Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bedarfsdeckung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDARFSDECKUNG EM ALEMÃO

Bedarfsdeckung  [Bedạrfsdeckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDARFSDECKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedarfsdeckung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEDARFSDECKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bedarfsdeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bedarfsdeckung no dicionário alemão

Cobrindo uma necessidade. Deckung eines Bedarfs.

Clique para ver a definição original de «Bedarfsdeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDARFSDECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDARFSDECKUNG

Bedächtigkeit
Bedachtnahme
bedachtsam
Bedachtsamkeit
Bedachung
bedampfen
bedämpfen
bedang
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsermittlung
Bedarfsfall
bedarfsgerecht
Bedarfsgut
Bedarfshaltestelle
bedarfsorientiert
Bedarfsträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDARFSDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Bedarfsdeckung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDARFSDECKUNG»

Bedarfsdeckung bedarfsdeckung durch vorratshaltung ohne unternehmen personalbewegung wirtschaftslexikon unmittelbare Voraussetzung für individuelle gesellschaftliche produktive Konsumtion damit eine wichtige Bedingung primäres Ziel ökonomischen Aktivität Wirtschaftssubjekten private öffentliche Haushalte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Materialwirtschaft beschaffung arten wikibooks Beschaffung Arten Vorratsbeschaffung Optimale Bestellmenge Wikibooks Wechseln Navigation Suche Dict wörterbuch dict pons Übersetzungen PONS Vers ökon linguee Marktzugangs inländischer Stützung Interesse ihres eigene ausgerichteten Agrarsektors ihrer Entwicklungs vermutung dejure Vermutung Lebt nachfragende Person gemeinsam anderen Personen einer Wohnung oder entsprechenden kostenlosen viele weitere Planmäßige lebensstandard mythos dauerhaften Alltagsproblemen gehörte Beschaffen Waren täglichen Gebrauchs Konsumgütern

Tradutor on-line com a tradução de Bedarfsdeckung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDARFSDECKUNG

Conheça a tradução de Bedarfsdeckung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bedarfsdeckung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bedarfsdeckung» em alemão.

Tradutor português - chinês

需求覆盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cobertura de la demanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demand coverage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांग कवरेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغطية الطلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытие спроса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura de demanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাহিদা কভারেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la couverture de la demande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liputan permintaan
190 milhões de falantes

alemão

Bedarfsdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

需要のカバレッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수요 범위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jangkoan dikarepake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo hiểm theo yêu cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவை கவரேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागणी कव्हरेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talep kapsamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la copertura della domanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrycia zapotrzebowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покриття попиту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de acoperire a cererii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυψη της ζήτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekking vraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterfrågan täckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterspørsel dekning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bedarfsdeckung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDARFSDECKUNG»

O termo «Bedarfsdeckung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bedarfsdeckung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bedarfsdeckung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bedarfsdeckung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDARFSDECKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bedarfsdeckung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bedarfsdeckung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bedarfsdeckung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDARFSDECKUNG»

Descubra o uso de Bedarfsdeckung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bedarfsdeckung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
Gegenstand der abstrakten Bedarfsdeckung sind primär die Tagegeld- und die Krankenhaustagegeld-Versicherung. Hier obliegt dem Versicherungsnehmer die Entscheidung, in welcher Größenordnung und ab welchem Tag der ...
‎2005
2
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Wirkungen der Bedarfsdeckung und Lastenverteilung der Gemeinschaften. Wirtschaftsregulierende Ordnungen. Die Arten der Bedarfsdeckung, stets das Resultat von Interessenkämpfen, haben oft weittragende Bedeutung jenseits ihres ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
3
Klinische Diätetik für Kleintiere
Qualitätsstandards für Futtermittel in verschiedenen Ländern Tabelle J-4: AAFCO -Nährstoffprofile für Hundefutter: Empfehlungen zur Bedarfsdeckung ( Mindestwerte) für die Lebensphasen Wachstum und Reproduktion Tabelle J-5: ...
Michael S. Hand, 2002
4
Versicherungsbetriebslehre
Auch das Sachziel in Form des Produktionsprogramms und das Formalziel Bedarfsdeckung sind insoweit gleich; deshalb wird auch von einer Sachzieldominanz im Zielbildungsprozeß gesprochen. Beim Bedarfsdeckungsstreben sind ...
Dieter Farny, 2011
5
Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...
Individuum Umgebung Bedarfsdeckung Selbstaufbau Typus Bedarf Ansprech- Handlungs- bereitschaft partner Selbsterhalt Objekteigenes Merkmal QM + QM- Schadensvermeidung QM = erfahrungsbedingt entstandenes Qualitätsmerkmal,  ...
Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005
6
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Zuordnungsfrage: Prinzip der abstrakten Bedarfsdeckung bei der Lebensversicherung einschließlich Zusatzversicherungen Nach der h. M. ist die Nichtpersonenv dabei ausschließlich nach dem Prinzip der konkreten Bedarfsdeckung zu ...
‎1988
7
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
Die Bedarfsdeckungstheorie hilft sich dadurch, dass sie im Bereiche der Schadensversicherung von einer konkreten Bedarfsdeckung spricht, bei der Summenversicherung von einer abstrakten. Umgangen werden solche Schwierigkeiten, ...
Gerrit Winter, 2007
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Das Prinzip der Bedarfsdeckung unterscheidet die Versicherung von Lotterien, Glücksspielen oder Wetten. In der Schadenversicherung gilt die konkrete (= kongruente) Bedarfsdeckung, wonach der Bedarf exakt nach der Höhe des ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Zuordnungsfrage: Prinzip der abstrakten Bedarfsdeckung bei der Lebensversicherung einschließlich Zusatzversicherungen Nach der h. M. ist die Nichtpersonenv dabei ausschließlich nach dem Prinzip der konkreten Bedarfsdeckung zu ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
10
Abhandlungen zum Sozialrecht
Die Sequenz der Sozialversicherungsleistungen (Kranken-, Unfall-, Pflege-, Arbeitslosen- und Altersversicherung) etwa begleiten das Arbeits- und das Familienleben sowie die Prozesse der Bedarfsdeckung. Sie entlasten die Ordnungen des ...
Hans F. Zacher, Ulrich Becker, Franz Ruland, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDARFSDECKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bedarfsdeckung no contexto das seguintes notícias.
1
Sachsen-Anhalter sind Bestell-Könige in Ostdeutschland
Es geht einfach um Bedarfsdeckung. Und wenn meine eigene Lage mir da Service verweigert, kann ich über Internet und Bestellung meine Lebensqualität ... «MDR, jul 16»
2
Rechtsanspruch auf einen Kita-Platz
Den Eltern ist grundsätzlich nicht zumutbar, die Bedarfsdeckung aufzuschieben, wenn sie aufgrund beruflicher Verpflichtung auf die Betreuung des Kindes ... «anwalt.de, jul 16»
3
Der Kompaniefeldwebel: Die Bundeswehr war nicht vorbereitet
Die Bundeswehr war auf die Aussetzung der Wehrpflicht nicht vorbereitet. Deshalb tat sie sich in der Bedarfsdeckung und der Nachwuchswerbung schwer. «Bundeswehr.de, jun 16»
4
Mutter aus Oberhausen sucht verzweifelt einen Kita-Platz
Er räumt ein, dass an einer größeren Bedarfsdeckung gearbeitet werden müsse, „die Nachfrage steigt, das steht fest, die Berufstätigkeit beider Elternteile nimmt ... «Derwesten.de, jun 16»
5
„Die Nachfrage steigt, das steht fest“
Er räumt ein, dass an einer größeren Bedarfsdeckung gearbeitet werden müsse, „die Nachfrage steigt, das steht fest, die Berufstätigkeit beider Elternteile nimmt ... «Derwesten.de, jun 16»
6
Tomaten wurden vorwiegend aus Spanien angeliefert
Infolgeder meist übersichtlichen Bereitstellung, die die Bedarfsdeckung nicht immer hinlänglich gewährleistete, zogen die Kurse für gewöhnlich an. Daraufhin ... «fruchtportal.de, mar 16»
7
Meerbusch: U3-Plätze in Kitas reichen für die hohe Nachfrage nicht ...
Denn während die Stadt Meerbusch bei der Ü3-Betreuung (über Dreijährige) von einer Bedarfsdeckung ausgeht, reichen die Kapazitäten bei U3 (Kinder unter ... «RP ONLINE, mar 16»
8
Bewerberzahlen auf hohem Niveau
Allerdings dürfe man hierbei nicht vergessen, dass in einigen Bereichen die Bedarfsdeckung deutlich unter den Zielvorstellungen liege, betonte Peter. So seien ... «Bundeswehr.de, mar 16»
9
Ökonomik - Ideologie statt Wissenschaft
„Statt Bedarfsdeckung ist Bedarfsweckung angesagt.“ Angesichts des Warenreichtums müsste daher eigentlich das Thema Verteilung Priorität haben – was ... «Frankfurter Rundschau, dez 15»
10
RWE: Aufsichtsrat billigt Aufspaltung
Das ehemalige Ziel der historisch gewachsenen Stromversorger, war die gemeinwirtschaftliche Struktur der Bedarfsdeckung zu kostengünstigen Preisen, ... «RP ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedarfsdeckung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedarfsdeckung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z