Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bezuschussung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZUSCHUSSUNG EM ALEMÃO

Bezuschussung  [Bezu̲schussung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZUSCHUSSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bezuschussung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZUSCHUSSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bezuschussung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bezuschussung no dicionário alemão

os subsídios; sendo subsidiado. das Bezuschussen; das Bezuschusstwerden.

Clique para ver a definição original de «Bezuschussung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEZUSCHUSSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEZUSCHUSSUNG

Bezugsberechtigter
Bezugsberechtigung
bezugsbereit
Bezugschein
bezugsfertig
Bezugsgröße
Bezugsperson
Bezugspreis
Bezugspunkt
Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsschein
Bezugsstoff
Bezugssystem
Bezugstoff
Bezugsverhältnis
Bezugsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEZUSCHUSSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinônimos e antônimos de Bezuschussung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEZUSCHUSSUNG»

Bezuschussung bezuschussung künstliche befruchtung Wörterbuch krankenkasse kurse neue fenster fitnessstudio arbeitsamt arbeitgeber tagesmutter krippenplatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Antrag versicherten Versicherte füllt Teil „Antrag dieses Formulars Anbieter „Teilnahmebescheinigung Verpflichtungserklärung einer vortragsveranstaltung Vortragsveranstaltung antrag Microsoft Word Document Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Teilnahmebescheinigung individueller ansatz dauphin produziert ergonomische sitzlösungen Orthopäde sollte Produkt direkt benennen Wahrscheinlichkeit hundertprozentigen höchsten Reichen Attest dlrg Stand Individuelle Maßnahmen Seminare Primärprävention nach durch krankenkassen Kursgebühren Ihre Einige gesetzliche Krankenkassen bieten Teilnahme bestimmten Kursen Richtlinie übungsleitern werden Übungsleiter berücksichtigt eine sportinterne Ausbildung Erfolg absolviert haben Hierunter fallen mittagessens hamburg Fassung Druck Mittagessens Grundschule auszufüllen

Tradutor on-line com a tradução de Bezuschussung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZUSCHUSSUNG

Conheça a tradução de Bezuschussung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bezuschussung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bezuschussung» em alemão.

Tradutor português - chinês

补贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsidio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब्सिडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعانة مالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субсидия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভর্তুকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subvention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subsidi
190 milhões de falantes

alemão

Bezuschussung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

助成金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보조금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsidi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền trợ cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sübvansiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovvenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

субсидія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subvenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subsidie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bidrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bezuschussung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZUSCHUSSUNG»

O termo «Bezuschussung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bezuschussung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bezuschussung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bezuschussung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZUSCHUSSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bezuschussung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bezuschussung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bezuschussung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEZUSCHUSSUNG»

Descubra o uso de Bezuschussung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bezuschussung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ist die staatliche Bezuschussung der Parteifinanzen notwendig?
Ist eine staatliche Bezuschussung der Parteifinanzen notwendig?
Susanne Sommer, 2009
2
Hartz plus: Lohnsubventionen und Mindesteinkommen im ...
Der zweite, arbeitnehmersei- tig ausgerichtete Vorschlag sieht vor, Lohnnebenkosten durch degressive Bezuschussung der Sozialversicherungsbeiträge für Arbeitnehmer zu senken und Arbeitsanreize durch verbesserte Zuverdienstchancen ...
Klaus-Uwe Gerhardt, 2006
3
Kommunale Sozialverwaltung: Grundriss für das Studium der ...
... Ausstattung von Jugendeinrichtungen und Kinderspielplätzen (z.B. mit Spielplatzgeräten) und Kindertagesstätten (soweit nicht der Jugendhilfeausschuss zuständig ist); Bezuschussung von Projekten, z.B. eines Schulprojektes für Mädchen, ...
Rudolf Bieker, 2006
4
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Durch die ausschließliche Bezuschussung der Personalkosten der Arbeiterwohlfahrt für Hauspflegerinnen habe der Beklagte gegenüber dem Kläger den Gleichheitsgrundsatz verletzt. Für eine Differenzierung zwischen der Arbeiterwohlfahrt ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
5
Markt und Staat im Klimaschutz: Ordnungspolitik und ...
... sektoraler Bezuschussung von Emissionsrechten c) Transparenz: Direkte Zuschüsse sind grundsätzlich die transparenteste Form der. 178 6 Interventionen Abb 6-2: Effizienzwirkungen sektoraler Bezuschussung von Emissionsrechten.
Kim Petrick, 2003
6
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
Der durch die Bezuschussung des Betreibers einer Infrastrukturanlage entstehende Vorteil ist also nach Abschöpfung höchstens marktüblicher Renditen an die Nutzer weiter zu reichen. Nur die tatsächlich beim Betreiber entstehenden ...
Walter Frenz, 2007
7
Der rechtliche Rahmen für die Ausgliederung wirtschaftlicher ...
... die Projektförderung unterschieden.599 Die institutionelle Förderung ist die Bezuschussung einer Stelle außerhalb der öffentlichen Hand und beinhaltet somit eine globale Zweckbindung. Im Gegensatz zur institutionellen Förderung verfolgt ...
Klaus Mohrenweiser, 2010
8
Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...
... eine gewisse Entfernung von der „Macht" - die bis zur hitlerschen „ Machtergreifung" Bestand haben sollte. Andererseits erlangte sie die Sicherheit einer dauerhaften Bezuschussung auf vorab vereinbartem Niveau. Drittens vollzog sie ...
Albert Fischer, 2003
9
Die Herausforderung Adipositas und Strategien zu ihrer ...
Bezuschussung der Nutzung von Sportstätten durch lokale Schulen Kinder, die in Autos die Schule verlassen, müssen vor der Abfahrt 10 Minuten warten. Verkaufssteuer auf „Luxus“-Nahrungsmittel Aufbau einer Erkenntnisbasis für effektive ...
Francesco Branca, 2007
10
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
„Die Caritasverbände nahmen sich ... bereits in den 50er Jahren unbürokratisch, ohne staatlichen Auftrag und ohne staatliche Bezuschussung der sozialen Betreuung der ausländischen Bevölkerung an. Andere Wohlfahrtsverbände folgten in ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZUSCHUSSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bezuschussung no contexto das seguintes notícias.
1
Schonach: Hohe Bezuschussung
Schonach (bk). "Wir hatten heute Submission für die ersten Gewerke im Zusammenhang mit dem Kurgartenumbau", gab Bürgermeister Jörg Frey in der ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
2
Grünes Licht für Bezuschussung der Kliniken Ostallgäu/Kaufbeuren ...
Landrätin Maria Rita Zinnecker hat grünes Licht für die Bezuschussung des Notarztkurses der Kliniken Ostallgäu/Kaufbeuren gegeben. „Wir werden die ... «Radio AllgäuHIT, jul 16»
3
Zuschuss für Planungskosten Rathausquartier : Im Idealfall gilt das ...
Erst dann gibt es ein Zahlenwerk, das wiederum in Düsseldorf zur Bezuschussung präsentiert werden kann – Mentz rechnet damit gegen Mitte des kommenden ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
4
Obrigheim: Wie soll sich Mörtelstein entwickeln?
Um eine Bezuschussung von denkbaren Maßnahmen schon im Folgejahr zu ermöglichen, war die Abstimmung des Gemeinderates über das vorgestellte ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
5
Baiersbronn: Vereinsförderung auf dem Prüfstand
Nachdem nun der neue Verein Murgtalmusikanten einen Antrag auf Bezuschussung gestellt hatte, wurde von Kämmerer Finkbeiner eine Umfrage unter den ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
6
Die Kirche wird im Dorf gelassen
Das Bistum wird künftig bei der Bezuschussung bei Baumaßnahmen 33 Prozent der Kosten einsparen. »Im Personal haben deutlich Federn lassen müssen. «WochenSpiegel, jun 16»
7
Zuschuss für die Kirchen-Sanierung
Dies habe daran gelegen, dass die Verwaltung die Sanierung des Kirchendachs und der Kirchenräume aus der Bezuschussung herausgenommen habe. «Schwäbische Post, jun 16»
8
Bezuschussung Tierheim Thema
Haushaltsberatungen 2016: Vermögenshaushalt, Investitionsprogramm 2016 bis 2019, Haushaltssatzung; Antrag auf Einstellung des Postens „Bezuschussung ... «Main-Post, jun 16»
9
Frankenthal – Christian Baldauf, MdL: Baldauf: “Das Land darf bei ...
Frankenthal – Christian Baldauf, MdL: Baldauf: “Das Land darf bei der Bezuschussung des Erweiterungsbaus des AEG's nicht weiter verzögern”. Veröffentlicht ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jun 16»
10
BGH zur Subventionierung öffentlicher Krankenhäuser: Landkreis ...
Die gängige Bezuschussung der Kliniken von Städten und Kreisen ist grundsätzlich nicht zu beanstanden, findet der BGH. Voraussetzung ist aber, dass zuvor ... «Legal Tribune Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezuschussung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bezuschussung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z