Significado de "silbern" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SILBERN

mittelhochdeutsch silberīn, althochdeutsch silbarīn.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SILBERN EM ALEMÃO

silbern  [sịlbern ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILBERN

silbern e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SILBERN EM ALEMÃO

Silberen

Silberen

O Silberen é uma cúpula de montanha no Pragelpass, que deu o nome para a paisagem protegida do mesmo nome. O nome deriva da cor brilhante da rocha nua. Karrenfelder no Silberen É uma karstlandschaft única na Suíça, que mostra todos os estágios intermediários da rocha nua até a cobertura da vegetação fechada e a floresta subalpina. Uma característica especial é o campo do carrinho, que é o maior da Suíça. O Karrenfeld é principalmente uma formação no Schrattenkalk, que foi depositado cerca de 125 milhões de anos atrás. No inverno, Silberen é uma montanha popular para passeios de esqui. Para a paisagem protegida também pertence o Bödmerenwald ao oeste do Silber na parte superior dos Muotatals, uma floresta de abeto subalpino, que é a maior floresta de abetos dos Alpes. Por causa dos inúmeros buracos de karst e dolines deve seguir rigorosamente os caminhos da floresta. A prata é sobre os sistemas de cavernas do Hölloch e Silberensystem.

Die Silberen ist eine Bergkuppe am Pragelpass, die der gleichnamigen geschützten Landschaft den Namen gegeben hat. Der Name leitet sich von der hellen Farbe des nackten Felses ab. Karrenfelder auf der Silberen Es handelt sich um eine in der Schweiz einmalige Karstlandschaft, die alle Zwischenstufen vom nackten Fels bis zur geschlossenen Vegetationsdecke und zum subalpinen Wald aufweist. Eine Besonderheit stellt das Karrenfeld dar, welches das größte der Schweiz ist. Das Karrenfeld ist hauptsächlich eine Bildung im Schrattenkalk, der vor ca. 125 Millionen Jahren abgelagert wurde. Im Winter ist die Silberen ein beliebter Berg für Skitouren. Zur geschützten Landschaft gehört auch der westlich von der Silberen gelegene Bödmerenwald im obersten Teil des Muotatals, ein subalpiner Fichtenwald, der der größte Fichtenurwald der Alpen ist. Wegen der zahlreichen Karstlöcher und Dolinen sollte man sich im Wald strikt an die Wege halten. Die Silberen befindet sich über den Höhlensystemen des Höllochs und Silberensystems.

definição de silbern no dicionário alemão

de prata brilhante, branco cintilante; prateado brilhante, alto e agradável. feito de SilverImage em um anel de prata.

aus Silber hell, weiß schimmernd; silberfarben hell, hoch und wohltönend. aus SilberBeispielein silberner Ring.

SINÔNIMOS DE «SILBERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «silbern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de silbern

silberfarben · silberfarbig · silbrig

TRADUÇÃO DE SILBERN

Conheça a tradução de silbern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de silbern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silbern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 银
• Tradutor português - espanhol: plata
• Tradutor português - inglês: silver
• Tradutor português - hindi: चांदी
• Tradutor português - arabe: فضة
• Tradutor português - russo: серебро
• Tradutor português - português: prata
• Tradutor português - bengali: রূপা
• Tradutor português - francês: argent
• Tradutor português - malaio: perak
• alemão: silbern
• Tradutor português - japonês: 銀
• Tradutor português - coreano: 은
• Tradutor português - javanês: salaka
• Tradutor português - vietnamita: bạc
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளி
• Tradutor português - marata: चांदी
• Tradutor português - turco: gümüş
• Tradutor português - italiano: argento
• Tradutor português - polonês: srebrny
• Tradutor português - ucraniano: срібло
• Tradutor português - romeno: argint
• Tradutor português - grego: ασήμι
• Tradutor português - africâner: silwer
• Tradutor português - sueco: silver
• Tradutor português - norueguês: sølv

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SILBERN»

Citações e frases célebres com a palavra silbern.

1

Ludwig Heinrich Christoph Hölty

Wie dem Pilger der Quell silbern entgegenrinnt, Wie der Regen des Mai's über die Blumen träuft, Nacht die Liebe; Des Jünglings Seele zittert und huldigt ihr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SILBERN»

Descubra o uso de silbern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silbern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...

Fu St. Johanni» aul dem Sunde: 3 silberne vergoldete Kelche mit Patenen; ein silberner Mülenstoßer. V. Zu Kl. Georg vor dem Mühlenlhar^ ein silberner St. Jürgen mit silbernen Ketten und andern Kleinodien am Halse; ein silbern Marienbild, ...

Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, 1867

Antiquitates nummariae, oder Historische Beschreibung vieler ...

wie auch einige magdeburgische Ertz-Bischöffe und etzliche quedlinburgische Abbatissin haben vormahls prägen lassen ... Johann Georg Leuckfeld. l98 N!i,„yr s«l^r,,,ui,vrrrv^yr,lv rr,a?elner oas geooppeiteRatlM und Stadt Waren mit zweyen  ...

Johann Georg Leuckfeld, 1721

Reales Staats-, Zeitungs- und Conversation-Lexicon

>645 Wapen Wapen I«4« würffeltes Feld weg«, der hintern Grafschafft Rande einMst, im güldenen Felde, weaendee Spanheini; drcyrothe Schilde im silbern/ und 3. schwary gecröme Adlers-Köpffe auch im sil- der» Felde wegen der ...

Johann Hübner, 1735

Reales Staats-Zeitungs- und Conversations-Lexicon

Büffels-Hör»er,dahinker blau und Geld geteilte Flügel ; auf dem dritten aber sitzen die beyden silbern Hunde. Wertheim, siehe tldwenstnn. p.>?47- wiedchie Graft» von Wied haben einen Pfau in einem roch und Gold bandweise «streifflcn  ...

Johann Hübner, 1717

Die Herzogthuemer Bremen und Verden: Oder vermischte ...

Die damals verhanoene betracht« liche Olllgmerita der Kirche sind gewesen: 4 silberne verguldete Patenen und Kelche; 2 silberne Röre; l Kupferne verguldete Monstranz ; , Kupfern verquldet (Ziborium; z silbern« verguldete Kronen; « silbern  ...

Neu vermehrtes und verbessertes reales Staats-Zeitungs- und ...

auf der Brust im silbern Felde wegen Crossen; und in der Mitten einen rothen gekrönten Lö- rtrien schw»kyen Adler iu Silber wtgen Schwik->,MN M Silber, als daö lnligns dtt Graflicden Xxx 4 Dig>»l« bedecket/ vnd die Hklmev-Decken sind ...

Johann Hübner, 1739

Levita Catholicus Contra Exodum Pseud-evangelicam, Oder Ein ...

Zum andertt/Ein silbern.Bild S. Malthei A, posiols vnd Euangelisten / in welchem beschlossen / »2. Smel Heyligthumb. 3Um dritten/Ein silbern Bild S. Machte / darin« lo.Sluck Heyligthumb. Zum plerdten/Ein silbern Bild S. Simonie/web theo in ...

Johannes Nas, 1589

Reichs-Täge, Abschiede und Satzungen[aller des Heiligen Röm. ...

AU« ^ispamsche und ZranySsisch« ger Bezahlung weder gegeben noch gmommen silbern Munrz. werden/ btyÄerltehrung derselben Müntzen/die §.6i.M« sildernMirny/sokndnR5niA ein jede Obrigkeit desselben OrtS einzuziehen/ Wörde K» ...

Die Zeigung des ... Heiligthums der Stiftkirch aller ...

MIn silbern Creutz auffeinem Fussemit den vier Evangelisten, vnd ^ sß ^vier Iungftawen- Darinne ist von S. Hedwig. VonS-WaK zH purg. Von S- Conüalitia. Von S- luiiana. Von Sanct cie. ' VI meutia, - - ' W Summa p partickel ...

Nachrichten von adelichen Wapen

Camzen, welches dieses im MecklenBurgschen etablirte Geschlecht zum Pommerschen Adel rechnet, das Feld roth, die lilie silbern, die Strausfedern blau, roth, und golden, und die Helmdecken rechts silbern und blau, links silbern und roth.

Christian Friedrich August von Meding, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILBERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silbern no contexto das seguintes notícias.

In Silber anlegen - Schillernder als Gold

Sie glänzen im kalten Deckenlicht, nicht golden, sondern silbern. Wenn Anleger an Edelmetalle denken, fällt ihnen zuerst eines mit vier Buchstaben ein: Gold. «Süddeutsche.de, dez 16»

Silberner Glockenklang? Süßer die Glocken nie klingen ...

Weihnachten naht und in den Weihnachtsliedern und Gedichten klingen die Weihnachts-Glöckchen. Silbern soll ich Klang sein. Jedenfalls wenn man manchen ... «domradio.de, dez 16»

Auszeichnung: JFG-Stern leuchtet silbern überm Aschberg

Die JFG Aschberg hat den zweiten Platz beim Wettbewerb „Sterne des Sports“ gewonnen, für den sich rund 180 bayerische Vereine beworben hatten. Anlass ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»

Grosses Manifest gegen Verkehrsprobleme: «Wir müssen erneut ...

Neben einer S-Bahn-Haltestelle Silbern wird auch die Verkürzung der Autobahnausfahrt Dietikon und der Ausbau des Halbanschlusses Spreitenbach gefordert. «az Limmattaler Zeitung, out 16»

Im Limmattal geht's zu langsam vorwärts

Die 5000 Arbeitsplätze, die aktuell im Dietiker Gebiet Silbern angesiedelt sind, seien bedroht. Dies lässt das Komitee «Vorwärts Limmattal» verlauten. «az Limmattaler Zeitung, out 16»

Heini & Eyms feiern silbern

„25 Jahre – Ja, wia, wos – so lang gibt's de scho?“ Man möchte es kaum glauben, aber Heini & Eyms und die Lieblich-Combo feiern heuer silbernes ... «Augsburger Allgemeine, out 16»

Olympia in Rio 2016: Tischtennis-Frauen holen Silber im Finale ...

Die Sensation ist ausgeblieben, doch die erste Olympia-Medaille glänzt immerhin silbern: Die deutschen Tischtennisspielerinnen haben das Finale des ... «Eurosport.de, ago 16»

Leica Apo-Summicron-M 1:2/50mm ASPH jetzt auch in Silber ...

Leica APO-Summicron 50_silver_Lead Leica-Fotografen schauen einfach drauf: Wer eine silbern eloxierte Kamera hat, möchte auch das passende Objektiv ... «fotointern.ch, jul 16»

Weg mit dem Schild!

Die Stadt Dietikon will das von Megastores dominierte Industriegebiet Silbern attraktiver machen. Die Entwicklung kommt aber seit Jahren nicht vom Fleck. «az Limmattaler Zeitung, mai 16»

Die S-Bahn macht einen Probehalt im Gebiet Silbern

Eine ETH-Studie will herausfinden, wie sich Pendlerströme im Nahverkehrsbereich verhalten. Weil im Bereich Coop Silbern dereinst eine S-Bahn-Station ... «az Limmattaler Zeitung, abr 16»