Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "behauchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHAUCHEN EM ALEMÃO

behauchen  [beha̲u̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHAUCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behauchen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo behauchen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEHAUCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «behauchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de behauchen no dicionário alemão

para respirar algo; respire, sopre sua respiração em alguma coisa; com suas consoantes de cobertura de toque com um sussurro pronunciar; aspirado. para respirar algo; respire, sopre sua respiração em alguma coisa; exagere com seus óculos de exemplo de respiração, lentes de óculos. auf etwas hauchen; anhauchen, seinen Hauch auf etwas blasen; mit seinem Hauch überziehen Konsonanten mit einem Hauchlaut aussprechen; aspirieren. auf etwas hauchen; anhauchen, seinen Hauch auf etwas blasen; mit seinem Hauch überziehenBeispieldie Brille, Brillengläser behauchen.

Clique para ver a definição original de «behauchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEHAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behauche
du behauchst
er/sie/es behaucht
wir behauchen
ihr behaucht
sie/Sie behauchen
Präteritum
ich behauchte
du behauchtest
er/sie/es behauchte
wir behauchten
ihr behauchtet
sie/Sie behauchten
Futur I
ich werde behauchen
du wirst behauchen
er/sie/es wird behauchen
wir werden behauchen
ihr werdet behauchen
sie/Sie werden behauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behaucht
du hast behaucht
er/sie/es hat behaucht
wir haben behaucht
ihr habt behaucht
sie/Sie haben behaucht
Plusquamperfekt
ich hatte behaucht
du hattest behaucht
er/sie/es hatte behaucht
wir hatten behaucht
ihr hattet behaucht
sie/Sie hatten behaucht
conjugation
Futur II
ich werde behaucht haben
du wirst behaucht haben
er/sie/es wird behaucht haben
wir werden behaucht haben
ihr werdet behaucht haben
sie/Sie werden behaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behauche
du behauchest
er/sie/es behauche
wir behauchen
ihr behauchet
sie/Sie behauchen
conjugation
Futur I
ich werde behauchen
du werdest behauchen
er/sie/es werde behauchen
wir werden behauchen
ihr werdet behauchen
sie/Sie werden behauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behaucht
du habest behaucht
er/sie/es habe behaucht
wir haben behaucht
ihr habet behaucht
sie/Sie haben behaucht
conjugation
Futur II
ich werde behaucht haben
du werdest behaucht haben
er/sie/es werde behaucht haben
wir werden behaucht haben
ihr werdet behaucht haben
sie/Sie werden behaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behauchte
du behauchtest
er/sie/es behauchte
wir behauchten
ihr behauchtet
sie/Sie behauchten
conjugation
Futur I
ich würde behauchen
du würdest behauchen
er/sie/es würde behauchen
wir würden behauchen
ihr würdet behauchen
sie/Sie würden behauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behaucht
du hättest behaucht
er/sie/es hätte behaucht
wir hätten behaucht
ihr hättet behaucht
sie/Sie hätten behaucht
conjugation
Futur II
ich würde behaucht haben
du würdest behaucht haben
er/sie/es würde behaucht haben
wir würden behaucht haben
ihr würdet behaucht haben
sie/Sie würden behaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behauchen
Infinitiv Perfekt
behaucht haben
Partizip Präsens
behauchend
Partizip Perfekt
behaucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHAUCHEN

beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit
beharrsam
Beharrsamkeit
Beharrung
Beharrungsbeschluss
Beharrungstendenz
Beharrungsvermögen
Behauchung
behauen
behäufeln
behaupten
behauptet
Behauptung
Behauptungswille
behausen
behaust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinônimos e antônimos de behauchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHAUCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «behauchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de behauchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHAUCHEN»

behauchen anatmen anblasen anhauchen aspirieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Behauchen Uebersetzung uebersetzen Aussprache odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator für französische

Tradutor on-line com a tradução de behauchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHAUCHEN

Conheça a tradução de behauchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de behauchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behauchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

对呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respirar por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breathe on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर साँस लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنفس على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дышать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bernafas
190 milhões de falantes

alemão

behauchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上の息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambegan ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது மூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddychać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respira pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνέουν για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asem op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andas på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puster på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behauchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHAUCHEN»

O termo «behauchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «behauchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behauchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behauchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHAUCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «behauchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «behauchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behauchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHAUCHEN»

Descubra o uso de behauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Physik und Chemie
Man kann ferner die Glastafel zuerst gleichmäfsig behauchen, dann mit Fliefspapier, einem Pinsel oder sonstigem darauf schreiben; man wird die Charaktere'b‚ei jedem späteren Behauchen Wahrnehmen, und erstnach einiger Zeit verliert ...
2
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
Mau kann ferner die Glas'afel Zuele gleichmäßig behauchen. dann mit Fließpapier. einem Pinfel oder Sonjtigem darauf fchreiben; man wird die Eharactere bei jedem fräteren Behauchen wahrnehmen. 1md erfi nach-einiger Zeit verliert fich die ...
Wilhelm I Schwarz, 1842
3
Annalen der Physik
Man kann ferner die Glastafel zuerst gleichmäfsig behauchen, danu mit Fliefspapier, einem Pinsel oder sonstigem darauf schreiben; man wird die Charaktere bei jedem späteren Behauchen wahrnehmen, und erst nach einiger Zeit verliert ...
4
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
‚Man kann ferner die Glastafel zuerst gleichmäßig behauchen, dann mit Fliefspapier, einem Pinsel oder sonstigem darauf schreiben; man wird die Charaktere bei jedem späteren Behauchen wahrnehmen, und erst nach einiger Zeit verliert ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1842
5
Vollständiger und fasslicher Unterricht in der Naturlehre in ...
Sogar ein bloßes Behauchen des Silbers vertritt die Stelle eines feuch, ten Leiters. Behauchen Sie die eine Fläche des Sil, bers, welche die eine Bewaffnung berührt, so sind die Zuckungen da; behauchen Sie auch die andre ...
Johann Michael Hube, 1801
6
Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics
ausführen, und als die magische Hand, weil sie dem Herzen näher ist) und behauchen Sie den Gegenstand dreimal. Nachdem Sie das getan haben, sprechen Sie den folgenden Zauberspruch: Zaubermacht Die Kraft hernieder Angedacht ...
Matthias Mala, 2009
7
Lehrbuch zur Entwicklung der okkulten Kräfte im Menschen
L ii 'h m u .n g e n ufw. Nebft der Allgemeinbehandlung auch Strichbehandlung des :Rückens längs der Wirbelfäccl-e bis über die Lenden hinab. (Arme gekreuzt. ) Örtliche Strichbehandluug. Behauchen und Baden im magnetifierten Waffer.
Karl Brandler-Pracht, 2012
8
Frühförderung bei Kindern mit ...
auch gegenseitig durchführbar Spiegel oder Handspiegel, Fensterscheibe Spiegel oder dem Kind spielerisch zeigen, dass die Fensterscheibe beim Behauchen beschlägt, darauf mit dem Finger malen lassen Fensterscheibe behauchen beim ...
Neumann, Sandra
9
Dysarthrie: verstehen - untersuchen - behandeln
... Unterhaltungskünstler Helge Schneider behauptet in einem seiner Programme – natürlich in kabarettistischer Absicht – Franzosen könnten beim Reinigen einer Glasscheibe oder beim Putzen ihrer Brille das Glas nicht behauchen, da sie ja ...
Wolfram Ziegler, Mathias Vogel, 2010
10
Die Seherin von Prevorst: Eröffnungen über das innere Leben ...
Das Behauchen sah ich im innersten Ring und zwar in dessen linker, dem Centrum zugekehrter Hälfte. Das Anblasen sah ich auch im innersten Ring, aber in dessen nach außen gekehrter Hälfte. Im zweiten Ringe, in. dessen linker Hälfte, ...
Justinus Andreas Christian Kerner, 1838

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHAUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo behauchen no contexto das seguintes notícias.
1
Arthur Schnitzler: Feine Nerven unter Kolorit und Theaterschminke
Wie gut, dass ein Atemzug dafür reicht, mehrere der schillernden Gebilde zu behauchen. Deren zweites des 70-minütigen Abends heißt Halbzwei. Für ihn ... «derStandard.at, jul 16»
2
Die Werkstatt hat sich ausgefeiert
Gekommen war Jung und Alt, Prominenz und Auswärtige, die sich beim letzten Werkstatt-Abend zum ersten und letzten Mal von der Atmosphäre behauchen ... «suedostschweiz.ch, out 15»
3
Sarah Wiener: "Wenn ich geklaut habe, dann keine Fertigprodukte"
... Anspruch erhoben, man müsse passieren, galantieren und die Gelatine anschließend in fünf verschiedenen Farben behauchen, um eine gute Köchin zu sein. «Die Welt, set 12»
4
Gesundheit: Wie der Atem eine Krebserkrankung verraten kann
Das Kondensat ist das, was sich beim Behauchen einer glatten Fläche als kleinste Tropfen niederschlägt. Und hier finden sich Tausende von diagnostisch ... «WELT ONLINE, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behauchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behauchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z