Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bedang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDANG EM ALEMÃO

bedang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Eingang
E̲i̲ngang 
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
sang
sang
tang
tang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDANG

bedacht
Bedachte
Bedachter
bedächtig
Bedächtigkeit
Bedachtnahme
bedachtsam
Bedachtsamkeit
Bedachung
bedampfen
bedämpfen
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsdeckung
Bedarfsermittlung
Bedarfsfall
bedarfsgerecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDANG

Abgang
Empfang
Fang
Jahrgang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Sinônimos e antônimos de bedang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDANG»

bedang wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bedang bedingte italienisch für kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen music lyrics songs videos reverbnation BEDANG Lyrics Songs Music Videos band ReverbNation Dict dict Abbedingen abbedungen deutsches verb Konjugation BEDINGT spanisch Spanisch Siehe auch bedrängen Belang Bedrängnis Bedrängung pons PONS betty buttinsky Klima ampar klimadiagramm temperaturdiagramm Ampar herrscht tropisches gibt ganze Jahr über deutliche Niederschläge Selbst trockenste Monat weist noch Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Tradutor on-line com a tradução de bedang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDANG

Conheça a tradução de bedang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bedang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bedang» em alemão.

Tradutor português - chinês

规定了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estipulado para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stipulated for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए निर्धारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنصوص عليها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предусмотренный для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estipulado para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য কট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stipulé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditetapkan untuk
190 milhões de falantes

alemão

bedang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下のための規定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 규정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipuntetapaken kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy định cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için öngörülen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stipulato per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewidzianych dla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передбачений для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prevăzută pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορίζεται για την
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaal vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föreskrivs för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fastsatt for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bedang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDANG»

O termo «bedang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bedang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bedang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bedang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bedang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bedang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bedang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDANG»

Descubra o uso de bedang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bedang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer Ost-Indischen Literaturgesch., nebst einer ...
In Ansehung der Religion sind die Hindus in zwo große Sekten vertheilt, die AnKänger des Bedang pnd des Neadirsm. Die ersten werde» für älter und orthodoxer angegeben. (46) Bedang ist der Titel de« Schaster«, oder Commentairs über ...
August Hennings, 1786
2
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
In Rapps und Rübsen fehlt es augenblicklich an Verkäufern. Rüböl per Sept. und Oktober auf 13'/, Thlr. gehalten , doch zu 13'/, zuletzt gemacht und dazu nicht allgemein Käufer. Gallipoly-Baumol bedang 17'/, Thlr. unverst. (Bbrs.-Nachr.) ...
3
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Ist Ihnen bedient woiden? Bediensteter, Beamtet. 180. lll. 2. 48«. u. 541. Vedientenhetberge, 172. 1789. 592. Bedientenzimmer , 172. 1783. 194. bedingen. In dei Handelswelt : Flachs- Hede bedang und blieb gefragt ; Geiste bedang 85 Rb.; ...
W. von Gutzeit, 1864
4
Versuch einer Ostindischen Litteratur-Geschichte: nebst ...
In Ansehung der Religio» sinb die Hindu» in zwo große Sekten vertheilt, die Anhänger des Bedang und des Vlcadirfil». Die ersten werden für älter unt» orlbodoxcr angegeben. (46) Bedang ist der Titel de» Schasters, «der Commentairs über ...
August Hennings, 1786
5
德語動詞600+10000
fS bedinge / bedingen ff. bedingst / bedingt S^f bedingt / bedingen • a bedang / bedangen bedangst / bedangt bedang / bedangen f£ Sjft bedingte / bedingten jt bedingtest / bedingtet bedingte / bedingten ffl 5p habe / haben bedungen i£ hast  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
6
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
Drujanerfaat bedang zuleht .i R. S.. iii fait geräumt. In alter Schlagletnfaat tft neuerdings nichts gemacht. Von Hanffaat keine Rede. auch hatten Hanföl und Talg keine Frage. Hanf dagegen war mehr beachtet. und namentlich zeigte fich ...
Friedrich Georg von Bunge, 1855
7
Journal des oesterreichischen Lloyd's
«00 Kilo Weizen, Merkantilsorte bedang II?'/« und eine andere von 45« Kilo 1 12 P. Außerdem erhielten einige kleine Partien verschiedener ordinärer Sorten gs — i«2 P. Mais veranlaßte einen Abschluß auf Lieferung zu SS P. Wolle, Zurkana,  ...
8
Orientalische Bibliothek oder Wörterbuch zur Kenntniß des ...
Nun giebtes eine Menge Scha**' tiere., davon ein Theil Bedang Schaffer oder .'-' [ Wedamfchafiec, der a-ndre aber Neadimen **7 *Schalter genennet' wird. Bedang Schalters fcheinen diejenigen Schafiers _oder neu-ernxKotn“. ' * --mentare zu ...
John Richardson, 1788
9
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Eine Labung 124/125«, bunter Polnischer bedang «2 Rlhlr., doch sind ander, Partien von nomi» mll demselben, tn der Wirklichkeit aber geringerem Gewichte, noch zu diese», Preise ,u haben. Für 126/127«. Uckerm. vom Bode» wurde heute ...
10
Geschichte der Diöcese und Stadt Hildesheim: hrsg. aus ...
Im Jahre 1181 bedang sich Bischof Ndclog vom Kreuzcapitel eine Bewirthung zu dem Wcrthe von zwei Mark aus. Es mußte also auch kostbarere Speisen geben; oder wurde durch die große Begleitung des Bischofs ein solcher Aufwand ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bedang no contexto das seguintes notícias.
1
Où fêter la Saint-Jean-Baptiste dans la région?
Murale collective (20h), magicien (20h) et le groupe Beding Bedang (21h). Feux d'artifice à 22h. Saint-Lin-Laurentides. Jeux gonflables (13h), Les Vikings et ... «L'Action - Joliette, jun 16»
2
J'ai marqué Zone Talbot
Tout d'un coup, bedang! Je m'enfarge les pieds, pif, paf, pouf, le calepin revole dans les airs et je me protège avec mes deux mains. Splash! dans le ciment ... «LaPresse.ca, jun 16»
3
Cara Tetap Sehat Selama Berpuasa
Pada hari pertama puasa di bulan Ramadan, Selami Aykut, 38, tengah, dan keluarganya bedang sahur, Senin, 6 Juni 2016, Istanbul. Teruskan. Teruskan di ... «VOA Indonesia, jun 16»
4
Bêtes de cirque
Beding, bedang. Sauf que le gorille pesait 400 livres. Bang, on l'a abattu. L'enfant a été sauvé. C'est un fait divers, un fait divers qui n'aurait pas survécu une ... «LaPresse.ca, jun 16»
5
Le chinois des Z'experts
Je l'imagine au bulldozer dans le champ boueux des signifiants, beding, bedang... ***. Mais alors, si « même une information juste » alimente la déformation ... «LaPresse.ca, mai 16»
6
Ikan Hias Komet Laris di Pasaran
Selain menjual ikan hias komet, pria yang berjualan sudah hamper 7 tahun ini juga mempunyai ikan hias jenis lain seperti Koi, Ikan Bedang dan masih banyak ... «Suara Desa, abr 16»
7
De plus en plus fréquentée, la station touristique Pin rouge fête ses ...
Parmi les activités proposées, un menu spécial pour Pâques, une chasse aux cocos et la présence du groupe de percussionnistes Beding Bedang. Samedi, la ... «ICI.Radio-Canada.ca, mar 16»
8
Women trained on fish drying method
ITANAGAR, Mar 26: In all, 33 farm women including members of Angun Bedang Self Help Group were imparted training on fish preservation by using salting ... «The Arunachal Times, mar 16»
9
Peruri Jajaki Kerjasama Teknologi Keamanan Dokumen Sekuriti
"Tidak menutup kemungkinan melalui konferensi ini, kami bisa menjajaki untuk bekerjasama dengan perusahaan bedang pencetakan dokumen sekuriti dari ... «SINDOnews.com, dez 15»
10
Agus Terlihat Ikut Tahlilan di Rumah PNF
Diketahui, Agus tinggal di rumah bedang yang terbuat dari balok, triplek dan beratapkan seng. Rumah bedeng ini berletak di depan SDN 05 Pagi, Kalideres, ... «infonitas, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bedang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z