Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bemusterung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEMUSTERUNG EM ALEMÃO

Bemusterung  [Bemụsterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMUSTERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bemusterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEMUSTERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bemusterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bemusterung no dicionário alemão

o padrão; a modelagem. das Bemustern; das Bemustertsein.

Clique para ver a definição original de «Bemusterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEMUSTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEMUSTERUNG

Bemitleidung
bemittelt
Bemmchen
Bemme
bemogeln
bémol
bemoosen
bemoost
bemopsen
bemühen
bemühend
bemüht
Bemühtheit
Bemühung
bemüßigen
bemüßigt
bemustern
bemuttern
Bemutterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEMUSTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Bemusterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEMUSTERUNG»

Bemusterung fingerhaus bemusterung haus automobilindustrie Wörterbuch hausbau bauwesen danwood projekt event Edition DJane HouseKat feat Rameez Oceana Pitbull Afrojack Nayer Corr Kostenfalle ausstattung immobilien focus März Bundesverband Deutscher Fertigbau legen Käufer sämtliche Details fest Änderungen sind danach kaum noch fertighausscout Eigentlich einer schönsten Momente beim Hauskauf ganze Familie fährt Bemusterungszentrum ihres Hausherstellers wird neubau budget einhalten berlin Doch überhaupt warum kann schwer kalkuliert werden kostet Alle Materialien Baubeschreibung rautemusik internetradio Bitte beachte dass für erfolgreiche generell Erlaubnis Rechteinhabers benötigen füllen daher neben stehende dance charts musik news Dance Musik News Download Musikvideos

Tradutor on-line com a tradução de Bemusterung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEMUSTERUNG

Conheça a tradução de Bemusterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bemusterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bemusterung» em alemão.

Tradutor português - chinês

取样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muestreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sampling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخذ العينات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбор проб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amostragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échantillonnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persampelan
190 milhões de falantes

alemão

Bemusterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンプリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샘플링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नमूना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örnekleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campionatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próbkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відбір проб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eșantionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δειγματοληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steekproefneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provtagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sampling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bemusterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMUSTERUNG»

O termo «Bemusterung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bemusterung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bemusterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bemusterung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEMUSTERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bemusterung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bemusterung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bemusterung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEMUSTERUNG»

Descubra o uso de Bemusterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bemusterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommunale Korruptionsbekämpfung
Eine Bemusterung wird zeitlich i. d. R. zwischen der Angebotsabgabe und der Entscheidung über die Wertung der Angebote durchgeführt, um Angebote noch im Verfahren ausschließen zu können, sofern das Muster nicht den Anforderungen ...
Uwe Bekemann, 2007
2
Projektmanagement für Bauherren und Planer
Durch eine Bemusterung kann die Qualität von Baukonstruktionen und Baustoffen, von Bedienelementen und Einrichtungsgegenständen vorgegeben und dokumentiert werden. Bei der Beurteilung der Qualität eines Musters sind auch die ...
Wolfdietrich Kalusche, 2011
3
Nutzung der Ähnlichkeitstheorie zur Modellbildung in der ...
In Ermangelung produktionstechnischer Versuchsanlagen wird die Bemusterung derzeit vollständig auf den Produktionsanlagen durchgeführt. Im Falle des Glaspressens besteht eine Bemusterung durchschnittlich aus 3 Phasen zu je 3h, d. h. ...
Hans-Jürgen Trossin, 1999
4
Das endgültige Bauherren-Handbuch: von A wie Architekt bis Z ...
Sind die Bauarbeiten erst mal in vollem Gange, hat der Architekt mit Bemusterung nicht mehr viel im Sinn. Irgendwann aber reißt dem geduldigsten Bauherrn der Geduldsfaden. Kurz vor dem berüchtigten Bauherrn-Koller stehend , verlangt er ...
Peter Mennigen, 1999
5
Der Projektmanager Bau: Anforderungen und Aufgaben
Es ist zu erfassen, was noch zu bemustern ist und bis zu welchem Zeitpunkt die Bemusterung abgeschlossen sein muss. Dabei sind auch die Zeiten für die Erstellung von Nachtragsangeboten und die notwendigen Entscheidungszeiträume ...
Herbert Walker, 2007
6
Optimierungsansätze zur prozessorientierten Abwicklung ...
Ein Zeitfenster für die Bemusterung muss rechtzeitig und ausreichend in den Terminplan eingearbeitet werden, da deren Zeitaufwand häufig unterschätzt wird und somit Terminverschiebungen vorprogrammiert sind. Die Bemusterung kann  ...
Manfred Körtgen, 2010
7
Bauplanung: Leistungsverzeichnis, Bauprojektmanagement, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die physiko-chemischen Grundlagen zur wässrigen Entfettung ...
... Tenside 405747/1 54701 Lutensol®AP9 Nonylphenolethoxylat BASF AG technisch Bemusterung Lutensol®XL700 C10E7 BASF AG technisch Bemusterung Lutensol®TO8 C13E8 BASF AG technisch Bemusterung Lutensol® AO7 C13/15E7 ...
Sandra Engelskirchen, 2005
9
Partnerorientiertes Beschaffungsmanagement: auf der Basis ...
11 Probefertigung/Bemusterung Nr. Checkpunkte gecheckt Be »wertu 0 ng M Bemerkung 11.1 Erstmuster + 11.1.1 Stückzahl 11.1.2 Äußerer Zustand 11.1.3 Anlieferung 11.1.4 verwendete Fertigungseinrichtung 11.1.5 Prüfprotokoll, ...
Ingolf Friederici, 2002
10
Handbuch der Tonstudiotechnik
16.2.7.4 Digitale Bemusterung Die Musikindustrie arbeitet schon immer eng mit dem Rundfunk zusammen. Im Rahmen einer „Bemusterung“ werden Neuerscheinungen regelmäßig den Musikredaktionen vorgestellt. Ursprünglich war die ...
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMUSTERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bemusterung no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchenbänke : Aufpoliert zurück nach St. Dionyisus
Mitglieder des Kirchenvorstands von St. Dionysius und St. Georg nahmen die Kirchenbänke aus St. Dionysius in Augenschein, um die Bemusterung der neuen ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
2
Fertighäuser lassen sich jetzt auch individuell gestalten
Diese können Bauherren bei Fertighausfirmen im Rahmen der sogenannten Bemusterung auswählen. Dabei müssen sie jedoch aufpassen, nicht in eine ... «DIE WELT, mai 16»
3
Alles gelb: Räte suchen den richtigen Ton
Neuhausens Ortschaftsräte zwischen Nuancen von Gelb: Bei der Vor-Ort-Bemusterung mit gelb eingefärbten Beton-Pflastersteinen für die neue ... «Südwest Presse, abr 16»
4
Bemusterung Tanklöschfahrzeug
In den letzten Tagen erfolgte die Bemusterung durch die zwei Anbieter. Anschließend wurde durch die Kommission der Ortsfeuerwehr unter der Mithilfe des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jan 16»
5
Erema: Technikum zur Bemusterung von Recycling-Compounds
Mit dem neuen Upcycling Service steht Kunden ab sofort die Corema-Technologie für die Bemusterung von Recycling-Compounds zur Verfügung. Product ... «K-AKTUELL, dez 15»
6
APIX3 von Invoa: Videoübertragungen mit bis zu 12 Gbps
Die allgemeine Bemusterung erfolgt im dritten Quartal 2016. Ab sofort ist von Inova ein APIX3-Testchip zur Evaluierung erhältlich. Das APIX3-IP ist jetzt für die ... «elektroniknet.de, out 15»
7
Stuttgart 21: Üben an der komplexen Bahnhofsstütze
... mit Bahn-Infrastrukturvorstand Volker Kefer in Augenschein genommen – und für gut befunden. Der Architekt sprach von einer „erfolgreichen Bemusterung“. «Stuttgarter Zeitung, set 15»
8
Elektrotechnik live erleben: Viebrockhaus eröffnet Musterhaus für ...
„Meines Wissens bieten wir als erster Haushersteller in Deutschland eine zentrale Elektro-Bemusterung in einem Musterhaus an“, sagt Dirk Viebrock, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jul 15»
9
BASF: Pilotanlage zur Herstellung von neuartigen Dämmplatten auf ...
Mit dem Start der Pilotanlage haben wir ein wichtiges Ziel erreicht und können bald mit der Bemusterung von ausgewählten Partnern beginnen. Zudem sind wir ... «Plasticker, jun 15»
10
BASF hat Pilotanlagen für Slentite fertig
Mit dem Start der Pilotanlage habe man ein wichtiges Ziel erreicht und könne bald mit der Bemusterung von ausgewählten Partnern beginnen, betont Marc ... «enbausa.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bemusterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bemusterung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z