen, wandhaften Hallenquadrat herabneigt.25 Besonderes Kennzeichen der Anlage ...
Matthias Müller, 1998
8
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
Sogar die Architektur, die das Skelett baldachinartig überspannt und als Sockel der Priants dient, ähnelt denjenigen der später in der Grabskulptur umgesetzten Mausoleen bereits in einiger Hinsicht. Harald Kellers Behauptung, der Grabtypus  ...
Julian Blunk, 2011
9
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
Die Angabe von »II piez et I t(ier)s«, also 75,8 cm, bezieht sich auf einen Tabernakel, der die Figur der Trinität baldachinartig überfing. Dieser Tabernakel hatte vier Fialen, besetzt mit acht viereckigen Blättern, also Krabben. Sein Grundriß war ...
Renate Prochno, 2002
10
Die romanischen Backsteindorfkirchen in der Altmark und im ...
Des weiteren sind Chor- und Apsisbogen derart differenziert entwickelt, daß auch in diesen Bereichen gleichartige Bogenverläufe ausgebildet werden. In das auf diese Weise geschaffene Gerüst ist das Gewölbe baldachinartig eingespannt.
Damian Kaufmann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALDACHINARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baldachinartig no contexto das seguintes notícias.
1
Auf der neuen Relaxliege entspannen
Der Grundkörper der Liege und das baldachinartige Dach wurden aus Stahl gefertigt und zum Schutz vor Korrosion feuerverzinkt. Die Liegefläche erhielt eine ... «Mittelbayerische, jun 16»
2
Bauliche Traditionen verstehen
... Altar im Osten. Die Architekten gliederten die historische Empore neu. Nun bildet sie einen baldachinartigen Mittelteil und zwei kapellenartige Seitenbereiche. «Lausitzer Rundschau, jun 16»
3
Historischer Verein bei „Bier in Bayern“
Beachtlich präsentiert sich der prunkvolle Hochaltar mit baldachinartigen Aufbau auf gewundenen Doppelsäulen. Wer die Kirche betritt, erkennt, dass das ... «Mittelbayerische, jun 16»
4
Athen-Ausstellung in Frankfurt: Das ganze Jahr folgt Fest auf Fest
Die Nähe zum Tempel wird durch den Abguss einer der berühmten sechs Mädchenstatuen oder Koren suggeriert, die das baldachinartige Gebälk der südlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Baku: Aserbaidschan übt den Aufbruch in die Moderne
... restaurierten Karawanserei sitzen, innerhalb eines baldachinartigen Tempelchens unser Gesicht am zuckenden Rotgold wärmen und gleichzeitig versuchen, ... «DIE WELT, jun 15»
6
Schön und bedeutsam
Mit ihrer mächtigen Kuppel und den beiden baldachinartigen Glockentürmen prägt Sant'Agnese in Agone die Kulisse des Platzes. Erbaut wurde die Kirche von ... «katholisch.de, fev 14»
7
Müller erhält Sant' Agnese als Titel-Kirche
Mit ihrer mächtigen Kuppel und den beiden baldachinartigen Glockentürmen prägt sie die Kulisse des Platzes. Erbaut wurde die Kirche von 1652 bis 1689 unter ... «Mittelbayerische, fev 14»
8
Georgische Stadt Gori lockt mit Stalin
... allem das winzige Geburtshäuschen mit typischer Holzveranda, das, beschirmt von einem baldachinartigen Überbau, an Ort und Stelle erhalten geblieben ist. «Wiener Zeitung, ago 13»
9
Letzte Blicke auf den Schirn-Tisch
Bangert selbst bezeichnete den Tisch einmal als "baldachinartigen Portikus". Und er konnte sich eine Rekonstruktion der Altstadt vorstellen, ohne ihn ... «Frankfurter Neue Presse, ago 12»
10
Bürgeln hat seine Wurzeln gefunden
... ornamentiert mit olivgrünen Chinoiserien, die mit heiteren Blumenmotiven bemalten Kacheln des hochaufgerichteten und mit einer baldachinartigen Haube ... «Badische Zeitung, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. baldachinartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baldachinartig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z