Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibbern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIBBERN

eigentlich = ständig beben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIBBERN EM ALEMÃO

bibbern  [bịbbern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBBERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bibbern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bibbern em alemão.

O QUE SIGNIFICA BIBBERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bibbern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bibbern no dicionário alemão

tremer para tremer, ter medo. TrembleImplified com medo, frieza tremendo. zittern um etwas zittern, Angst haben. zitternBeispielvor Angst, Kälte bibbern.

Clique para ver a definição original de «bibbern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BIBBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bibbere
du bibberst
er/sie/es bibbert
wir bibbern
ihr bibbert
sie/Sie bibbern
Präteritum
ich bibberte
du bibbertest
er/sie/es bibberte
wir bibberten
ihr bibbertet
sie/Sie bibberten
Futur I
ich werde bibbern
du wirst bibbern
er/sie/es wird bibbern
wir werden bibbern
ihr werdet bibbern
sie/Sie werden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebibbert
du hast gebibbert
er/sie/es hat gebibbert
wir haben gebibbert
ihr habt gebibbert
sie/Sie haben gebibbert
Plusquamperfekt
ich hatte gebibbert
du hattest gebibbert
er/sie/es hatte gebibbert
wir hatten gebibbert
ihr hattet gebibbert
sie/Sie hatten gebibbert
conjugation
Futur II
ich werde gebibbert haben
du wirst gebibbert haben
er/sie/es wird gebibbert haben
wir werden gebibbert haben
ihr werdet gebibbert haben
sie/Sie werden gebibbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bibbere
du bibberest
er/sie/es bibbere
wir bibbern
ihr bibbert
sie/Sie bibbern
conjugation
Futur I
ich werde bibbern
du werdest bibbern
er/sie/es werde bibbern
wir werden bibbern
ihr werdet bibbern
sie/Sie werden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebibbert
du habest gebibbert
er/sie/es habe gebibbert
wir haben gebibbert
ihr habet gebibbert
sie/Sie haben gebibbert
conjugation
Futur II
ich werde gebibbert haben
du werdest gebibbert haben
er/sie/es werde gebibbert haben
wir werden gebibbert haben
ihr werdet gebibbert haben
sie/Sie werden gebibbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bibberte
du bibbertest
er/sie/es bibberte
wir bibberten
ihr bibbertet
sie/Sie bibberten
conjugation
Futur I
ich würde bibbern
du würdest bibbern
er/sie/es würde bibbern
wir würden bibbern
ihr würdet bibbern
sie/Sie würden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebibbert
du hättest gebibbert
er/sie/es hätte gebibbert
wir hätten gebibbert
ihr hättet gebibbert
sie/Sie hätten gebibbert
conjugation
Futur II
ich würde gebibbert haben
du würdest gebibbert haben
er/sie/es würde gebibbert haben
wir würden gebibbert haben
ihr würdet gebibbert haben
sie/Sie würden gebibbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bibbern
Infinitiv Perfekt
gebibbert haben
Partizip Präsens
bibbernd
Partizip Perfekt
gebibbert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIBBERN


abknabbern
ạbknabbern
anknabbern
ạnknabbern
aufknabbern
a̲u̲fknabbern
beknabbern
beknạbbern
besabbern
besạbbern
beschabbern
beschạbbern
beschlabbern
beschlạbbern
blubbern
blụbbern [ˈblʊbɐn]
dibbern
dịbbern
glibbern
glịbbern
grubbern
grụbbern
herumknabbern
herụmknabbern
jobbern
[ˈd͜ʃɔbɐn]
knabbern
knạbbern 
labbern
lạbbern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
schlabbern
schlạbbern [ˈʃlabɐn]
schwabbern
schwạbbern
stöbern
stö̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIBBERN

bibelfest
Bibelforscher
Bibelforscherin
Bibelforschung
Bibelgesellschaft
bibelgläubig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIBBERN

Webern
albern
bezaubern
durchstöbern
entzaubern
erobern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
räubern
silbern
säubern
versilbern
wabern
zaubern
zurückerobern
übern

Sinônimos e antônimos de bibbern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBBERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bibbern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bibbern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIBBERN»

bibbern bangen beben fürchten klappern schlottern schnattern zittern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bibbern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „bibbern canoo Duden suchen flattern Aussprache Betonung erzịttern Herkunft mittelhochdeutsch erziteren erzittern Grammatik schwaches Verb Perfektbildung Blättern woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Dict kälte Kälte dict schüchtern sein angst kennt jeder groß klein Emma Brownjohn Katharina Ebinger Schüchtern Angst Groß Klein jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne eint Hier klicken Mail Newsletter bestellen abbestellen damit public konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens

Tradutor on-line com a tradução de bibbern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBBERN

Conheça a tradução de bibbern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bibbern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibbern» em alemão.

Tradutor português - chinês

颤抖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estremecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shiver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपकंपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрожать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrepio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frissonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigil
190 milhões de falantes

alemão

bibbern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

震えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떨다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manginggil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh vở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थरकाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brivido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dreszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тремтіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frison
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibbern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBBERN»

O termo «bibbern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibbern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bibbern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bibbern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBBERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bibbern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bibbern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bibbern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIBBERN»

Descubra o uso de bibbern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibbern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zittern, bibbern, schüchtern sein: Angst kennt jeder, groß ...
Ein wirkliches Mutmachbuch auch schon für kleinere Kinder! Ab 5 Jahren, gut, Irene Beglinger-Flückiger.
‎2007
2
Weisthümer
BIBBERN 191 was freueln vf dem hohen geding zu Biebern gerugt werden, die man nent haubtfreuel, die seint halb dem gottshaufs vnd halb dem schirmhern, vnd soll der prior die freuel setzen vnd der schirmherr in gewinnen. Zum achten ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
3
Ums nackte Überleben
Jeanne schaute sehr glücklich aus. Auf der anderen Seite war sie irgendwie verängstigt. „Mädels in diesem Alter sind wie unlösbare Rätsel“, dachte er sich. Jeanne begann zu reden. Es dauerte einige Worte, bevor sich ihr Bibbern legte: „ Nun ...
Bastian M.K. Ohta, 2010
4
Nie wieder frieren: Die 50 besten Tipps
VORWORT Bibbern, schlottern, zittern? Das muss nicht sein! Für viele Frauen ist Frieren ein leidiger Umstand, der viel Zeit und Geld kostet - und manchmal obendrein die gute Laune trübt. Ich spreche da aus eigener Erfahrung, denn mir geht ...
Karin Hertzer, 2009
5
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Hierin fiel er wieder «der bibbern her und gcrieth dadurch in einen Streit, de» mau auS seinem Leben wegwünschen mochte; Er war offenbar der Augreifer, und seine nachherigen heftigen Bitterkeiten gegen bibbern waren nicht nn Verhaltniß ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1806
6
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Dieses Geräusch verstärkt das furchtsame Bibbern der Frauen noch mehr. Völlig kopflos wimmeln sie durcheinander, lassen sich nicht brühigen. Plötzlich brüllt Vater mit einer Kommandostimme wie auf dem Kasernenhof: „Alle Frauen und ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
7
Fänger des Glücks
»Vor dem Geistlichen werden Sie nur stottern und bibbern, genau wie irgendein törichtes Mädchen, das nicht mehr weiß, wo ihr der Kopf steht.« »Ich habe in meinem ganzen Leben noch nicht gestottert.« Jedes Wort präzise artikulierend, ...
Nora Roberts, 2013
8
Theaterwerkstatt: Nilo der kleine Eisbär
Mama Pinguin: Wenn das Ei so wackelt, sieht es aus, als würde unser Pinguinbaby im Ei vor Kälte bibbern (betont „bibbern“). Papa Pinguin: Ich bin schon ganz verzweifelt (seufzt)! Ständig wärme ich das Ei mit meiner Bauchfalte. Aber es hört ...
Nina Pieper, 2012
9
Wörterbuch der Synonyme
bibbern, mit den Zähnen klappern Dockarbeiter, Hafenarbeiter, Schauer Schauergeschichte, Lügenmärchen 1. frieren, frösteln, (ugs.): bibbern, schlottern, mit den Zähnen klappern, Gänsehaut bekommen; 2. hageln, graupeln, (österr.) regnen ...
Red. Serges Verlag
10
Die Rückkehr des Überlebenden: Krimi
unter die warme Dusche, das Bibbern wollte aber nicht aufhören. »Marsch ins Bett!« Meine Besucherin wurde plötzlich energisch. Sie dirigierte mich Richtung Schlafzimmer, wo sie mich ins Bett schubste und mich in meine Decke einwickelte.
Eric Dammsky, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBBERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibbern no contexto das seguintes notícias.
1
Das Job-Bibbern hat begonnen: Diese Branchen werden nach dem ...
Das Job-Bibbern hat begonnen : Diese Branchen werden nach dem Brexit ... Das Job-Bibbern hat begonnenDiese Branchen werden nach dem Brexit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
Bibbern und bangen
«Hopp Schwiiz!»: Fans in der St. Galler AFG Arena während des Spiels Schweiz – Polen. (Bild: Benjamin Manser). Tausende fiebern in Ostschweizer Public ... «St. Galler Tagblatt, jun 16»
3
Noch 3 Tage bis zur Entscheidung | Das große BREXIT-Bibbern
▻Warum haben die Europäer so viel Angst vor dem Brexit? Der Austritt eines so großen Landes wäre ein tiefer Einschnitt in der Geschichte der europäischen ... «BILD, jun 16»
4
Bibbern vor Erdogan
Die türkische Regierung empörte sich am Mittwoch erneut über die für den heutigen Donnerstag geplante Verabschiedung der Völkermordresolution im ... «Junge Welt, jun 16»
5
Welt-Index: Bibbern, Börse und Brexit
Mit Börsenweisheiten hatte es Markus Zschaber noch nie so sehr. Doch inzwischen haben sich die Bonmots für den Gründer und Chef der V.M.Z. ... «DIE WELT, mai 16»
6
Pfingstwetter: Eisheilige lassen uns bibbern
Das Pfingstwochenende wird ungemütlich. Die Temperaturen bleiben deutlich unter der 20-Grad-Marke. Die Eisheiligen machen ihrem Namen also alle Ehre. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Lassen uns die Eisheiligen wieder bibbern?
Mit dem 11. Mai beginnen die Eisheiligen. Bringen sie den Frost zurück? Es wird tatsächlich kälter in den kommenden Tagen. Wir erklären, was hinter der alten ... «WDR Nachrichten, mai 16»
8
Freibad Coburg : Baden ohne Bibbern
Freibad Coburg Baden ohne Bibbern. Das Wasser in der Coburg ist auch für die kleinen Badenixen warm genug. Foto: Matthias Ahlke. Münster -. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
9
Da bibbern die Bienen
Die Bienen bibbern. Sie brauchen mindestens zwölf Grad. Vorher fliegen sie nicht aus. An den Obstbäumen aber warten die Blüten darauf. Den Bienen geht es ... «sz-online, abr 16»
10
Bauern bibbern wegen Frostgefahr
Bauern bibbern wegen Frostgefahr. Der Winter hat noch einmal angeklopft: mit Schnee und Frost. Doch es bleibt auch die nächsten Tage kalt. Das ist Gift für so ... «Der Landbote, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bibbern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bibbern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z