Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Berufspflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERUFSPFLICHT EM ALEMÃO

Berufspflicht  [Beru̲fspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERUFSPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berufspflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERUFSPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Berufspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Berufspflicht no dicionário alemão

certo dever que a profissão impõe a alguém. bestimmte Pflicht, die der Beruf jemandem auferlegt.

Clique para ver a definição original de «Berufspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERUFSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERUFSPFLICHT

Berufsmatur
Berufsmatura
Berufsmusiker
Berufsmusikerin
Berufsoffizier
Berufsorganisation
Berufspädagogik
berufspädagogisch
Berufspendler
Berufspendlerin
Berufspolitiker
Berufspolitikerin
Berufspraktikum
berufspraktisch
Berufsreifeprüfung
Berufsrevolutionär
Berufsrevolutionärin
Berufsrichter
Berufsrichterin
Berufsrisiko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERUFSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Berufspflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERUFSPFLICHT»

Berufspflicht Grammatik wörterbuch berufspflicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache allgemeine rechtsanwalt seinen beruf Allgemeine Rechtsanwalt Beruf gewissenhaft auszuüben sich innerhalb außerhalb Berufes Achtung german More translations Verletzung Similar brao bundesrechtsanwaltsordnung BRAO Überhöhte Gebühren bewusst gesetzeswidrige Geltendmachung für Beratungs pons Übersetzungen PONS openjur gesetze bundes

Tradutor on-line com a tradução de Berufspflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERUFSPFLICHT

Conheça a tradução de Berufspflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Berufspflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berufspflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

职业责任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deber profesional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

professional duty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेशेवर कर्तव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواجب المهني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

профессиональный долг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dever profissional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেশাগত দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devoir professionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugas profesional
190 milhões de falantes

alemão

Berufspflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロの義務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문 의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugas profesional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ chuyên môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்முறை கடமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यावसायिक कर्तव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

profesyonel görev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dovere professionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawodowy obowiązek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

професійний обов´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

datoria profesională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαγγελματικού καθήκοντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

professionele diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

professionell plikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profesjonelle plikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berufspflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERUFSPFLICHT»

O termo «Berufspflicht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Berufspflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berufspflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berufspflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERUFSPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Berufspflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Berufspflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berufspflicht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERUFSPFLICHT»

Citações e frases célebres com a palavra Berufspflicht.
1
Johann Caspar Lavater
Treue, Fleiß und fromme Geduld bei schwerer Berufspflicht bleibt von Menschen oft, doch unbelohnt von Gott nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERUFSPFLICHT»

Descubra o uso de Berufspflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berufspflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albrecht Ritschl: Vorlesung "Theologische Ethik"
Ferner kann das rechtlich Erlaubte geboten oder verboten sein durch die Berufspflicht. Im Brief an die Kolosser verbietet Paulus dieselbe asketische Praxis, die er an den ersten Christen in Rom nach der Liebespflicht geschont wissen will, ...
Albrecht Ritschl, Rolf Schäfer, 2007
2
Handbuch Medizinrecht
Daher hat die strafrechtliche Verurteilung einen Strafklageverbrauch im Berufsgerichtsverfahren zur Folge, es sei denn, Straftatbestand und verletzte Berufspflicht sind inhaltlich nicht deckungsgleich und es verbleibt ein berufsrechtlicher ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
3
Schleiermachers Gottesdiensttheorie: Studien zur ...
Während die philosophische Pflichtenlehre vor allem Rechts- und Berufspflicht gegeneinander austariert527, hat die Christliche Sittenlehre vor allem den Aspekt der Berufspflicht mit dem der Gewissenspflicht miteinander zu verknüpfen .
Ralf Stroh, 1998
4
Einführung in die Geschichte der Soziologie
bürgerlichen. Berufspflicht. Bei seinen Arbeiten zum bürgerlichen Kapitalismus war Weber immer wieder darauf gestoßen, daß der Prozeß der Rationalisierung nicht nur das wirtschaftliche Leben bestimmt, sondern die handelnden Individuen  ...
Hermann Korte, 2006
5
L'éthique protestante de Max Weber et l'esprit de la modernité
Als ein Gespenst ehemals religiôser Glaubensinhalte geht der Gedanke der Berufspflicht in unserem Leben um» (PE 203).' Es ist das fur die moderne Kultur mitbestimmende Moment der Berufspflicht, die das Rekonstruktionsprogramm der ...
‎1997
6
Kommentierte Textausgabe zum revidierten Strafgesetzbuch
Berufspflicht. Art. 312 Amtsmissbrauch Mitglieder einer Behörde oder Beamte, die ihre Amtsgewalt missbrauchen, um sich oder einem andern einen unrechtmässigen Vorteil zu verschaffen oder einem andern einen Nachteil zuzufügen, ...
Thomas Hansjakob, 2004
7
Ethik (1812/13): Mit späteren Fassungen der Einleitung, ...
Berufspflicht. § 1. Object derselben ist alles Handeln der Vernunft auf die Natur, inwiefern es ein Bilden derselben für die Persönlichkeit und in der Persönlichkeit ist mit dem Charakter der Identität, also sowol das Bilden des ...
Friedrich Schleiermacher, Otto Braun, Hans J Birkner, 1990
8
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Die Rechtsprechung vermutet allgemein, dass die grobe Verletzung einer besonderen Berufspflicht, die sich als Schadensursache eignet, den Schaden verursacht habe93. Obwohl § 823 II 2 BGB noch eigens betont, das Verschulden sei ...
Kurt Schellhammer, 2012
9
Der erste Schultag: Pädagogische Berufskulturen im ...
(Weber 1904/05: 12) Die „Ethik" des Protestantismus hat den „Gedanken der Berufspflicht" hervorgebracht und auf diesem Gedanken und dem mit dieser Idee entstehenden Berufsmenschentum sattelt die kapitalistische Wirtschaft auf.
Sandra Rademacher, 2009
10
Neue Dienstleistungen für Wirtschaftsprüfungsunternehmen: ...
Tätigkeitsausübung festgestellt wurden (§ 13 Abs. 2 Berufssatzung).142 Wohl eine der bedeutsamsten Ausprägungen dieser Berufspflicht stellt, nicht zuletzt auch für die vorliegende Themenstellung, die Forderung nach Verzicht auf ...
Stefan Leukel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERUFSPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berufspflicht no contexto das seguintes notícias.
1
Verbesserung waffenrechtlicher Begutachtung
Dies ist allein schon aufgrund des Psychologengesetzes 2013, welches vor allem die Ausbildung und auch Berufspflichten regelt, gewährleistet“, so Sandra M. «APA OTS, jul 16»
2
Impressum: Was zählt zur Berufspflicht?
Dr. Timo Kieser von der Kanzlei Oppenländer Rechtsanwälte geht davon aus, dass die Angabe des Berufsrechts ausreicht. Foto: Oppenländer Rechtsanwälte. «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
3
5.000 Euro Belohnung nach Raubüberfall in Grafenwöhr
... und verteilt und; ist ausschließlich für Privatpersonen und nicht für Beamte, zu deren Berufspflicht die Verfolgung strafbarer Handlungen gehört, bestimmt. «OberpfalzECHO, mai 16»
4
Apotheker fordert Kondom-Käufer zum Kinderkriegen auf
"Wo die Grenze von Religions- und Gewissensfreiheit auf der einen und von Berufspflicht auf der anderen Seite verläuft, ist von den Gerichten noch nicht ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, abr 16»
5
Antikorruptionsgesetz: Regierung einigt sich
Da die Berufspflicht nicht bundeseinheitlich, sondern auf Länderebene geregelt ist, wären Unterschiede in der Strafbarkeit nicht auszuschließen gewesen. «Pharmazeutische Zeitung online, mar 16»
6
Anwalt verletzte seine Berufspflichten
Wenn ein Rechtsanwalt bereits rechtskräftig abgewiesene Forderungen nochmals gerichtlich geltend macht, dann verstößt er gegen seine anwaltlichen ... «rechtsanwalt.com, jan 16»
7
Polizei und Hoteldirektion suchen nach Hinweisen
... entschieden und gilt ausschließlich für Privatpersonen und ist nicht für Beamte bestimmt, deren Berufspflicht die Verfolgung strafbarer Handlungen beinhaltet. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jan 16»
8
POL-RE: Datteln: Zeugenaufruf mit Phantombild nach ...
... und gilt ausschließlich für Privatpersonen und ist nicht für Beamte bestimmt, deren Berufspflicht die Verfolgung strafbarer Handlungern beinhaltet. «Presseportal.de, jan 16»
9
Anwalt muss im Zivilprozess vorm Amtsgericht keine Robe tragen
Darin heißt es ausdrücklich: «Eine Berufspflicht zum Erscheinen in Robe besteht beim Amtsgericht in Zivilsachen nicht.» Das Oberlandesgericht widersprach ... «DIE WELT, nov 15»
10
Zustellung von Anwalt zu Anwalt – und die Verweigerung der ...
Die Satzungsversammlung hat in § 14 BORA die vormals in §§ 12, 27 der Richtlinien des anwaltlichen Standesrechts getrennt normierten Berufspflichten bei ... «Rechtslupe, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berufspflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berufspflicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z