Baixe o aplicativo
educalingo
bebunkern

Significado de "bebunkern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEBUNKERN EM ALEMÃO

bebụnkern


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEBUNKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bebunkern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bebunkern em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEBUNKERN EM ALEMÃO

definição de bebunkern no dicionário alemão

alimentado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEBUNKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebunkere
du bebunkerst
er/sie/es bebunkert
wir bebunkern
ihr bebunkert
sie/Sie bebunkern
Präteritum
ich bebunkerte
du bebunkertest
er/sie/es bebunkerte
wir bebunkerten
ihr bebunkertet
sie/Sie bebunkerten
Futur I
ich werde bebunkern
du wirst bebunkern
er/sie/es wird bebunkern
wir werden bebunkern
ihr werdet bebunkern
sie/Sie werden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebunkert
du hast bebunkert
er/sie/es hat bebunkert
wir haben bebunkert
ihr habt bebunkert
sie/Sie haben bebunkert
Plusquamperfekt
ich hatte bebunkert
du hattest bebunkert
er/sie/es hatte bebunkert
wir hatten bebunkert
ihr hattet bebunkert
sie/Sie hatten bebunkert
Futur II
ich werde bebunkert haben
du wirst bebunkert haben
er/sie/es wird bebunkert haben
wir werden bebunkert haben
ihr werdet bebunkert haben
sie/Sie werden bebunkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebunkere
du bebunkerest
er/sie/es bebunkere
wir bebunkern
ihr bebunkert
sie/Sie bebunkern
Futur I
ich werde bebunkern
du werdest bebunkern
er/sie/es werde bebunkern
wir werden bebunkern
ihr werdet bebunkern
sie/Sie werden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebunkert
du habest bebunkert
er/sie/es habe bebunkert
wir haben bebunkert
ihr habet bebunkert
sie/Sie haben bebunkert
Futur II
ich werde bebunkert haben
du werdest bebunkert haben
er/sie/es werde bebunkert haben
wir werden bebunkert haben
ihr werdet bebunkert haben
sie/Sie werden bebunkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bebunkerte
du bebunkertest
er/sie/es bebunkerte
wir bebunkerten
ihr bebunkertet
sie/Sie bebunkerten
Futur I
ich würde bebunkern
du würdest bebunkern
er/sie/es würde bebunkern
wir würden bebunkern
ihr würdet bebunkern
sie/Sie würden bebunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bebunkert
du hättest bebunkert
er/sie/es hätte bebunkert
wir hätten bebunkert
ihr hättet bebunkert
sie/Sie hätten bebunkert
Futur II
ich würde bebunkert haben
du würdest bebunkert haben
er/sie/es würde bebunkert haben
wir würden bebunkert haben
ihr würdet bebunkert haben
sie/Sie würden bebunkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bebunkern
Infinitiv Perfekt
bebunkert haben
Partizip Präsens
bebunkernd
Partizip Perfekt
bebunkert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEBUNKERN

Augenzwinkern · Eisenkern · Grünkern · Pinienkern · Samenkern · Sonnenblumenkern · Steinkern · Traubenkern · ankern · anstänkern · anzwinkern · blinkern · bunkern · flunkern · klinkern · schlenkern · stänkern · verankern · zuzwinkern · zwinkern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEBUNKERN

bebändern · bebartet · bebauen · Bebauung · Bebauungsplan · Bébé · Bebel · beben · Bebenstärke · bebildern · Bebilderung · beblättert · Bebop · bebrillt · bebrüten · Bebrütung · Bebung · bebuscht · bebust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEBUNKERN

Federkern · Nervenkern · Ortskern · Pflaumenkern · Zwetschenkern · anflunkern · bevölkern · einbunkern · flackern · herumstänkern · klunkern · meckern · plinkern · pokern · schmökern · verbunkern · verjankern · verstänkern · vorflunkern · zuplinkern

Sinônimos e antônimos de bebunkern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEBUNKERN»

bebunkern · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bebunkern · german · conjugation · table · bebunkere · bebunkerst · bebunkert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · bebunkerte · bebunkertest · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · für · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · verb · conjugator · Verb · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · bebunk · Partizip · bebunkernd · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Bunkerschiff · Tankschiff · Pioneer · Bunkermast · Vorschiff · Bunkerschiffe · Seeschifffahrt · auch · Bunkerboot · oder · Bunkerbarge · genannt · sind · Schiffe · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · portugiesisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Portugiesisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · Forme · verbal · verbe · allemand · golearn · Conjugaison · Präsens · Perfekt · Plusquamperfekt · Futur ·

Tradutor on-line com a tradução de bebunkern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEBUNKERN

Conheça a tradução de bebunkern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bebunkern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bebunkern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

加油
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abastecimiento de combustible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bunkering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंकरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزويد السفن بالوقود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бункеровка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bunkering
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাংকারিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soutage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bunkering
190 milhões de falantes
de

alemão

bebunkern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バンカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벙커링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bunkering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bunkering
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bunkering
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bunkering
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bunker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bunkeraggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bunkering
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бункерування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buncherare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεφοδιασμού καυσίμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bunker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bunkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bunkring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bebunkern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEBUNKERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bebunkern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bebunkern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bebunkern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEBUNKERN»

Descubra o uso de bebunkern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bebunkern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Recht der Nacheile zur See
Die Verfolgung wurde angeordnet, weil Guinea in einer 250 km breiten, als „ Zollzone" deklarierten Zone vor seiner Küste das Bebunkern von Fischereifahrzeugen verboten hatte. Zur gleichen Zeit hatte die Saiga das Bebunkern beendet und ...
Stefan Rindfleisch, 2001
2
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... B - Babynahrung Babyspeck Ballaststoffe (1 S-DRL) Beagle Bcatiemalme Beatschuppen Beautyfarm bebunkern Beefalo Boefeater Bermudashorts Bcrufsboxen bespiken Big Business Blockfloating Blow-up Blutdoping Bobtail Bodystocking ...
Ulrich Busse, 1993
3
BGB-RGRK
... dies von vornherein vereinbart war; BGH VersR 57 246: Arbeitnehmer des Beladers schiebt zum Bebunkern eines Schiffs Wagon heran, weil das vertraglich so vereinbart war; BGH VersR 58 128; 58 376: Fuhrunternehmer wird bei „ seinem" ...
‎1989
4
Die Welt Im Querschnitt Des Verkehrs
Eine italienische Reederei verwendet mehrere sehr hohe schwimmende Kohlenelevatoren zum Bebunkern ihrer Schiffe. Die Zollbehandlung der Schiffe leidet unter einer oft schleppend wirkenden Organisation. Die Reedereien suchen ...
Wilhelm Teubert, 2012
5
Auf allen Weltmeeren zu Hause: Erinnerungen eines Seefahrers ...
Das Bebunkern von einem Bunkerschiff aus stellt sich bei laufendem Be- und Entladen von Containern als nicht ungefährlich heraus. Denn ständig änderten sich die Backbord— und Steuerbord-Krängung des Schiffes sowie die Gattlage.
Klaus-Peter Stielow, 2013
6
Der Hamburger Hafen anno 1927
Die Kohlendampfer aber, die im Strom vertäut liegen, werden von Kohlenheberu entleert. Diese kann man auch vorteilhaft zum Bebunkern der Schiffe gebrauchen. Während der Dampfer auf der einen Seite noch löscht oder ladet, kann _20._.
Henry Salzmann, 2014
7
Bratkartoffeln und T-Bone-Steak: Vom Nautischen Offizier bis ...
Die Ingenieure beschäftigen sich mit dem Bebunkern des Schiffes. Am frühen Nachmittag verlassen wir den Hafen wieder. Die Fahrt durch die Karibik zum Panamakanal dauert zwei Tage. Mit der Vogtland bin ich vor vierJahren das erste Mal ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
8
Öffentliches Wirtschaftsrecht: Entwicklungsbeiträge unter ...
... Bebunkern von Seeschiffen verwendeten Mengen, 3. die als Betriebsstoff zur Aufrechterhaltung des Herstellungsbetriebes im Sinne des Mineralölsteuergesetzes verwendeten Mengen. Nach § 2 Abs. II und III Satz 2 bleiben aus deutschem, ...
Hans Peter Ipsen, 1985
9
Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...
Dann erkennt man, dass selbstverständlich die zivilen Schiffe, die Handelsschiffe der Welt, in zehn Jahren nur noch mit diesem Antriebsstoff gebaut werden, weil das ganze Bebunkern, das ganze Ölreinschütten nicht mehr nötig ist, und vor ...
Bernhard Mittermaier, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... böttchern brettern heranbrettern bullern bummern bunkern bebunkern einbunkern verbunkern (bürgern) anbürgern ausbürgern einbürgern buttern abbuttern ausbuttern (einbuttern) hineinbuttern reinbuttern unterbuttern verbuttern zubuttern ...
Duk Ho Lee, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEBUNKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bebunkern no contexto das seguintes notícias.
1
Flüssig-Erdgas: Schleswig-Holstein wäre als LNG-Standort geeignet
So sei der Standort dafür geeignet, Schiffe zu bebunkern, die regionale und bundesweite Industrie zu beliefern und biete die Möglichkeit, die Quellen der ... «WirtschaftsWoche, nov 15»
2
Die Verkehrswächter des Wassers
„Der will ein Schiff in den Häfen bebunkern“, erklärt Volker Naumann. Sein offizieller Titel ist Seeoberkapitän, seine heutige Funktion nennt sich Nautiker vom ... «WESER-KURIER online, jan 15»
3
Schwimmende Tankstelle „Bunker 1“
Sie bebunkern im Durchschnitt fünf Schiffe am Tag. Aber kein Tag ist wie der andere: „Es läuft nie nach Schema F ab. Jedes Schiff ist anders“, sagt der gebürtige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bebunkern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bebunkern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT