Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchmogeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHMOGELN EM ALEMÃO

durchmogeln  [dụrchmogeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHMOGELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchmogeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchmogeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHMOGELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchmogeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchmogeln no dicionário alemão

para se ajudar com a trapaça. sich mit Mogeleien durchhelfen.

Clique para ver a definição original de «durchmogeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHMOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mogle durch
du mogelst durch
er/sie/es mogelt durch
wir mogeln durch
ihr mogelt durch
sie/Sie mogeln durch
Präteritum
ich mogelte durch
du mogeltest durch
er/sie/es mogelte durch
wir mogelten durch
ihr mogeltet durch
sie/Sie mogelten durch
Futur I
ich werde durchmogeln
du wirst durchmogeln
er/sie/es wird durchmogeln
wir werden durchmogeln
ihr werdet durchmogeln
sie/Sie werden durchmogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgemogelt
du hast durchgemogelt
er/sie/es hat durchgemogelt
wir haben durchgemogelt
ihr habt durchgemogelt
sie/Sie haben durchgemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgemogelt
du hattest durchgemogelt
er/sie/es hatte durchgemogelt
wir hatten durchgemogelt
ihr hattet durchgemogelt
sie/Sie hatten durchgemogelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgemogelt haben
du wirst durchgemogelt haben
er/sie/es wird durchgemogelt haben
wir werden durchgemogelt haben
ihr werdet durchgemogelt haben
sie/Sie werden durchgemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mogle durch
du moglest durch
er/sie/es mogle durch
wir moglen durch
ihr moglet durch
sie/Sie moglen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchmogeln
du werdest durchmogeln
er/sie/es werde durchmogeln
wir werden durchmogeln
ihr werdet durchmogeln
sie/Sie werden durchmogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgemogelt
du habest durchgemogelt
er/sie/es habe durchgemogelt
wir haben durchgemogelt
ihr habet durchgemogelt
sie/Sie haben durchgemogelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgemogelt haben
du werdest durchgemogelt haben
er/sie/es werde durchgemogelt haben
wir werden durchgemogelt haben
ihr werdet durchgemogelt haben
sie/Sie werden durchgemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mogelte durch
du mogeltest durch
er/sie/es mogelte durch
wir mogelten durch
ihr mogeltet durch
sie/Sie mogelten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchmogeln
du würdest durchmogeln
er/sie/es würde durchmogeln
wir würden durchmogeln
ihr würdet durchmogeln
sie/Sie würden durchmogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgemogelt
du hättest durchgemogelt
er/sie/es hätte durchgemogelt
wir hätten durchgemogelt
ihr hättet durchgemogelt
sie/Sie hätten durchgemogelt
conjugation
Futur II
ich würde durchgemogelt haben
du würdest durchgemogelt haben
er/sie/es würde durchgemogelt haben
wir würden durchgemogelt haben
ihr würdet durchgemogelt haben
sie/Sie würden durchgemogelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchmogeln
Infinitiv Perfekt
durchgemogelt haben
Partizip Präsens
durchmogelnd
Partizip Perfekt
durchgemogelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHMOGELN


Ego-Googeln
E̲go-Googeln
angeln
ạngeln 
bemogeln
bemo̲geln
bügeln
bü̲geln 
ermogeln
ermo̲geln
googeln
[ˈɡuːɡl̩n] 
herummogeln
herụmmogeln
hinwegmogeln
hinwẹgmogeln
kegeln
ke̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mogeln
mo̲geln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vorbeimogeln
vorbe̲i̲mogeln
vögeln
vö̲geln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHMOGELN

durchlügen
durchmachen
durchmahlen
durchmanövrieren
Durchmarsch
durchmarschieren
durchmengen
durchmessen
Durchmesser
durchmischen
Durchmischung
durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen
Durchnahme
durchnässen
durchnässt
durchnehmen
durchnummerieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHMOGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
klingeln
mangeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Sinônimos e antônimos de durchmogeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHMOGELN»

durchmogeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchmogeln deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sich refl konjugationstabelle werde mich wirst dich wird werden werdet euch Sich wordreference forums würde Verb wiedergeben tüchtiger Schüler durch alle Klassen Analphabetismus schulen kann besonders dann wenn unterrichtet früher Diktate vorher geübt pons Übersetzungen PONS Grenze details durchlavieren Details durchschummeln ändern umgangssprachlich delete icon linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de durchmogeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHMOGELN

Conheça a tradução de durchmogeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchmogeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchmogeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

弄糟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abejorro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुम्बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلعثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запинаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bumble
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠেকে ঠেকে কথা বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bumble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keliru
190 milhões de falantes

alemão

durchmogeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルハナバチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윙윙 거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bumble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu vo vo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडखळत बोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bombus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bumble
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szerszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запинатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mic funcționar cu ifose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριομέλισσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hommels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stappla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bumble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchmogeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHMOGELN»

O termo «durchmogeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchmogeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchmogeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchmogeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHMOGELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchmogeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchmogeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchmogeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHMOGELN»

Descubra o uso de durchmogeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchmogeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuerteventura ist kalt und dunkel
Durchmogeln. den Strand. Am Strand erfährt man sehr interessante Dinge. Zum Beispiel trug uns der Wind einige Gesprächs‐fetzen zu, wie man die mühselige, steile Schotterpis‐te vermeiden könnte. Einfach in das Hotel auf der anderen ...
thalasso wave, 2010
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Entsätzen
Nun kann man nur noch sich eingestehen, alle Fähigkeiten beziehungsweise Unfähigkeiten, die man hat, haben sich auf das Durchmogeln spezialisiert und darüber hinaus kann man nichts, aber auch gar nichts! Die Daseinsberechtigung  ...
Horst Hartleib, 2010
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
SATSANG: ...to go!: ein ZEN-Meister teilt aus
Und noch ein Zusatz von mir: Durchmogeln klappt leider nicht... Satyam Kathrein. ja...so was lernt man bei uns im Retreat, aber nur wer mog... ..bei uns heißt Retreat: in Liebe und Wohlfühlen baden und nebenbei sein Ego erlösen W.: ... stimmt ...
Don Satyam Kathrein, 2014
6
Die Yoga-Kriegerin: Power für Körper und Seele mit Forrest Yoga
kannst. dich. nicht. einfach. durchmogeln. Stell die Füße etwa 1,20 m auseinander. Drehe den linken Fuß nach außen, den rechten Fuß etwain einemSechzigGradWinkel zum Bein, wobei die Fersen in ei​ner Linie sind. Atme ein und strecke ...
Ana T. Forrest, 2012
7
Ein Mann. Ein Genie: Geld, Glück und Erfolg in 15 Minuten
durchmogeln). Wie man einen Bestseller schreibt Wie Sie reich und berühmt werden Aufrichtigkeit und wie man sie vortäuscht Wie man eine Frau verführt: Top-Ten-Tipps Das Geheimnis, wie Sie an Ihren Traumjob gelangen Wie Sie ein  ...
Tom Cutler, 2013
8
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... ment/change [durcharbeiten] to work through {feiern) wir haben gestern Nacht durchgemacht we had [oder did] an all-nighter last night umgangsspr der Durchmesser diameter [dai'aemit3r] durchmogeln sich durchmogeln to flddle one's way ...
ANONIMO, 2008
9
Tendenzen verbaler Wortbildung in der deutschen ...
... Hecke, zwischen den Büschen, durch die Röhre, neben der Mauer durch. Sich durchmogeln hat die Bedeutung 'durch Mogeln eine Situation/ eine Lage bewältigen'. Die negative Konnotation ist im Verb enthalten, nicht etwa in der Partikel.
Ludwig M. Eichinger, 1982
10
Zwischen Enthüllen und Verstecken: Eine Analyse von Barbara ...
Sie betont zweimal in diesem Text, dass die elsässischen Juden mehr schlecht als recht immer versuchten, sich »irgendwie durchmogeln« zu können und dass man auch heute noch versucht, »den jüdischen Teil seiner Existenz lebendig zu  ...
Petra S. Fiero, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHMOGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchmogeln no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Strafzahlungen: Spanien darf sich durchmogeln
Seit Jahren leben Spanien und Portugal über ihre Verhältnisse. Seit Jahren droht die Kommission mit Strafen. Jetzt lässt sie die Länder doch davonkommen ... «DIE WELT, jul 16»
2
Mister Triathlon hat wieder zugeschlagen
Die Kraft zum Weitermachen liegt im mentalen Bereich – einfach von Verpflegungsstation zu Verpflegungsstation durchmogeln. Wie viele Stunden trainieren Sie ... «Mittelbayerische, jul 16»
3
„Ein Horror“: Favre kritisiert UEFA scharf
Einziger Kritikpunkt ist tatsächlich das sich mit "3 Punkten durchmogeln". Vorschläge um das zu ändern wären zB Play-off Spiele zwischen den Gruppen dritten, ... «transfermarkt, jul 16»
4
Sperrung der B 2-Ortsdurchfahrt Hohenossig verursacht am ersten ...
„Irgendwie muss ich mich durchmogeln“, ist sie dennoch zuversichtlich. Von Thomas Steingen. Hohenossig 51.4434037 12.4209002. Use two fingers to move ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
5
Zu meinem ÄRGER: Kaum jemand spricht über Ceta!
Um so eiliger möchte Brüssel nun mit Ceta als einer Art „Generalprobe“ das Abkommen mit Kanada durchmogeln, vorbei an Mitgliedsstaaten und Parlamenten. «Tagesspiegel, jul 16»
6
FDP: Wahlversprechen lassen sich nicht umsetzen
Mit dem Koalitionsvertrag habe sich die Regierung in eine schwierige Lage manövriert. Mit einem "Durchmogeln" werde die Politikverdrossenheit nur noch ... «t-online.de, jul 16»
7
Warum ist die EM schwieriger als die WM?
Bei der WM, bei der 32 Teilnehmer dabei sind, kann man sich dagegen am Anfang auch durchmogeln, etwa wenn es heißt: Mongolei gegen Portugal, ... «NDR.de, jun 16»
8
Die Wahrheit Français pour les fautes
Die wissen noch nicht einmal, was Fußball auf Französisch heißt und die glauben wieder, dass sie sich schon irgendwie durchmogeln können, so wie immer bei ... «taz.de, mai 16»
9
Nachruf - Soldat Christi
Wer sich nicht durchmogeln konnte wie ein späterer kriegsbegeisterter Präsident, musste damit rechnen, in Vietnam zu sterben. Die "Catonsville Nine" wurden, ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Eintracht Frankfurt: Warum die Eintracht die Klasse hält
Sie wird sich quälen, wird noch ein Spiel – das Derby – gewinnen und sich drei Mal zu einem Unentschieden durchmogeln. Was letztendlich gerade so reichen ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchmogeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchmogeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z