Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baugelände" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUGELÄNDE EM ALEMÃO

Baugelände  [Ba̲u̲gelände] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUGELÄNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baugelände e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUGELÄNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baugelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Baugelände no dicionário alemão

Construção de terrenos. Bauland Bauplatz.

Clique para ver a definição original de «Baugelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUGELÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Flughafengelände
Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə]
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Vorgelände
Vo̲rgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUGELÄNDE

Baufortschritt
Baufrau
Baufreiheit
Bauführer
Bauführerin
Baugebiet
Baugebrechen
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrund
Baugrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUGELÄNDE

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Rebgelände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Werftgelände
Werkgelände
bände
fände
stände
wände

Sinônimos e antônimos de Baugelände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUGELÄNDE»

Baugelände baugelände wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel bauland Juni Wenn Suche nach Lösungswort BAULAND übereinstimmt einfach Link betätigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Gebiet kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen construction ground building site land Fachwörterbuch Architektur Interglot translated from Detailed Translations German Matrix Noun Related französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen vorbereiten aktuelle preise bauleistungen Aktuelle Baupreise Preisanteilen Zeitwerten Einzelkosten erschließung bentley seit langen Jahren Behörden Unternehmen bevorzugte Lösung Baulanderschließung kommt jetzt gesamten

Tradutor on-line com a tradução de Baugelände em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUGELÄNDE

Conheça a tradução de Baugelände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baugelände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baugelände» em alemão.

Tradutor português - chinês

现场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sitio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

site
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сайт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

site
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laman
190 milhões de falantes

alemão

Baugelände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сайт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

site
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nettstedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baugelände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUGELÄNDE»

O termo «Baugelände» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baugelände» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baugelände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baugelände».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUGELÄNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baugelände» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baugelände» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baugelände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUGELÄNDE»

Descubra o uso de Baugelände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baugelände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtmässige Revolte bei Buschmännern und Pygmäen: eine ...
1973/74 Die GAK unternimmt während des Jahreswechsels einen mehrtägigen » Probe-Hock« auf dem Baugelände (a.O. 146). 1974 Jan. Das Studienkonsortium Kaiseraugst unter Führung von Motor-Columbus wandelt sich um in die ...
Peter Weidkuhn, 2004
2
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Zunächst galt es, ein geeignetes Baugelände zu finden, ein Baugelände, das für den bevorstehenden Neubau und für künftige Erweiterungsbauten genügend groß ist, Eisenbahnanschluß ermöglicht und in der Nähe der Reichshauptstadt ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
3
Text- und Tafelband
DAS. BAUGELÄNDE. Den eigentlichen Anstoß zu den Untersuchungen in dem Gebiet zwischen Kirche und Leonidaion gaben jene Porosstufen, die 1953 innerhalb des römischen Gebäudekomplexes westlich der Kirche aufgedeckt wurden ...
Alfred Mallwitz, Wolfgang Schiering, 1964
4
IG Auschwitz: Zwangsarbeit und Vernichtung von Häftlingen ...
Um einen möglichst hohen Anteil der Häftlingsbelegschaft auf dem Baugelände einsetzen zu können, waren die sonst überwiegenden internen Lagerkommandos hier auf ein Minimum reduziert”). Dies lag im Interesse der IG, da sie jeden ...
Bernd C. Wagner, 2000
5
Die Straße: Ein (fast) autobiografischer Roman
Von dort wurde ich auf das Baugelände geschickt. Ich sah schon von weitem die An— sammlung von mindestens zehn Leuten. Durch Matsch und aufgeweichten Boden schlitterte ich in meinen Sommerschuhen zu der schon sichtbaren ...
Rolf Alldag, 2013
6
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Ihre Aufgabe ist ja, das Baugelände in Blöcke zu parzellieren, damit diese wieder in Baustellen parzelliert werden können. Die gesundheitlichen Rücksichten erheischen Reinhaltung des Bodens und der Gewässer durch Feststellung und ...
Helmut Wolkenstein, 2005
7
Die deutsche Stadt. Band 6
Ihre Aufgabe ist ja, das Baugelände in Blöcke zu parzellieren, damit diese wieder in Baustellen parzelliert werden können. Die gesundheitlichen Rücksichten erheischen Reinhaltung des Bodens und der Gewässer durch Feststellung und ...
Hans Wiegand, 2007
8
Brand Parks und Corporate Lands als Mittel der ...
... Vorteile Attraktivität gewählt werden (Verkehrs- Kein zusätzlicher Kauf von Baugelände, meist wenig Geringere Kosten, direkter Zugriff auf ausgewählte Vorteile Attraktivität gewählt werden (Verkehrs- Kein zusätzlicher Kauf von Baugelände, ...
Alexa Küddelsmann, 2001
9
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Die Baustrasse kann angelegt werden als: - Umfahrt Eine Umfahrt oder Ringstrasse mit einer aufgeweiteten Anbindung (Ein- und Ausfahrt) an eine an das Baugelände angrenzende öffentliche Strasse stellt die verkehrstechnisch beste ...
Gerhard Girmscheid, 2013
10
Welcome Home:
Nicht zu übersehen war ein altes Backsteinhaus auf dem Baugelände, nicht weit weg vom Rhein. Welche Funktion dieses romantische Häuschen einmal hatte, konnte mir keiner sagen, aber es wurde zum Glück nicht den schweren Baggern  ...
Manfred Förtsch, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUGELÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baugelände no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei große Baugelände in Gerlingen: Mitten in der Stadt klaffen seit ...
Auch auf dem wesentlich kleineren Baugelände an der Urbanstraße geht es seit Wochen nicht voran. Der Grund ist in beiden Fällen derselbe, sagt der ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
2
Aufregung um Skelette an Holzheimer Baustelle
Kreisarchäologe Reinhard Rademacher untersucht das Baugelände an der Stauferstraße. Dort befand sich bis Anfang der 1930er Jahre der Holzheimer ... «Südwest Presse, mai 16»
3
Brandstiftung auf Baugelände für Flüchtlingsunterkunft
Das Wachpersonal auf dem Baugelände an der Rudolf-Leonhard-Straße entdeckte das Feuer in der Nacht auf Dienstag rechtzeitig. Unbekannte haben ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
4
GZSZ: So dramatisch wird 6.000. Folge
Der Arzt wurde im Affekt von Maren Seefeld umgebracht und seine Leiche auf einem Baugelände vergraben. Was dann passiert, könnte kaum dramatischer ... «oe24.at, abr 16»
5
Auf dem Baugelände bei Trebur wird der 450 Tonnen schwere ...
Auf dem Baugelände bei Trebur wird der 450 Tonnen schwere Bohrturm des Geothermie-Kraftwerks aufgestellt. Rund um die Uhr wächst der Bohrturm am ... «Main-Spitze, mar 16»
6
Leipzig: Totes Schwein auf Moschee-Baugelände abgelegt
Unbekannte haben auf dem Baugelände einer Leipziger Moschee ein totes Schwein abgelegt. Auf dem Tier stand mit roter Farbe "Mutti Merkel" geschrieben, ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
7
Baugelände Beim Farenland: Vorwürfe gegen Verwaltung
Farmsen-Berne „Modernes Wohnen für junge Familien“ versprechen die Schilder auf dem Baugelände Beim Farenland 42 – 46 an. Insgesamt 12 ... «Hamburger Wochenblatt, jan 16»
8
Auf Baugelände in der Neuherbergstraße: Vandalismus vor ...
Das Baugelände ist nicht durch eine Bautafel oder ähnlichem als zukünftige Asylbewerberunterkunft erkennbar. Der Schaden wird auf 12 000 Euro geschätzt. «Abendzeitung München, dez 15»
9
Anwohner gegen potenzielles Baugelände
Anwohner der Grenzstraße in Ritterhude haben Unterschriften gegen die Ausweisung eines Baugebietes am südlichen Ende ihrer Straße gesammelt. «WESER-KURIER online, nov 15»
10
Freies Baugelände: Gespräche mit XXXL Lutz im Oktober
Die Zukunft des Grundstücks Brückenkopf-Nord ist weiterhin offen. Erste Gespräche mit dem Möbelhaus XXXLutz finden im Oktober statt. Auch andere ... «SÜDKURIER Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baugelände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baugelande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z