Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verspillern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERSPILLERN

aus dem Niederdeutschen, wohl zu Spill.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERSPILLERN EM ALEMÃO

verspillern  [verspịllern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSPILLERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verspillern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verspillern em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERSPILLERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verspillern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verspillern no dicionário alemão

debilitar. vergeilen.

Clique para ver a definição original de «verspillern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSPILLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspillere
du verspillerst
er/sie/es verspillert
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
Futur I
ich werde verspillern
du wirst verspillern
er/sie/es wird verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspillert
du hast verspillert
er/sie/es hat verspillert
wir haben verspillert
ihr habt verspillert
sie/Sie haben verspillert
Plusquamperfekt
ich hatte verspillert
du hattest verspillert
er/sie/es hatte verspillert
wir hatten verspillert
ihr hattet verspillert
sie/Sie hatten verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du wirst verspillert haben
er/sie/es wird verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspillere
du verspillerest
er/sie/es verspillere
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
conjugation
Futur I
ich werde verspillern
du werdest verspillern
er/sie/es werde verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verspillert
du habest verspillert
er/sie/es habe verspillert
wir haben verspillert
ihr habet verspillert
sie/Sie haben verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du werdest verspillert haben
er/sie/es werde verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
conjugation
Futur I
ich würde verspillern
du würdest verspillern
er/sie/es würde verspillern
wir würden verspillern
ihr würdet verspillern
sie/Sie würden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verspillert
du hättest verspillert
er/sie/es hätte verspillert
wir hätten verspillert
ihr hättet verspillert
sie/Sie hätten verspillert
conjugation
Futur II
ich würde verspillert haben
du würdest verspillert haben
er/sie/es würde verspillert haben
wir würden verspillert haben
ihr würdet verspillert haben
sie/Sie würden verspillert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspillern
Infinitiv Perfekt
verspillert haben
Partizip Präsens
verspillernd
Partizip Perfekt
verspillert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSPILLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSPILLERN

verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
verspießern
Verspießerung
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSPILLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Sinônimos e antônimos de verspillern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSPILLERN»

verspillern wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verspillern pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ verspill verspillert

Tradutor on-line com a tradução de verspillern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSPILLERN

Conheça a tradução de verspillern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verspillern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verspillern» em alemão.

Tradutor português - chinês

verspillern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verspillern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verspillern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verspillern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verspillern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verspillern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verspillern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verspillern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verspillern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verspillern
190 milhões de falantes

alemão

verspillern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verspillern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verspillern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verspillern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verspillern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verspillern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verspillern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verspillern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verspillern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verspillern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verspillern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verspillern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verspillern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspillern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verspillern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verspillern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verspillern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSPILLERN»

O termo «verspillern» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verspillern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verspillern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verspillern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verspillern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSPILLERN»

Descubra o uso de verspillern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verspillern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen
Werden die Pflanzen während der Nachtzeit kühler gehalten als am Tage, so wird das Verspillern junger Blätter und Triebe fast ganz vermieden, denn bekanntlich verlängern sich alle Pflanzentheile im Dunkeln mehr als bei der Tageshelle; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
2
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Ich habe mehrmals gesehen, daß Calceolaricn 4 Monate hindurch fest bedeckt waren und trotzdem bei Abnahme der Decke weder Fäulnis: der Blätter und Stengel, noch ein Verspillern zeigten. Auch die Stecklinge, welche am besten im  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
3
Preussisches W?rterbuch
Gegensatz: gewinnen. Verspielllng, f., Verlosung. Auf Verspielung gehn, zu einer Verlosung gehen. Oft giebt es nach derselben noch Tanz. Königsberg. ` verspillern, verspillern, sw., unnütz verthun, verschwenden, sein Vermögen versplittern.
Hermann Frischbier, 2012
4
Handbuch der pflanzenkrankheiten
Verspillern (Vergeilen) durch Lichtmangel. Die Krankheit, welche durch mangelhafte Beleuchtung oder gänzliches Fehlen des Löchtes hervorgerufen wird, heißt das Verspillern (etiole- ment). Die einzelnen Stengelglieder der Mehrzahl der ...
5
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
... kann man alle Farrn in gleicher Temperatur, zwi- schen 15— 2N Grad R. halten; sobald sie aber keimen, muß man ihnen die den Arten angemessene mittlere Temperatur oder etwas niedrigere geben, weil sie sonst verspillern und abfaulen, ...
Wilhelm Neubert, 1852
6
Frauendorfer Garten-Schatz: eine ausgewählte Sammlung ...
Ursache dessen ist meistens, daß man das rechtzeitige Versetzen versäumte, oder die Pflanzen in eingesperrter Luft verspillern ließ. Der Ballen darf nie filzig werden, frische Luft nie fehlen. Will man schon recht frühzeitig im Winter blühende ...
Eugen Fürst, 1857
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verspielen, t. n. i, im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versxerzen, sd., «. verzerren, verrenke», verschiebe», »erriicke». Verspielen, verspillern, nd., t. versplittern, unnütz ausgebe» Verspotten, t. verhöhnen, aufziehen, durchhecheln . ((Geld) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
5 Verspilden, Verspillen, Verspildern, Verspillern, s. Verspellen. Verspinnen, v. tr, . uvregelm. (s. Spinnen), -) Durch Spinnen verbrauchen, alle machen. Allen Flach «, all« Wo«« verspinnen. 2) Durch Spinnen, Einspinne» verbinden, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
»erschliessen, verstopfen, verrennen, veibarritadiren, »erlegen, verrammeln. s. kcrn, t, vernageln. Verspielen, t. u. i. im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versperzen, sd., t. verzerren, »errenken,verschieben, verrücken. Verspillen, verspillern ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Oeconomia. Oder Hausbuch: Zum Calendario Oeconomico& ...
Diesem exemvek sollen »ir Deutschen anch nachfolgen/so köndte» vnse- ttKlnder^eäicikiäm in Deutschland eben sowol lernen als in Welsch land/vnd börffte mancher VZker so vi.l Geldes n'cht vnnukjlich verspillern/ vnd sein Kind mit so ...
Johann Coler, 1615

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verspillern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verspillern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z