Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Batteur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BATTEUR

französisch batteur, eigentlich = Schläger, zu: battre, Batterie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BATTEUR EM ALEMÃO

Batteur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Batteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Batteur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Batteur no dicionário alemão

Batedor na fiação para soltar os pedaços de algodão. Schlagmaschine in der Spinnerei zur Auflockerung der Baumwollklumpen.

Clique para ver a definição original de «Batteur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BATTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Bankrotteur
[baŋkrɔˈtøːɐ̯] 
Boykotteur
[bɔ͜ykɔˈtøːɐ̯] 
Egoutteur
[eɡʊˈtøːɐ̯] 
Flatteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Frotteur
[frɔˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Metteur
[mɛˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Trotteur
[…ˈtøːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BATTEUR

Batt.
Battaglia
Batter
Batterie
batteriebetrieben
Batteriefach
Batteriegefechtsstand
Batteriegerät
Batteriehaltung
Batteriekessel
Batterienfach
Batteriestellung
Batteriestrom
Batteriezündung
Battle
Battr.
Battuta
Battute
Batzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BATTEUR

Automonteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Importeur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur
Transporteur
au porteur

Sinônimos e antônimos de Batteur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BATTEUR»

Batteur batteur spinnerei wörterbuch electrique Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch Lors entrevue Pete Best encore musicien studio suis plus heureux aurais été avec Beatles Groupe groupe pharmaceutique cosmétique accueil Spécialiste dans Santé Beauté Bien être toute famille magazine Magazine site internet batteurs percussionnistes Bell beer brands first three part series interpretations French Biere Garde style leads with distinctive yeast aromatic character mixed light french reverso meaning also batte battu battre battue example

Tradutor on-line com a tradução de Batteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTEUR

Conheça a tradução de Batteur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Batteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Batteur» em alemão.

Tradutor português - chinês

batteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

batteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

batteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BATTEUR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

batteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

batteur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

batteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batteur
190 milhões de falantes

alemão

Batteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

batteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

batteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

batteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

batteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

batteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BATTEUR
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

batteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

batteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

batteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klopper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Batteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTEUR»

O termo «Batteur» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Batteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Batteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Batteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Batteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Batteur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Batteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BATTEUR»

Descubra o uso de Batteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Batteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Frappeur m. dun batteur (Fil.) Der r. Beater, scutcher. Voy. Frappeur. de la cuvette (des fourreaux de sabre Bas Schlussblech, der Umschlag ( des Mund- Sputcheon. Battoir m. (Blanch.) Der Leinwand- ie Seifmaschine, Hobelmaschine. Kubber ...
2
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Range of pans and pots for silicr-elxmînzttion. llalterie (second trempoir) (Índig) Die SchlageКаре, untere Ku'pc Beater, beating-vat. Batterie f., Foulerie f. des chapeliers Chapel) Die Walhkammer, штатив. Battery of hatters. Batteur 1n.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Beater, beating-vat. Batterie/".. Veulerie f. des chapeliers (Chapel.) Die Walkkammer, Walkstätte. Battery of hatters. Batteur m. (machine pour ouvrir le coton) (Fil.) Die Flackmaschine , Schlagmaschine, der Batteur. Beater. Batteur m., Pilon m.
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Batteur m. (machine pour ouvrir le coton) (Fil.) Die Flackmaschine , Schlagmaschine, der Batteur. Beater. Batteur т., Pilon m. d'un moulin à piler ( maillet ou pilon employé à broyer le lin) (Fil.) Die Stampfe. (Sort of stamper). Batteur m. d'argent ...
5
Deutsche Bibliothek der schönen Wissenschaften
Batteur verlangt, man soll den Kindern nichts als angenehme Empsindun« gen beibringen. Schlegel meint , dies sey der Weg lauter Wollüstlinge zu ziehen. Batteur mächt Schle« geln darüber zu einem Orbll. Schlegel erklärt sich, daß er den ...
Christian Adolf Klotz, 1771
6
Literaturgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts: in drei ...
Für mehr als zwei Menfchenalter ift Batteur faft unbedingt maßgebend gewefen. Befonders ftand er auch den Deutfchen. welche damals durchweg unter franzöfifcher Gefchmacksherrfchaft waren. durch feine fcheinbare Syftematik näher als ...
Hermann ¬ Hettner, 1865
7
Grundriß der Geschichte der deutschen National-Litteratur. ...
Naeh Batteur müßten in der Oper allezeit Götter oder Halbgötter fprechen; es feien das alfo keine Opern. ivorin keine Götter oder Halbgötter das Perfonal bildeten. Es möge ' immerhin fein. daß diefe Wahl der Perfonen der mufikalifmen  ...
August Koberstein, 1866
8
Grundriss der Geschichte der deutschen National-Litteratur
Batteur in I. A. Schlegels Übersetzung und den ihr angehängten Abhandlungen vom Lehrgedicht S. 37 und 379 ff. (wo an erster Stelle schon von Batteur selbst, mit Berufung auf Plutarch, das eigentliche Lehrgedicht von der Poesie im ...
August Koberstein, 1866
9
Geschichte der französischen Literatur im achtzehnten ...
Es ift klar. daß. wenn Goethe in feinen Anmerkungen zu Diderot's Erzählung von Rameau's Neffen Batteur den Apofiel des halbwahren Evangeliums von der Nachahmung der Natur nennt. er diefe Bezeichnung nicht aus frifcher Anfchauung.
Hermann Hettner, 1865
10
Sotthold Ephraim Leffing
Das ift: infoweit nicht unverftändig) und Leffing läßt es auch gelten (ill. 222). dann bringt er aber fogleich Did er ot's Brief über die Taubftunuuen zur Sprache. der von der Beftreitung einer befondern Behauptung Batteur ausgeht) und wo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Batteur no contexto das seguintes notícias.
1
Le batteur de Deep Purple Ian Paice victime d'un mini-AVC
Ian Paice, batteur de Deep Purple, a été victime cette semaine d'un mini-accident vasculaire cérébral (AVC), indique-t-il sur le site du groupe britannique. «RTBF, jun 16»
2
L'ancien batteur de Megadeth Nick Menza est mort lors d'un concert ...
LOS ANGELES — Nick Menza, l'ancien batteur du groupe Megadeth, est mort après s'être effondré sur scène durant un spectacle de son groupe de jazz ... «Le Huffington Post Quebec, mai 16»
3
En images : Iggy Pop et Josh Homme dans l'objectif du batteur des ...
Une exposition photo parisienne montre les deux rockers cultes dans l'intimité des session d'enregistrement de leur récent album commun, en plein désert ... «Télérama.fr, mai 16»
4
Côte d'Ivoire : le batteur de Magic System se noie en tentant de ...
Pépito était notre choriste, notre batteur mais, surtout, le chef d'orchestre depuis seize ans de notre groupe. Il veillait à la bonne tenue de notre orchestre musical ... «Le Monde, mai 16»
5
Une prothèse connectée donne un troisième bras à un batteur
Pour jouer encore mieux de la batterie, faudrait-il que les musiciens se dotent d'un troisième bras ? Une question que se posent des chercheurs de Georgia ... «Clubic, fev 16»
6
John Bradbury, batteur de The Specials, est décédé
Le mythique groupe de ska The Specials a annoncé ce mercredi 30 décembre, sur son compte Twitter, la disparition de son batteur John Bradbury, alias Brad. «Les Inrocks, dez 15»
7
Le batteur de Alt-J se lance en solo, et c'est magnifique
Las de la fièvre indie de sa formation Alt-J, Thom Green troque sa batterie pour des pads et autres synthétiseurs avant de s'abandonner à la musique ... «Les Inrocks, dez 15»
8
Mort de Phil « Philthy Animal » Taylor, l'ancien batteur de Motörhead
Phil « Philthy Animal » Taylor, ancien batteur de Motörhead, est mort à l'âge de 61 ans, a annoncé jeudi 12 novembre un autre ancien membre du groupe de ... «Le Monde, nov 15»
9
Décès d'Andy White, batteur remplaçant des Beatles
Membre du club des musiciens surnommés « cinquième Beatles », le batteur de studio écossais avait confié avoir été payé cinq livres sterling pour trois heures ... «20minutes.fr, nov 15»
10
L'ancien batteur d'AC/DC Phil Rudd perd en appel et reste assigné ...
Le batteur historique d'AC/DC Phil Rudd, condamné en juillet pour menaces de mort et possession de stupéfiants, demeurera assigné à résidence, son appel ... «Francetv info, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/batteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z