Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traiteur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAITEUR

französisch traiteur, zu: traiter = be-, verhandeln < lateinisch tractare, ↑traktieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAITEUR EM ALEMÃO

Traiteur  [trɛˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAITEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traiteur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Traiteur

fornecedor

Traiteur

Um comerciante é uma profissão de culinária francesa tradicional. No passado, ele preparou uma burguesia e uma nobreza. Hoje em dia, o comerciante é um serviço de culinária, que pode ser alugado para o planejamento e a execução de festas sofisticadas para grandes e pequenas celebrações. Ein Traiteur ist ein traditioneller französischer Kochberuf. Früher bekochte er Großbürgertum und Adel, heutzutage wird als Traiteur ein Koch-Service bezeichnet, der für die Planung und Durchführung anspruchsvoller Festmahle für große aber auch kleine Feierlichkeiten gemietet werden kann.

definição de Traiteur no dicionário alemão

Chefe de um fabricante, vendedor e fornecedor de cozinha de refeitório de refeições prontas. Leiter einer Großküche Hersteller, Verkäufer und Lieferant von Fertiggerichten.
Clique para ver a definição original de «Traiteur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAITEUR


Adressspediteur
Adrẹssspediteur, Adrẹss-Spediteur
Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Akquisiteur
[akviziˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Depositeur
[…ˈtøːɐ̯]
Exploiteur
[ɛksplo̯aˈtøːɐ̯] 
Kompositeur
[…ˈtøːɐ̯]
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Möbelspediteur
Mö̲belspediteur [ˈmøːbl̩ʃpeditøːɐ̯]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Politeur
[…ˈtøːɐ̯]
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Profiteur
[profiˈtøːɐ̯] 
Requisiteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Serviteur
[…ˈtøːɐ̯]
Spediteur
[…ˈtøːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAITEUR

Trainingsjacke
Trainingskontrolle
Trainingslager
Trainingsmethode
Trainingsmöglichkeit
Trainingspartner
Trainingspartnerin
Trainingspensum
Trainingsplan
Trainingsplatz
Trainingsprogramm
Trainingsrückstand
Trainingsschnellste
Trainingsschnellster
Trainingsschuh
Trainingszeit
Trainingszentrum
Traité
Traiteurin
Traiteurstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAITEUR

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Importeur
Installateur
Mediateur
Metteur
Monteur
Operateur
Redakteur
Restaurateur
Saboteur
Stuckateur
Transporteur
au porteur

Sinônimos e antônimos de Traiteur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAITEUR»

Traiteur traiteur kirsch belgique steffen migros coop steinfort Wörterbuch wille schnekert traditioneller französischer Kochberuf Früher bekochte Großbürgertum Adel heutzutage wird Koch Service bezeichnet für Planung Durchführung anspruchsvoller Festmahle große aber auch französisch kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen carl Carl durch kulinarische Erfahren mehr KONZEPT Konzept Produkt familie Maison paris chefköche ihren diensten Paris ermöglicht Ihnen dank dieser Vorspeise Räucherlachs Frischkäse Dill Menü Angebot aufzufrischen Ideal Sommer intro Unternehmens gruppe Spezialitäten ganz Europa Vertriebs GmbH Schinken Wurstprodukte ausgesuchte Feinkostprodukte Catering

Tradutor on-line com a tradução de Traiteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAITEUR

Conheça a tradução de Traiteur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traiteur» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟食店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abastecedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caterer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजनादि का व्यवस्थापक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعهد الحفلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поставщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যের জোগানদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traiteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caterer
190 milhões de falantes

alemão

Traiteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仕出し屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리 조달 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caterer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cấp dưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையற்கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केटरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yiyecek içecek sağlayan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

approvvigionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żywieniowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постачальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furnizor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spysenier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matleverantör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAITEUR»

O termo «Traiteur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traiteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traiteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAITEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traiteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traiteur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traiteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAITEUR»

Descubra o uso de Traiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Trainerhose CH Traiteur CH der; -s, -e ['tretoe:r] (aus frz. traiter behandeln« }: 1. ... zeigt Reiseveranstalter Kuoni seine schönsten Destinationen zur Mode von Robert O.; als Dritter im Bunde serviert Traiteur O. Cocktailhäppchen (TA 10.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Reviersörster und Letzterem selbst, der ehelichen Ermächtigung und Güter, gemeinschast wegen, beide zu Kaiserslautern wohnhaft; b) Antoinette von Traiteur, Ehefrau von Herrn Karl Theodor Ernst Denrer, Gutsbesitzer, und diesem selbst, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1844
3
Lustspiele für deutsche Bühnen
Traiteur (zu Lomtoi«). Sie horen mein Herr, Sie sind Zeuge, der Herr hat gegessen. Philibert d. ä. Werden Sie endigen? Traiteur. Haben Sie gestern auch zu Abend gegessen? Philibert d. a. Welche Frage, ja! Traiteur, Sie hören, Sie sind ...
Karl Ludwig Blum, 1827
4
Geschichte des königlich preussischen Kadetten-Corps, nach ...
Gleichwohl ift im Februar 1752 jener ercedente Fall vorgekommen, wo der Kadett v. dem Traiteur eine Schüffel mit Pflaumenfuppe vor die Füße warf, und andere Kadetten den Käfe verachteten 20W). Die Pflaumenfuppe mochte nun wohl ...
A von Crousaz, 1857
5
Geschichte des Königlich Preussischen Kadetten-Corps: nach ...
H... dem Traiteur eine Schüssel mit Pflaumensuppe vor die Füße warf, und andere Kadetten den Käse verachteten :e. '"'). Die Pflaumensuppe mochte nun wohl freilich mißrathen, und der angefochtene Käse nicht eben lobenswerth sein, aber ...
Adolf Friedrich Johannes von Crousaz, 1857
6
Johannes Christian Lenz: Mörder und Straßen-Räuber
Traiteur. Ollmütz. KneipengesprächeKneipengesprächeKneipengesprächeKneipengespräche Das Publicum wird sich noch zu erinnern wissen, daß in den letzten Tagen des vergangenen Monathes August auf einmahl das Gerücht sich ...
Leo Kaceem, 2012
7
Münchner politische Zeitung hrsg. von J. J. Sendtner. ...
Der junge Mann fagte, daß es ihm an Plah nicht zu fehlen fcheine und fie mehr nicht bediirfen als einigeweuige Speifen. Der Traiteur gab ferner zu verftehen, daß er hinfichtiich der Bezahlung keine Sicherheit hätte, worauf ihm der unbekannte ...
Jacob J ..... Sendtner, 1832
8
Catering-Management: Portrait einer Wachstumsbranche in ...
Mehr Individualität mit modularem Catering-Konzept „Mit der Produktfamilie ‚ Maison Traiteur Carl 18.91' sorgen wir für individuelle Catering-Konzepte im Messe- und Eventgeschäft. Unsere Produktfamilie begleitet die Gäste unserer Kunden ...
Harald Becker, 2012
9
Yoricks empfindsame Reise: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Obgleichdie Strafe,wenn man einen Fiacre (beseelt oder unbeseelt) mit einem Degen durchbohrt, auf einen Liard festgesetzt ist: so bleibt es doch eine sehr ernsthafte Sache, einem Traiteur das Leben zu nehmen, und könnte solches sehr ...
Laurence Sterne, 2012
10
Würzburg und seine Umgebungen: ein Wegweiser und Erinnerungsbuch
Difir. Neo. 556. Oomgatfe. ,-. Richarz Ad.j [l. Oiftr. Neo. 48-. Schartengafi'e. -- Oberß Gg. j auch Traiteur. ll. Diltr. Nro. 527. Dontgaffe am 4 Nöhrenbrunnen. - Sauerz Phil., 1ll.Di|r.Nro. 257: am 4Röhrenbrunnen. --Sclnvägerh Leon.- auch Traiteur.
Carl Gottfried Scharold, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traiteur no contexto das seguintes notícias.
1
Après le Ritz et le Meurice, ce chef s'installe comme traiteur à Clichy
Clichy, le 30 décembre 2016 . Jérôme Roux, chef formé dans les palaces parisiens, va ouvrir à la fin du mois un traiteur à Clichy, boulevard du Général-Leclerc. «Le Parisien, jan 17»
2
Un service de traiteur sans allergènes ouvre à Sherbrooke
C'est entre autres pour cette raison que Mélany Roxane Coulombe a décidé de créer Clef en bouche, un traiteur spécialisé pour les personnes souffrant ... «LaPresse.ca, jan 17»
3
Un traiteur pour le repas du réveillon
Pour fêter la Saint-Sylvestre ce soir, pourquoi ne pas faire appel à un traiteur ? Et pourquoi pas celui de la Maison Rochette, rue Gomot à Riom, également ... «La Montagne, dez 16»
4
FAITS DIVERS PHOTOS. Marly : l'entrepôt du traiteur Christophe ...
Marly : l'entrepôt du traiteur Christophe Dufossé ravagé par les flammes. L'alarme à incendie a sonné peu avant 5h30 ce matin, dans un hangar artisanal, situé ... «Le Républicain Lorrain, nov 16»
5
Avec Bruno Resneau, traiteur sur la place Saint-Pol
Installé depuis quatre ans sur la place Saint-Pol, le traiteur Bruno Resneau est devenu un autre acteur incontournable du marché nogentais. Un rendez-vous ... «Echo Républicain, nov 16»
6
Elie Khoury, traiteur à Rouen et star de la musique au Liban
Elie Khoury a ouvert il y a 9 mois Sumac, son restaurant, qui fait également traiteur. Il jongle depuis avec ses activités de gastronome et de musicien. - Camille ... «Tendance Ouest, set 16»
7
Commerce Le traiteur chalonnais Patrice Gallet débarque à Dijon
Le Chalonnais Patrice Gallet, Meilleur ouvrier de France en 1988, va ouvrir une boutique de traiteur rue des Godrans, à Dijon. Une cinquantaine de références ... «Le JSL, set 16»
8
#Food : MonBanquet, la startup qui démocratise le traiteur, finalise ...
Pour bouleverser le marché du traiteur, une première levée de fonds a été réalisée auprès du Seed Club d'ISAI, composé de Jean Claude Boulet (TBWA), ... «Maddyness, jun 16»
9
Le Nancéien Marcotullio un traiteur éco-responsable
Nancy. Sa réputation dépasse les frontières de la Lorraine. Des loges de l'AS Nancy-Lorraine à de grands événements au Luxembourg, le traiteur nancéien ... «Est Républicain, jun 16»
10
Popular Piety: An Interview with a Traiteur
Gerald Boullion is a traiteur, a Catholic faith healer popular within the Cajun culture of southern Louisiana for hundreds of years. Like the Native Americans, the ... «Patheos, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traiteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z