Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "büffeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÜFFELN

in Anlehnung an ↑Büffel vielleicht zu mittelhochdeutsch buffen = schlagen, stoßen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BÜFFELN EM ALEMÃO

büffeln  [bụ̈ffeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜFFELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
büffeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo büffeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA BÜFFELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «büffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de büffeln no dicionário alemão

Aprenda com dificuldade em aprender alguma coisa. Exemplo de validação A büffelner vem se esforçando para o exame. angestrengt lernen, sich etwas einpaukenBeispieleVokabeln büffelner hat fürs Examen gebüffelt.

Clique para ver a definição original de «büffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BÜFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich büffle
du büffelst
er/sie/es büffelt
wir büffeln
ihr büffelt
sie/Sie büffeln
Präteritum
ich büffelte
du büffeltest
er/sie/es büffelte
wir büffelten
ihr büffeltet
sie/Sie büffelten
Futur I
ich werde büffeln
du wirst büffeln
er/sie/es wird büffeln
wir werden büffeln
ihr werdet büffeln
sie/Sie werden büffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebüffelt
du hast gebüffelt
er/sie/es hat gebüffelt
wir haben gebüffelt
ihr habt gebüffelt
sie/Sie haben gebüffelt
Plusquamperfekt
ich hatte gebüffelt
du hattest gebüffelt
er/sie/es hatte gebüffelt
wir hatten gebüffelt
ihr hattet gebüffelt
sie/Sie hatten gebüffelt
conjugation
Futur II
ich werde gebüffelt haben
du wirst gebüffelt haben
er/sie/es wird gebüffelt haben
wir werden gebüffelt haben
ihr werdet gebüffelt haben
sie/Sie werden gebüffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich büffle
du büfflest
er/sie/es büffle
wir büfflen
ihr büfflet
sie/Sie büfflen
conjugation
Futur I
ich werde büffeln
du werdest büffeln
er/sie/es werde büffeln
wir werden büffeln
ihr werdet büffeln
sie/Sie werden büffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebüffelt
du habest gebüffelt
er/sie/es habe gebüffelt
wir haben gebüffelt
ihr habet gebüffelt
sie/Sie haben gebüffelt
conjugation
Futur II
ich werde gebüffelt haben
du werdest gebüffelt haben
er/sie/es werde gebüffelt haben
wir werden gebüffelt haben
ihr werdet gebüffelt haben
sie/Sie werden gebüffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich büffelte
du büffeltest
er/sie/es büffelte
wir büffelten
ihr büffeltet
sie/Sie büffelten
conjugation
Futur I
ich würde büffeln
du würdest büffeln
er/sie/es würde büffeln
wir würden büffeln
ihr würdet büffeln
sie/Sie würden büffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebüffelt
du hättest gebüffelt
er/sie/es hätte gebüffelt
wir hätten gebüffelt
ihr hättet gebüffelt
sie/Sie hätten gebüffelt
conjugation
Futur II
ich würde gebüffelt haben
du würdest gebüffelt haben
er/sie/es würde gebüffelt haben
wir würden gebüffelt haben
ihr würdet gebüffelt haben
sie/Sie würden gebüffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
büffeln
Infinitiv Perfekt
gebüffelt haben
Partizip Präsens
büffelnd
Partizip Perfekt
gebüffelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜFFELN


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
riffeln
rịffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜFFELN

buffonesk
Bug
gel
gel-BH
gelautomat
gelbrett
geleisen
gelfalte
gelfest
gelfrei
gelhorn
gelmaschine
geln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜFFELN

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
rüffeln
schiffeln
schnuffeln
süffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Sinônimos e antônimos de büffeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜFFELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «büffeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de büffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜFFELN»

büffeln asten bimsen exerzieren lernen ochsen pauken schanzen stucken Wörterbuch wörterbuch herkunft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Büffeln wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche muss noch damit Mathetest Montag bestehe Intelligentes einfaches System Prüfungsfragen für Bootsscheine dazugehörigen Funkscheine sowie Pyroschein wird vorgestellt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Woher kommt begriff wissen kennt wohl jeder einer Klassenarbeit richtig schwer schuften sagt harten Lernarbeit auch Wort übrigens ganz woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle

Tradutor on-line com a tradução de büffeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜFFELN

Conheça a tradução de büffeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de büffeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «büffeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

繁重的工作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empollón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिश्रम से अध्ययन करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كدح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долбить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimar as pestanas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

SWOT
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bosser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

SWOT
190 milhões de falantes

alemão

büffeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がり勉します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹렬한 공부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm việc nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைவாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय जिकिरीचे काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafızlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secchione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ładować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довбати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελετώ εντατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SWOT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

SWOT
5 milhões de falantes

Tendências de uso de büffeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜFFELN»

O termo «büffeln» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «büffeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de büffeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «büffeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜFFELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «büffeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «büffeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre büffeln

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BÜFFELN»

Citações e frases célebres com a palavra büffeln.
1
Erich Kästner
Der Mensch soll lernen, nur die Ochsen büffeln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜFFELN»

Descubra o uso de büffeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com büffeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
BÜFFELN 43 der einerseits klarmacht, worum es geht, andererseits aber auch nicht durch Überpointierung verschreckt und so einen Rest von Vagheit bewahrt, der potentiellen Lesern gestattet, sich den Inhalt des Buches nach eigener ...
Miloš Vec, 2008
2
Diskurslinguistik im Spannungsfeld von Deskription und Kritik
Dabei überrascht nicht, dass hierfür die bekannten Vokabeln vom „Büffeln“ und „ Pauken“ bemüht und reformpädagogisch assoziierbare Vorstellungen vom Eigenrecht der Kindheit dagegen gesetzt werden: Der harte Schulalltag raubt Chinas ...
Ulrike Hanna Meinhof, Martin Reisigl, Ingo H Warnke, 2012
3
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Will die Kammer, daß rohe Häute von Haus- thieren, Rindern, Büffeln, Auerochsen :c., statt 1 fl. 40 kr. und resp. 50 kr. pr. Ctr., bezahlen 6 fl. oder Z fl. 20 kr. im Allgemeinen bezahlen? Wurde mit 55 gegen 29 Stimmen verneint. y68. Will die ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828
4
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
In dieser Arbeit wurde das Verhalten des Banteng gegenüber den Büffeln, den Rusahirschen, den Ährenträgerpfauen ebenso wie anderen Vogelarten im Einzelnen zusammengefasst. Im Baluran Nationalpark leben Banteng vereinheitlicht ...
Satyawan Pudyatmoko, 2005
5
Glifybärchens Abenteuer: Die Blüte des Regenbogens
Abenteurer waren wieder einmal auf dem Weg zu ihrem Lieblingsspielplatz bei den Büffeln und Indianerpferden. Sie zogen hinaus auf eine ausgedehnte Weide. Einzelne Felsen und Sträucher boten guten Schutz und Deckung. Darum ...
Hermann Popp, 2010
6
Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...
Büffeln" sagt man zu der harten Lernarbeit auch. Das Wort ist übrigens ganz schön alt - schon vor rund 300 Jahren sprachen Studenten so. Verständlich, dass der Ausdruck über Jahrhunderte hinweg nie aus der Mode kam: „Büffeln" trifft ...
Inge Schmidtke, 2011
7
Abenteuer Afrika
Anders ist es bei den Büffeln und Flusspferden. Statistiken zufolge sol- len die meisten Todesfälle in Afrika auf das Konto dieser beiden Tier- arten gehen. Sich ihnen zu Fuß bis auf kurze Distanzen zu nähern, kann tatsächlich lebensgefährlich ...
Jürgen Vollheim, 2013
8
Gesnerus Redivivus auctus & emendatus. Oder Allgemeines ...
Wann iemand durch eine Herd Büffeln rei[kt/lo [ehe eri'ich wolfür/ daß crnichto Rothee an ihm habe 5 Dann von rotherFarb werden fie gar aufri'lhriich und grimmig, Die Büffelin iüugct kein ander Kalb/ als nur dathrlge t Dann von Stundan /wann ...
Conradus Gesner, 1660
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - Vgl. büffeln büffeln CH D sw.V./hat (Grenzfall des Standards): T PAUKEN CH D, /STUCKEN D-südost >mit viel Mühe [auswendig) lernen<: Wir haben es momentan sehr streng, müssen in der Woche rund zehn Stunden büffeln ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Die Männer, die den Geldbaum fällten: Konzepte von Austausch ...
Dennoch, oder gerade deshalb, ist die Beziehung zwischen Büffeln und ihren Besitzern ausgesprochen persönlich: Die Männer füttern die Tiere im Wald und versorgen sie mit Salz - diese cheo traak („den Büffel pflegen") genannte ...
Guido Sprenger, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜFFELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo büffeln no contexto das seguintes notícias.
1
Weniger büffeln, mehr lernen!
Weniger büffeln, mehr lernen! 19. July 2016. Neue Ausgabe von „Physik konkret“ stellt kompakt die Kernideen der aktuellen DPG-Studie zum Physikunterricht ... «pro-physik.de, jul 16»
2
„Swim & Run“ statt Mathe büffeln
„Swim & Run“ heißt heute das Motto der Realschule Lenningen. Statt Mathe zu büffeln oder über Texten zu brüten wird gesportelt. Freibad statt Klassenzimmer. «Teckbote Online, jul 16»
3
¿Hablas español?
Vokabeln büffeln am Strand? In Valencia gar kein Problem. ... Und seien wir ehrlich: Gibt es einen angenehmeren Ort, um Vokabeln zu büffeln? Schwimmendes ... «20 Minuten, jul 16»
4
Schwaben bei Weiterbildung an der Spitze | »Wir büffeln nach der ...
Eine neue Studie zeigt: Die Menschen im Ländle sind auch spitze, wenn's ums Lernen geht. Sie besuchen Fortbildungskurse, Seminare und büffeln nach der ... «BILD, jul 16»
5
Büffeln in der Nacht: So glückte Hamilton ein Taktikcoup
Also blieb Hamilton nichts anderes übrig, als Theorie zu büffeln. "Es gibt unterschiedliche Fahrstile, mit denen man die Reifen schonen kann", erklärt er. «Motorsport-Total.com, jul 16»
6
Sport unterstützt das Gedächtnis: Erst büffeln, dann schwitzen
Demnach sollte man nach dem Büffeln intensiv Sport machen. Allerdings nicht sofort, sondern nach einer vierstündigen Pause. Nijmegen - Nicht nur Schüler ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
7
Realschule - Büffeln für den Endspurt
Bei ihnen ist Büffeln und Üben angesagt. Denn den jungen Männern und Frauen steht jetzt mit der schriftlichen Abschlussprüfung die entscheidende Phase ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Firmengründung büffeln: Unternehmertum lässt sich studieren
Jonas Keller studiert an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Unternehmertum. Er schätzt an seinem Studium die starke Praxisorientierung. Was er dort ... «Merkur.de, jun 16»
9
Kraftakt Hauptschulabschluss: Schulabbrecher büffeln für bessere ...
Das Zeugnis stolz vor der Brust: Ahmad Tayeb Salehi (l.) hat eine Ausbildungsstelle zum Versicherungskaufmann gefunden. Bestabsolvent Alexander Meidt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jun 16»
10
Medienangebot für Flüchtlinge: Deutsch büffeln in der Stadtbibliothek
08.06.2016 Die Bücherei hat ihr Medienangebot gerade für Flüchtlinge erheblich ausgebaut. Und sie ist mit der Bilanz sehr zufrieden.  ... «Höchster Kreisblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. büffeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buffeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z