Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bezugsschein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZUGSSCHEIN EM ALEMÃO

Bezugsschein  Bezu̲gsschein [bəˈt͜suːksʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZUGSSCHEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bezugsschein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZUGSSCHEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bezugsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bezugsschein no dicionário alemão

Certificado que lhe dá direito a comprar bens de criação. Bescheinigung, die zum Kauf bewirtschafteter Waren berechtigtBeispieletwas auf, durch Bezugsschein bekommen.

Clique para ver a definição original de «Bezugsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEZUGSSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEZUGSSCHEIN

Bezugnahme
bezugsberechtigt
Bezugsberechtigte
Bezugsberechtigter
Bezugsberechtigung
bezugsbereit
Bezugschein
bezugsfertig
Bezugsgröße
Bezugsperson
Bezugspreis
Bezugspunkt
Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsstoff
Bezugssystem
Bezugstoff
Bezugsverhältnis
Bezugsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEZUGSSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinônimos e antônimos de Bezugsschein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEZUGSSCHEIN»

Bezugsschein bezugsschein zoll autokauf wörterbuch wohnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leben zweiten weltkrieg über Jahren September begann zweite Weltkrieg damit wieder Bewirtschaftung Lebensmittel Gebrauchsgüter lexikon wissen http Wissen Bezeichnung für eine behördl behördliche Bescheinigung Bezug Gegenständen Leistungen diente während Aviso Eisenbahnverwaltungen Österreich Ungarn Bosnien Herzegowina Gebrauch befindliche Drucksorte womit german German many other translations Eidgenössische zollverwaltung Beginn Navigator Startseite Dokumentation Shop Formulare Einfuhr Ende Druckversion Drucken pons Übersetzungen PONS ökon Dict dict universal academic dictionaries Recht Wirtschaftsgütern dient Spannungs oder Verteidigungsfall französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Rezension

Tradutor on-line com a tradução de Bezugsschein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZUGSSCHEIN

Conheça a tradução de Bezugsschein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bezugsschein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bezugsschein» em alemão.

Tradutor português - chinês

配给证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartilla de racionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ration card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राशन कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطاقة التموينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карточная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão de racionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংভরণপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte d´alimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad catuan
190 milhões de falantes

alemão

Bezugsschein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配給カード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배급 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu jatah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ ration
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேஷன் அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशन कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tessera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karta racja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карткова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de rație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δελτίο τροφίμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rantsoen kaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köpkort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasjoneringskort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bezugsschein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZUGSSCHEIN»

O termo «Bezugsschein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bezugsschein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bezugsschein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bezugsschein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZUGSSCHEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bezugsschein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bezugsschein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bezugsschein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEZUGSSCHEIN»

Descubra o uso de Bezugsschein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bezugsschein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Die Kaufleute reichten diese Marken bei der Gemeindeverwaltung ein und bekamen für die abgerechneten Mengen Lebensmittel einen Bezugsschein. Damit konnten sie wieder im Großhandel einkaufen. Die Lebensmittelkarten waren ...
Albert Schmoll, 2001
2
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
Bezugsschein, der Bezugsschein autorisiert zur Entnahme von Ware(n) aus dem Lager. BI, Abk. für  Business Intelligence. Bi-Directional Propagation, Weitergabe der Veränderungen in der  Supply Chain Planung in beide Richtungen.
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012
3
China zwischen Mao und Mammon: Leben und Arbeiten in Beijing ...
Die chinesischen Mütter die nicht selbst stillen konnten, bekamen Milch auf Bezugsschein. Danach fütterte man die Kleinen mit Reisschleim. Kekse und Brot waren in China nicht üblich. Glücklich, wer lange stillen konnte! Für stillende Mütter ...
Herma Bennat, 2008
4
Die Niederlande. Politik und politische Kultur im 20. ...
Aber es ist klar, dass es viele waren.103 Um den verwaltungsmäßigen Zugriff auf die Bevölkerung zu verstärken, lancierten die Deutschen im Herbst 1943 den Plan zur Einführung einer neuen Bezugsschein-Stammkarte, einem Ausweis, der  ...
Friso Wielenga
5
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
... wodurch die wichtigsten Lebensmittel dem noch relativ freien Markt entzogen wurden.726 Dieser Bezugsschein stellte eine Bezugsgenehmigung dar und erhielt seine amtliche Definition als ein seitens der zuständigen Lenkungsstelle oder ...
Christoph Wagner, 2007
6
Was Am Ende Bleibt
Mit unter dem Kopf zusammengeschlagenen Armen lag er schon hellwach und überlegte: Ob es Vater gelungen ist, einen Bezugsschein für die Fahrradreifen zu bekommen, die ich seit langem benötige? Sicher - so wünschte er sich - wird ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
7
Mein lieber Matz!....Ach Papa....: Briefe, ...
Wenn ja, ob er mit 25cm (die es ohne Bezugsschein gibt) auskommt. 3. Wenn nicht, wie viel Stoff benötigt wird (damit ich einen Bezugsschein über diese Menge ausstellen lassen kann). 4.Wenn überhaupt kein Stoff mehr erhältlich ist, bei ...
Gerda Smorra, 2013
8
Intelligentes Couponing am Point of Sale: Dargestellt am ...
PLOSS und BERGER definieren den Coupon als einen „Bezugsschein“ — eine Berechtigung einen Preisnachlass, ein Produkt, eine Serviceleistung oder irgendetwas anderes zu erhalten.” Jeder Bezugsschein stellt dabei eine besondere, ...
Burkhard Friedrichsen, 2009
9
Nachkriegs-Semester: Studium in Kriegs- und Nachkriegszeit
5i Die Kleiderkarte mit ihren Punkten gab es nach dem Krieg nicht mehr, neue Schuhe und Kleidungsstücke wurden auf Bezugsschein zugeteilt, und den Bezugsschein erhielt man oft erst lange, nachdem man im Bezugsscheinamt in eine ...
Waldemar Krönig, Klaus-Dieter Müller, Herbert Schöffler, 1990
10
Bin ich nun ein Trümmerkind ...: Miniaturen aus einer ...
Der Landrat von GarmischPartenkirchen stellte Anfang Juli einen Bezugsschein für Fliegergeschädigte aus, und meine spätere Mutter Agnes erhielt zwei Kleider, zwei Hemden, zwei Schlüpfer, einen Hüfthalter, eine Schürze, Handschuhe, ...
Jörg Aufenanger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZUGSSCHEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bezugsschein no contexto das seguintes notícias.
1
Ratsgruppe will 25 Prozent Sozialwohnungsbau
Jede vierte Neubauwohnung soll künftig per Bezugsschein zu haben sein. Das hat die Ratsgruppe jetzt nach einer Klausurtagung vorgeschlagen. «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
2
Atomendlager-Suche: Schweiz
Dabei handelt es sich um einen Bezugsschein für Jodtabletten, die bei einem Atomreaktor-Unfall helfen sollen. Das hübsche Nachbarland hat nämlich nicht nur ... «Handelsblatt, jul 16»
3
Wiederkehr der Verbotspartei
Damals hatten sie unter anderem mit der Forderung nach Fernreisen auf Bezugsschein, nach einem Verbot von Zucker in der Limonade und der Forderung ... «Bayernkurier, jun 16»
4
Wegen Flüchtlingsflut: Tafel Geretsried-Wolfratshausen verhängt ...
Geretsried/Wolfratshausen - Die Leistungsgrenze ist überschritten: Die Tafel Geretsried-Wolfratshausen wird keine neuen Lebensmittel-Bezugsscheine für ... «Merkur.de, fev 16»
5
Erinnerung Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Krieg
Mir wurden weder Bezugsscheine noch Punkte ausgehändigt, wir mussten uns alles selbst beschaffen. Wir werden hier direkt als Eindringlinge und Fremde ... «Deutschlandfunk, jan 16»
6
Leute - Doris Dörrie sortiert Kleidung für Flüchtlinge
Die Flüchtlinge erhielten an Münchner Kasernen einen Bezugsschein, mit dem sie dann zur Kleiderstelle kommen könnten, erklärte Dörrie ("Männer"). «Süddeutsche.de, nov 15»
7
Berglen: Einzug der Flüchtlingsfamilien: Was erwartet sie?
In Schorndorf wird man gemeinsam die Tafel und die Kleiderkammer aufsuchen, für die die Flüchtlinge Bezugsscheine erhalten, und ihnen noch weitere ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 15»
8
65 Jahre gemeinsames Eheglück
Es war bei einem Lebensmitteleinkauf wenige Jahre nach Kriegsende in Eimsbüttel: Heino Lehmitz kaufte auf Bezugsschein ein, und die echte Hamburger ... «fehmarn24, out 15»
9
DRK eröffnet Sozialkaufhaus
... mit einem Bezugsschein, oder für günstige Kleinbeträge, einkaufen. Mit dem eingenommenen Geld finanziert das DRK die Miet-, Neben- und Personalkosten. «Nassauische Neue Presse, set 15»
10
Flüchtlinge sind eine neue Herausforderung für die Tafel in Lahnstein
Schließlich müssen auch viele administrative Dinge mit den Kunden geklärt werden: So braucht jeder, der von der Tafel profitieren möchte, einen Bezugsschein, ... «Rhein-Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezugsschein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bezugsschein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z