Baixe o aplicativo
educalingo
Bier

Significado de "Bier" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIER

mittelhochdeutsch bier, althochdeutsch bior, vielleicht < spätlateinisch biber = Trank, zu lateinisch bibere = trinken.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BIER EM ALEMÃO

Bi̲e̲r 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIER EM ALEMÃO

cerveja

A cerveja é uma bebida alcoólica e carbonatada, que é obtida por fermentação a partir dos ingredientes básicos de água, malte e principalmente lúpulo, o chamado tempero. Outros ingredientes podem ser frutas, ervas como grão ou especiarias. Para um desencadeamento controlado da fermentação alcoólica do amido e do açúcar da porção de malte, adicionam-se leveduras de açúcar. Em um segundo passo, as bactérias do ácido lático também raramente são vacinadas. A cerveja é uma comida e bebida. O teor de álcool na maioria das variedades de cerveja é entre 4,5% e 6% na Alemanha e na Áustria. No sentido amplo, qualquer bebida contendo álcool, que é produzida com base em amido sacarificado, sem um processo de destilação que é usado, é referida como cerveja. As cervejas isentas de álcool são produzidas por vários métodos, quebrando a fermentação de vestidos especiais ou extraindo o álcool de cervejas normais. A delimitação ao vinho consiste no fato de que, para os vinhos, os vinhos são fermentados a partir de fontes vegetais ou animais, enquanto o material de partida para fermentação com cerveja é sempre a força.

definição de Bier no dicionário alemão

de malte, lúpulo, levedura e água fermentada, gaseificada, picante, bebida ligeiramente alcoólica © MEV editorial, Augsburg © MEV editora, AugsburgIndividual, escuro, forte Bieralkoholfreies Bierdas está aqui, cerveja estrangeiraBier em garrafas, na cerveja pode ser fresca, boa, bem conservada Cerveja de cerveja schalBier brew, verifique, preencha uma caixa de cerveja, peça uma cerveja grande e pequena, beba duas cervejas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIER

Atelier · Carrier · Chevalier · Collier · Dossier · Garnier · Gier · Kurier · Manier · Meier · Panier · Papier · Pier · Premier · Quartier · Terrier · Tier · Trier · hier · vier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIER

Biennale · Bienne · Biennium · Bierabend · Bierarsch · Bierausschank · Bierbank · Bierbankpolitik · Bierbar · Bierbass · Bierbauch · Bierbrauer · Bierbrauerei · Bierbrauerin · Bierbruder · Bierchen · Bierdeckel · Bierdose · Bierdunst · Biereifer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIER

Barbier · Brigadier · Bustier · Cahier · Chocolatier · Courtier · Couturier · Denier · Dreier · Feier · Fourier · Freier · Haustier · Hotelier · Klavier · Multiplier · Sommelier · Turnier · Vegetarier · Zweier

Sinônimos e antônimos de Bier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIER»

Bier · Bierchen · Bräu · Gerstensaft · Hopfenkaltschale · Zerevis · bier · kalorien · gesund · brauen · alkoholfreies · oettinger · sprüche · Wörterbuch · test · alkohol · kohlensäurehaltiges · Getränk · durch · Gärung · Grundzutaten · Wasser · Malz · meistens · Hopfen · genannten · Würze · gewonnen · wird · entdecke · vielfalt · alles · schon · immer · über · webgezapft · Alles · Bierherstellung · wissen · wolltest · Datenbank · Biermarken · deluxe · craft · kaufen · Deluxe · Deutschlands · großer · Craft · Beer · Shop · finden · ausgesuchtes · Sortiment · deutschen · internationalen · Bierspezialitäten · Bayerisches · einzig · welt · bayerischer · brauerbund · Standesvertretung · bayerischen · Brauwirtschaft · nehmen · unsere · Verantwortung · für · Einhaltung · gesetzlichen · Bestimmungen · freiwilligen · Lieblingsbier · magazin · finde · dein · lieblingsbier · Plattform · rund · Biersorten · Shops · stöbern · interessante · Infos · Kochrezepte · sowie · Tipps · Tricks · Grundnahrungsmittel · Geschmack · braucht · keinen · namen ·

Tradutor on-line com a tradução de Bier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIER

Conheça a tradução de Bier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bier» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

啤酒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerveza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пиво
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cerveja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিয়ার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bir
190 milhões de falantes
de

alemão

Bier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맥주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बिअर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

birra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пиво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bier».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bier

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BIER»

Citações e frases célebres com a palavra Bier.
1
Craig David
Im Bier sind weibliche Hormone. Trinkt man zu viel davon, redet man wirr und kann kein Auto mehr fahren.
2
Frank Williams
Mein Lieblingspilot ist immer noch Alan Jones. Er trank Bier, war hinter den Frauen her und hatte vor keinem Angst. Mit seiner Art käme er heute nicht mehr weit.
3
Friedrich Wilhelm der Große
Viele Schlachten wurden von Soldaten geschlagen und gewonnen, die sich von Bier nährten.
4
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Bier treibt auf Urin.
5
Gilgamesch
Er trank Bier – sieben Becher. Sein Geist entspannte sich, er wurde ausgelassen. Sein Herz war froh und sein Gesicht strahlte.
6
Grace Kelly
Die Männer sind im Grunde faul. Wenn alle Frauen Jobs hätten, würden die Männer zu Hause bleiben, Bier trinken und sich alle Fernsehprogramme anschauen.
7
Hans-Joachim Stuck
Zehn bis Fünfzehn Büchsen Bier pro Tag waren sein Mindestquantum. Dabei spielte es keine Rolle, ob das Rennen noch bevorstand oder schon vorbei war.
8
Heinrich Alwin Münchmeyer
Bier auf Wein, das lasse sein. Wein auf Bier, das rat ich dir.
9
Jochen Borchert
In Deutschland ist Bier mehr als ein Getränk, es ist ein Teil unserer Volkskultur.
10
John McEnroe
Ein Männerabend mit Glotze, Bier und Chips ist tausendmal besser als ein nobles Abendessen mit einer Frau, die ja doch immer nur Komplimente hören will.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIER»

Descubra o uso de Bier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bier als deutsches Nationalgetränk
Bier - einem der beliebtesten Getränke der Deutschen wird hier durch C. Hartmann ein Denkmal gesetzt!
C. Hartmann, 2012
2
Bier, Bier, Bier: as performed by Paul Kuhn, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Hans Bradke, Paul Kuhn, Fred Oldörp, 1963
3
Das Bier
Hartmann beschreibt in diesem Buch die Geschichte des Nationalgetr nks der Deutschen, des Bieres, und geht auf die positiven Eigenschaften des Bieres ein. Nachdruck des Originals von 1864.
C. Hartmann, 2012
4
Bier muß sein - Brot wenn kann: ... und lasset die Kindlein ...
Aufgewachsen im Sumpf der Sucht, das war das Leben von Chris.
Christine Barharn, 2009
5
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
Brillat-Savarin definierte den Geschmack wie folgt: "Der Geschmack ist derjenige unserer Sinne, der uns mit den schmackhaften Dingen in Verbindung setzt, und zwar durch einen Reiz, den diese in dem daf r bestimmten Organ ausl sen.
Christina Schönberger, 2004
6
Papa trinkt Bier: as performed by Gunter Gabriel, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Gunter Gabriel, 1977
7
Bier und Branntwein und Ihre Bedeutung Für Die Volksgesundheit
In dem vorliegenden Werk erortert Dr. J. Rosenthal den gesundheitlichen Nutzen oder Schaden von Bier und Branntwein fur die Bevolkerung.
J. Rosenthal, 2013
8
Bier-Liebes-Gedichte
Der Autor Alfred Reichel empfiehlt Bier-Liebes-Gedichte" allen, die gerne Bier trinken, allen, die gerne lieben, allen, die gerne Gedichte lesen, allen, die bis heute kein Bier mochten, allen, die bisher keine Gedichte mochten, ALLEN!
Alfred Reichel, 2013
9
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen
Obwohl uns wohlmeinende Goetheaner einreden wollen, Goethe habe «nie Bier » getrunken, läßt sich nicht leugnen, daß der Weintrinker in der Entfernung von der Heimat und unter dem ungünstigen Einfluß studentischer Gebräuche in ...
Gero von Wilpert, 2007
10
Vater, Mutter, Kind und Bier: Alkoholprobleme in der Familie
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Universitat Kassel (Sozialwesen), Veranstaltung: Familie in der postmodernen Gesellschaft - ihre Funktion und Sinnhaftigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Felix Frobel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bier no contexto das seguintes notícias.
1
Budweiser benennt sein Bier in "America" um
Patriotisch trinken: Bis zur amerikanischen Präsidentschaftswahl im November verkauft der US-Konzern Budweiser sein Bier unter dem Namen "America". «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Bußgelder wegen Preisabsprachen für Bier, Süßes und Kaffee
Das Bundeskartellamt hat wegen unerlaubter Preisabsprachen bei Bier, Kaffee und Süßwaren erneut Bußgelder gegen Einzelhandelskonzerne verhängt - und ... «tagesschau.de, mai 16»
3
Bier: Reinheitsgebot feiert 500. Geburtstag
Das Reinheitsgebot feiert seinen 500.Geburtstag. Für Deutschlands Bierbrauer ist das Gesetz ein Alleinstellungsmerkmal. Doch für die junge ... «DIE WELT, abr 16»
4
Venezuela geht das Bier aus
Vier Stunden am Tag ohne Strom, Bier gibt es bald gar nicht mehr. Die tiefe Wirtschaftskrise zwingt Venezuela zu immer radikaleren Sparmaßnahmen. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Bier mit braunem Beigeschmack: „Grenzzaun Halbe“ verschwindet ...
Altdeutsche Schrift, fragwürdiger Name, auffällige Zufälle: Das Straubinger Bier „Grenzzaun Halbe“ hat für massenhaft Kritik gesorgt. Der Brauereichef fühlt sich ... «Handelsblatt, mar 16»
6
Glyphosat in Bier in beliebten Biermarken gefunden
Das umstrittene Pestizid Glyphosat lässt sich auch in deutschem Bier nachweisen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Untersuchung des Umweltinstituts München, ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
7
Brauerei Härle: Der ewige Streit ums „bekömmliche“ Bier
Bier beschäftigt weiter die Justiz. Ein Gericht hält daran fest, dass ein Brauer das Getränk nicht als „bekömmlich“ bezeichnen darf. Der geht in die nächste ... «Handelsblatt, fev 16»
8
Bier-Absatz: Export rettet deutschen Bierbrauern das Geschäft
Dazu zählt das Bier, das von in Deutschland ansässigen Brauern im In- und Ausland abgesetzt wird. Alkoholfreie Biere und Malztrunk sowie das aus Ländern ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Kanada: 120 Jahre altes Bier auf dem Boden des Atlantik gefunden
Und fanden, dass man das Bier durchaus trinken könne. Ein Genuss sei es aber nicht. "Da war ein Geruch nach Verbranntem und von den Ausdünstungen von ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Bier: Deutsche trinken wieder mehr
Die Menschen in Deutschland haben von Juli bis September wieder etwas mehr Bier getrunken als im Sommer 2014. Der Inlandsabsatz der deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT