Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "behäufeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHÄUFELN EM ALEMÃO

behäufeln  [behä̲u̲feln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHÄUFELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behäufeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo behäufeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEHÄUFELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «behäufeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de behäufeln no dicionário alemão

afrouxar solo solto em torno de plantas jovens; Forneça as plantas macias com solo fresco e solto abaixo, por exemplo, organize cuidadosamente os morangos. lockere Erde um junge Pflanzen häufeln; die zarten Pflanzen unten mit frischer, lockerer Erde versehenBeispielich behäufle sorgfältig die Erdbeeren.

Clique para ver a definição original de «behäufeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEHÄUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behäufle
du behäufelst
er/sie/es behäufelt
wir behäufeln
ihr behäufelt
sie/Sie behäufeln
Präteritum
ich behäufelte
du behäufeltest
er/sie/es behäufelte
wir behäufelten
ihr behäufeltet
sie/Sie behäufelten
Futur I
ich werde behäufeln
du wirst behäufeln
er/sie/es wird behäufeln
wir werden behäufeln
ihr werdet behäufeln
sie/Sie werden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behäufelt
du hast behäufelt
er/sie/es hat behäufelt
wir haben behäufelt
ihr habt behäufelt
sie/Sie haben behäufelt
Plusquamperfekt
ich hatte behäufelt
du hattest behäufelt
er/sie/es hatte behäufelt
wir hatten behäufelt
ihr hattet behäufelt
sie/Sie hatten behäufelt
conjugation
Futur II
ich werde behäufelt haben
du wirst behäufelt haben
er/sie/es wird behäufelt haben
wir werden behäufelt haben
ihr werdet behäufelt haben
sie/Sie werden behäufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behäufle
du behäuflest
er/sie/es behäufle
wir behäuflen
ihr behäuflet
sie/Sie behäuflen
conjugation
Futur I
ich werde behäufeln
du werdest behäufeln
er/sie/es werde behäufeln
wir werden behäufeln
ihr werdet behäufeln
sie/Sie werden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behäufelt
du habest behäufelt
er/sie/es habe behäufelt
wir haben behäufelt
ihr habet behäufelt
sie/Sie haben behäufelt
conjugation
Futur II
ich werde behäufelt haben
du werdest behäufelt haben
er/sie/es werde behäufelt haben
wir werden behäufelt haben
ihr werdet behäufelt haben
sie/Sie werden behäufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behäufelte
du behäufeltest
er/sie/es behäufelte
wir behäufelten
ihr behäufeltet
sie/Sie behäufelten
conjugation
Futur I
ich würde behäufeln
du würdest behäufeln
er/sie/es würde behäufeln
wir würden behäufeln
ihr würdet behäufeln
sie/Sie würden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behäufelt
du hättest behäufelt
er/sie/es hätte behäufelt
wir hätten behäufelt
ihr hättet behäufelt
sie/Sie hätten behäufelt
conjugation
Futur II
ich würde behäufelt haben
du würdest behäufelt haben
er/sie/es würde behäufelt haben
wir würden behäufelt haben
ihr würdet behäufelt haben
sie/Sie würden behäufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behäufeln
Infinitiv Perfekt
behäufelt haben
Partizip Präsens
behäufelnd
Partizip Perfekt
behäufelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHÄUFELN


abschaufeln
ạbschaufeln
anhäufeln
ạnhäufeln
aufhäufeln
a̲u̲fhäufeln
aufräufeln
a̲u̲fräufeln
aufschaufeln
a̲u̲fschaufeln
ausschaufeln
a̲u̲sschaufeln
beträufeln
beträ̲u̲feln
einschaufeln
e̲i̲nschaufeln
einträufeln
e̲i̲nträufeln
freischaufeln
fre̲i̲schaufeln, fre̲i̲ schaufeln [ˈfra͜iʃa͜ufl̩n]
herausschaufeln
hera̲u̲sschaufeln
hineinschaufeln
hine̲i̲nschaufeln
häufeln
hä̲u̲feln
räufeln
rä̲u̲feln
schaufeln
scha̲u̲feln 
träufeln
trä̲u̲feln [ˈtrɔ͜yfl̩n]
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wegschaufeln
wẹgschaufeln [ˈvɛkʃa͜ufl̩n]
zuschaufeln
zu̲schaufeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHÄUFELN

behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit
beharrsam
Beharrsamkeit
Beharrung
Beharrungsbeschluss
Beharrungstendenz
Beharrungsvermögen
behauchen
Behauchung
behauen
behaupten
behauptet
Behauptung
Behauptungswille
behausen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHÄUFELN

Petersilienkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
auslöffeln
bezweifeln
büffeln
gipfeln
löffeln
pantoffeln
scheffeln
schnüffeln
staffeln
stiefeln
tafeln
tröpfeln
trüffeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Sinônimos e antônimos de behäufeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHÄUFELN»

behäufeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Behäufeln Anhäufeln Auswerfen Erdkämmen Pflanzenreihen Handhacke oder Häufelpflug Hackkultur Pflanzen Dict niederländisch für Niederländisch dict Logos conjugator behäufle behäufelst behäufelt werde wirst wird werden werdet latein pons Latein kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach PONS Qualität Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet russisch quickdict

Tradutor on-line com a tradução de behäufeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHÄUFELN

Conheça a tradução de behäufeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de behäufeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behäufeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

behäufeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

behäufeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behäufeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

behäufeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

behäufeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

behäufeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

behäufeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

behäufeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

behäufeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

behäufeln
190 milhões de falantes

alemão

behäufeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

behäufeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

behäufeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

behäufeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

behäufeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

behäufeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

behäufeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

behäufeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

behäufeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

behäufeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

behäufeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

behäufeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

behäufeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behäufeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behäufeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behäufeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behäufeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHÄUFELN»

O termo «behäufeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «behäufeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behäufeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behäufeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHÄUFELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «behäufeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «behäufeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behäufeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHÄUFELN»

Descubra o uso de behäufeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behäufeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Für so wesent» lich nöthig min das Behäufeln der Kartoffeln hält, und so seh» « an auch durch die Anhäufung einer um so' größeren Menge fruchtbarer Eide über dem Kartoffelstocke den Ertrag der Kar» toffeln vermebrt, so ist es dock nicht  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
2
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
gnng des Unkrautes bezweckt wird, sondern auch Ebenung der Kamme, damit bei der nachherigen Behandlung um so mehr Erde zum Behäufeln aus den Furchen gestrichen werden kann. In einem Boden, der bei trockner Witterung leicht ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
3
Flora Böhmens
Mit dem Kartoffelhackcn , vor welchen ein Zugvieh vorgespannt wird, werden die Reihen der Pflanzen durchfahren, wodurch nicht nur eine Lockerung des Bodens , fondern auch eine Vertilgung des Unkrautes und ei» Behäufeln erfolgt.
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1841
4
Die Kartoffelnoth unserer Zeit und ihre Abhülfe oder die ...
Jn einem zu lockern Sand« boden sollte man auch das Behäufeln mit der Handhacke unterlassen, die Pflanzen bloß vom Unkraute reinigen und höchstens bei feuchter Witterung den Boden aufhacken. Jn neuerer Zeit hat man nachgewiesen, ...
Friedrich August Pinckert, 1843
5
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
erfahrungZmäßigste und lohnendste Weg, den man auch beim Kartoffelbau einschlagen muß. Wenn der Herr Verfasser ferner behauptet, daß das zu starke Behäufeln der Knollen das Land austrockne und daher anräth, diese Arbeit ganz  ...
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
würde in der hiefigen Gegend den für 'einen fchlechten Wirth halten. .der das Behäufeln unterließe. Jn dem. dortigen fchweren Boden dürfte die Wirkung der forgfältigen Behäuflung-noch wohlthätiger feyn. * - - ,6) Wenn die dortigen Feldbauer ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
7
Correspondenzblatt
Später erstes Felgen mit dem Cullivalor, erstes Behäufeln, zweites Behäufeln. Findet sich Unkraut in den Kartoffelreiben selbst, so wird nach vorheriger Wegräumuug des Krauts zur Erndtc geschritten. Hier hat sich bisher das Auspflüge» am ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1835
8
Zeitschrift der kaiserl. Königl. ...
Die erfte Arbeit. wenn die Pflanzen fchon hinläng* [ich fichtbar find. ift das Behacken. und dieß vor dem Behäufeln; noch einmal. wenn es wegen Ueberhandz nehmen des Unkrauts nöthig wird. In diefem Zeitpunkte reinigt und lockert das ...
9
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Diese unmittelbare Verbindung des Eincggcns mit dem Untersäen de« Samen« geschieht hauptsächlich darum , weil« bei einem erst nachhcrigcn Untcrcggcn des Samens die Reihensaat wieder zerstört und dadurch das Behäufeln ...
10
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Sobald aber die hoch, stimmigen Erbsen 2 bis 3 Zoll hoch erwachsen sind, pflegt man sie zum letzten Aal« zu hack.n, zu behäufeln und zu stiefeln. Da« lelite Ge> fchift muß mit aller Sorgfalt geschehen. Es dürfen weder zu viel, noch auch zu ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behäufeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behaufeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z