Baixe o aplicativo
educalingo
bemogeln

Significado de "bemogeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEMOGELN EM ALEMÃO

bemo̲geln


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMOGELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bemogeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bemogeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEMOGELN EM ALEMÃO

definição de bemogeln no dicionário alemão

Engane um pouco, não seja completamente honesto.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEMOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemogle
du bemogelst
er/sie/es bemogelt
wir bemogeln
ihr bemogelt
sie/Sie bemogeln
Präteritum
ich bemogelte
du bemogeltest
er/sie/es bemogelte
wir bemogelten
ihr bemogeltet
sie/Sie bemogelten
Futur I
ich werde bemogeln
du wirst bemogeln
er/sie/es wird bemogeln
wir werden bemogeln
ihr werdet bemogeln
sie/Sie werden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemogelt
du hast bemogelt
er/sie/es hat bemogelt
wir haben bemogelt
ihr habt bemogelt
sie/Sie haben bemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte bemogelt
du hattest bemogelt
er/sie/es hatte bemogelt
wir hatten bemogelt
ihr hattet bemogelt
sie/Sie hatten bemogelt
Futur II
ich werde bemogelt haben
du wirst bemogelt haben
er/sie/es wird bemogelt haben
wir werden bemogelt haben
ihr werdet bemogelt haben
sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemogle
du bemoglest
er/sie/es bemogle
wir bemoglen
ihr bemoglet
sie/Sie bemoglen
Futur I
ich werde bemogeln
du werdest bemogeln
er/sie/es werde bemogeln
wir werden bemogeln
ihr werdet bemogeln
sie/Sie werden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemogelt
du habest bemogelt
er/sie/es habe bemogelt
wir haben bemogelt
ihr habet bemogelt
sie/Sie haben bemogelt
Futur II
ich werde bemogelt haben
du werdest bemogelt haben
er/sie/es werde bemogelt haben
wir werden bemogelt haben
ihr werdet bemogelt haben
sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bemogelte
du bemogeltest
er/sie/es bemogelte
wir bemogelten
ihr bemogeltet
sie/Sie bemogelten
Futur I
ich würde bemogeln
du würdest bemogeln
er/sie/es würde bemogeln
wir würden bemogeln
ihr würdet bemogeln
sie/Sie würden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bemogelt
du hättest bemogelt
er/sie/es hätte bemogelt
wir hätten bemogelt
ihr hättet bemogelt
sie/Sie hätten bemogelt
Futur II
ich würde bemogelt haben
du würdest bemogelt haben
er/sie/es würde bemogelt haben
wir würden bemogelt haben
ihr würdet bemogelt haben
sie/Sie würden bemogelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bemogeln
Infinitiv Perfekt
bemogelt haben
Partizip Präsens
bemogelnd
Partizip Perfekt
bemogelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEMOGELN

Ego-Googeln · angeln · bügeln · durchmogeln · ermogeln · googeln · herummogeln · hinwegmogeln · kegeln · kugeln · mogeln · nageln · orgeln · prügeln · regeln · segeln · spiegeln · versiegeln · vorbeimogeln · vögeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEMOGELN

bemisstrauen · bemitleiden · bemitleidenswert · Bemitleidung · bemittelt · Bemmchen · Bemme · bémol · bemoosen · bemoost · bemopsen · bemühen · bemühend · bemüht · Bemühtheit · Bemühung · bemüßigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEMOGELN

aufbügeln · beflügeln · bemängeln · besiegeln · drängeln · entriegeln · flügeln · klingeln · mangeln · nörgeln · riegeln · schlängeln · schmuggeln · siegeln · stängeln · verprügeln · verriegeln · widerspiegeln · ziegeln · zügeln

Sinônimos e antônimos de bemogeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEMOGELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bemogeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEMOGELN»

bemogeln · anleimen · anschmieren · beschummeln · betrügen · einkochen · übervorteilen · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · anmeiern · Bedeutung · anführen · schwaches · Verb · Dict · für · dict · Bemogeln · woxikon · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · angeln · bemängeln · Stück · intr · konjugationstabelle · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · bemogle · bemogele · bemogelst · bemogelt · Präteritum · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · deutschen · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · bemogelte · deutsches · verb · BEMOGELT · BEMOGELTE · Deutsches · Alle ·

Tradutor on-line com a tradução de bemogeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEMOGELN

Conheça a tradução de bemogeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bemogeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bemogeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

bemogeln
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bemogeln
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bemogeln
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bemogeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bemogeln
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bemogeln
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bemogeln
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bemogeln
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bemogeln
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bemogeln
190 milhões de falantes
de

alemão

bemogeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bemogeln
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bemogeln
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bemogeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bemogeln
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bemogeln
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bemogeln
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bemogeln
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bemogeln
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bemogeln
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bemogeln
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bemogeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bemogeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemogeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bemogeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bemogeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bemogeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMOGELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bemogeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bemogeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bemogeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEMOGELN»

Descubra o uso de bemogeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bemogeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Sie bemogeln die Ärzte, Sie bemogeln mich — und am meisten bemogeln Sie sich selber! Einen den bemogeln Sie nicht, den Tod, und wenn Sie so weitermachen, werden Sie krepieren wie eine vergiftete Katze, und zwar bald! BEATRICE S.: ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
2
Zwischen Perspektivbewußtsein und Systemkritik - ...
Ideologen bemogeln' heißen müßte: Man muß sich nur auf den Typ eines Computers einstellen. Strenggenommen ist ein Computer ja ein Idiot. Er muß die Fragen der Reihe nach stellen. Er kann nicht gleichzeitig noch denken, und er kann ...
Matthias Vorhauer, 2009
3
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die ...
Aber es bleibt nicht, wir lassen uns bemogeln, bemogeln uns selbst. Und schon segeln wir wieder im alten Fahrwasser der Gleichgültigkeit. Es ist vielleicht eine Erklärung dafür, warum Tragödien keine sichtbaren Spuren hinterlassen.
‎2003
4
A Practical Dictionary of German Usage
... belaufen auf 14, 79 belebt, busy 121 Beleg der erste Beleg 567 evidence 261 record 567 belegen, den ersten Platz belegen 507 Belegschaft, workforce 49, 661 bemerken (cont): notier 464 remaik 463 Bemerkung, remark 463 bemogeln,.
K. B. Beaton, 1996
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Weinvogel Weifsdornvogel Wettervogel Wiesenvogel Wimmervogel Windenvogel Windvogel Wintervogel Wolfsmilchvogel Wrackvogel Würfelvogel Zankvogel Zugvogel Zuckervogel vogel ! das Gevögel ögeln den Kogeln mogeln bemogeln ...
Spiritus Asper, 1826
6
Die Schnurren des Rochus Mang
Er hat's nit mit dem Zählen, und wann der Wastl die Stein nachzählt, wird er ihn arg bemogeln. »Lügen wann man tät!« »Lügen?« >>]a, der wo die allergrößer Lug rausbringt, dass ihn der dann essen darf, den Käs!« >>Oder wollen wir ihn nit ...
Georg Queri, 2013
7
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Die Bestellung erfolgte meist auf Danklefs Vorschlag, da er sich besser auf die Landwirtschaft verstand; bei der Verteilung der Ernte wußte er den Teufel immer zu bemogeln. Einmal stellte der listige Danklef dem Teufel die Wahl der Früchte ...
Eberhard Michael Iba, 1981
8
Mörikes Werke
Wurftelmaukeler; mancheln, maukeln, mau"klen, mockeln. vermocfeln, verftecfen, heimlich zu Werke gehen. detrügen (bemogeln); daher Bußenmaukeler, die verkleidete Perfon, welche ehmals an Fafmachten, an Nikolai oder zu Weihnachten ...
Salzwasser Verlag, 2013
9
Wer Sind Wir? Auf Der Suche Nach Der Formel Des Menschen: ...
... widrige Umstände, undurchschaubare Beeinflussung durch schicksalhafte Mächte oder die Ungunst der Mitmenschen, besteht der Verdacht, dass die Betreffenden womöglich sich selbst bemogeln. Sartre bezeichnete diese Lebenslügen ...
Gerhard Danzer, 2011
10
Bismarck - Das Jahrhundert der deutschen Einigung in Wort ...
Rraft wie ein gutmütiger Uarr dem Egoismus Ofterreichs hingehen. um uns fhließlich von ihm bemogeln zu laffen. ift noch das wenigfte." Auch mit dem prinzen von preußen. Wilhelm. ftand Bismarck niht immer auf dem gleichen politifhen ...
Erwin Heinrich Reimer, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMOGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bemogeln no contexto das seguintes notícias.
1
Screeny Weeny: Mit Kunsturin clean bleiben
Wer freiwillig oder „freiwillig“ eine Drogentherapie macht, verursacht oder „verursacht“ enorme Kosten und soll auch sich selber nicht bemogeln. Es geht hier ... «Hanf Magazin, jun 15»
2
Fitness - Abnehmen ohne Sport
... mit Apps auf dem Smartphone. So kommen Sie nicht in die Versuchung, sich selbst zu bemogeln und abends noch ein Rippchen Schokolade zu verdrücken. «BUNTE.de, jun 15»
3
Meiningen: "Romy Schneider - Zwei Gesichter einer Frau"
... fangen die Gesellenjahre an" lachend quittierte und sich vornahm "ich werde mich nicht bemogeln lassen, ich werde raffiniert lieben und küssen ohne Ende". «Thüringer Allgemeine, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bemogeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bemogeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT