Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bierausschank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIERAUSSCHANK EM ALEMÃO

Bierausschank  [Bi̲e̲rausschank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIERAUSSCHANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bierausschank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIERAUSSCHANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bierausschank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bierausschank no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Servindo, derramando cerveja, onde a cerveja é servida. <ohne Plural> Ausschank , das Ausschenken von Bier Ausschank , wo überwiegend Bier ausgeschenkt wird.

Clique para ver a definição original de «Bierausschank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIERAUSSCHANK


Alkoholausschank
Alkoholausschank
Ausschank
A̲u̲sschank 
Bank
Bạnk 
Buschenschank
Buschenschank
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Hank
[hæŋk] 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Offenausschank
Ọffenausschank
Schank
Schạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIERAUSSCHANK

Bier
Bierabend
Bierarsch
Bierbank
Bierbankpolitik
Bierbar
Bierbass
Bierbauch
Bierbrauer
Bierbrauerei
Bierbrauerin
Bierbruder
Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Bierdunst
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIERAUSSCHANK

Bad Bank
Benzintank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Gefrierschrank
Genbank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Kleiderschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Schrank
Spielbank
Wandschrank
stank

Sinônimos e antônimos de Bierausschank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIERAUSSCHANK»

Bierausschank bierausschank genehmigung alter anhänger viktualienmarkt oktoberfest mieten aber richtig deutscher brauer bund Hier zeigen Ihnen Bier gezapft werden sollte perfekten Fassbiergeschmack erzielen auch jeden Fall vermieden wiktionary Nominativ Bierausschänke Genitiv Bierausschanks Beispiele vorbei Fässer leer waren Inbev services gezapftes Genuss Biergenießer erwartet Gastronomie perfekt Beim Fassbier Bierqualität manfred wirth homepage beste Trinktemperatur liegt für untergärige Helle normale Kühlschranktemperatur Altbier wird gern zwei Grad kann viel falsch machen badische zeitung Geologieforscher Seyfried dazu endlose Versuchsreihen gemacht getrunken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ausschank bierpflege slowbrewing früheren Zeiten denen kleine Betriebsgrößen Brauereien vorherrschten Braumeister häufig gleichzeitig selbst

Tradutor on-line com a tradução de Bierausschank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIERAUSSCHANK

Conheça a tradução de Bierausschank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bierausschank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bierausschank» em alemão.

Tradutor português - chinês

啤酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerveza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerveja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bir
190 milhões de falantes

alemão

Bierausschank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맥주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bierausschank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIERAUSSCHANK»

O termo «Bierausschank» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bierausschank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bierausschank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bierausschank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIERAUSSCHANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bierausschank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bierausschank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bierausschank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIERAUSSCHANK»

Descubra o uso de Bierausschank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bierausschank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
... Nathan2158 J. Wilhelm Asch,Schmuckfedernfabrik, Färberei u. Wäscherei, gegr. 1876, Neustadt, ABC-Str HAB 1880 A038 Aschaffenburger Bierausschank A038.01 A038.02 Vs.: Um Wz.: ASCHAFFENBURGER BIERAUSSCHANK Pkr. Rs.: ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
2
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bierausschank Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Ungeordnete Unzucht: Prostitution im Hanseraum (12.-16 ...
Bekannte Schankstätten waren u.a. der Kiuitz- oder Kiuittegard, Kalkekullen auf 0vregaten und der Gunhildegard391 - die auch als stadtbekannte Bordelle fungierten. Einen Herbergsbetrieb mit Bierausschank gab es auch im Sigrid Setasgärd ...
Dagmar M. H. Hemmie, 2007
4
Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute – ...
141 Entscheidungen auf Teilkostenbasis (Bierausschank) Ein Gastwirt betreibt an einem Waldfest einen Bierausschank. Es gibt Zapfbier und Flaschenbier. Für einen Becher mit Zapfbier benötigt man 2 Minuten für den Ausschank.
Compendio-Autorenteam, 2009
5
Der rote Baum
Da ist doch ein Bierausschank. In jedem camp ist ein Bierausschank. Meistens ist es die Frau vom Caporal. Hier nicht?" „Doch", bestätigte ich. Er fuhr zum camp hoch, um seinen Sancho aufzusammeln. Wenig später erschienen zwei ...
Peter Kunkel, 2011
6
Die Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Destillation bedeutet damals noch einen reinen Branntweinausschank, der erst später mit dem Bierausschank vereinigt wurde, sodass noch heute für ein Lokal, in dem neben Bier auch Schnaps ausgeschänkt wird, die Bezeichnung ...
Gustav Stresemann
7
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
... die Ratsanweisung zur Unterlassung des Schanks ignorierte. Letzterer wollte nur dann vom Bierausschank absehen, wenn es ihm von kurfürstlicher Seite befohlen würde. Die Entscheidung des Kuradministrators fiel zugunsten der Klägerin ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
8
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
An Gewerbe war zunächst ein Gasthaus vorhanden, und zwar mit einem jährlichen Bierausschank von 120 bis 130 hl; wenn man bedenkt, dass die 3 Sirber Gasthäuser einen Bierausschank von je 250 bis 450 hl jährlich hatten, so standen ...
Stefan Stippler, 2011
9
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Zuerst erfolgte die Bierbesteuerung derart, daß die Grundherren sich die alleinige Berechtigung zum Brauen und zum Bierausschank anmaßten und sich dann die Vergebung dieser Rechte bezahlen ließen. In der Geschichte der Kolonisation ...
Friedrich Aereboe, 2014
10
MARCO POLO Hamburg kleine Paradiese
IN DER UMGEBUNG Uriger Bierausschank Die Gaststätte ZurA/ten Schleuse ist ein uriger Bierausschank in historischem Gebäude. Holmer Straße 20, Hetlingen, Tel. 04103 8 56 70, tgl. 11.30-14.30 Uhr und 17.30-21.30 Uhr Schöner ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIERAUSSCHANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bierausschank no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Pächter für die Bierhalle
Schwerpunkt sei der Bierausschank - die Bierhalle ist an Heubacher Bier gebunden - und gutbürgerliche Küche für jedermann. Die Preise auf der Karte sollen ... «Schwäbische Post, jul 16»
2
Ein Konzept, das sich anpassen soll
Schon seit Jahren stand das Bürgerfest in Bad Kötzting in der Diskussion. Blasmusik, Bierausschank und das alles von Samstagvormittag bis Sonntagabend, ... «Mittelbayerische, jul 16»
3
Auf zum Bierstreit-Frühschoppen
Der Bierausschank in Ottendichl 2 Euro die Halbe, in Salmdorf am Sonntag für 1,90 Euro! (Foto: Privat). Die Antwort der Nachbargemeinde ist prompt. «B304.de, jul 16»
4
Feuerwehren versammeln sich unterm Ipf
Auch der Bierausschank klappte dieses Mal reibungslos. Auf dem Programm des Kreisfeuerwehrtags 2016 stand unter anderem die Delegiertenversammlung ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
5
Beim VfL Bochum fließt bis 2021 weiter Moritz Fiege: Für die Fans ...
Stattdessen soll der Bierausschank im Stadion verbessert werden – beginnend bei der Ostkurve und dem Block A. Für einige Fans schon die zweitbeste ... «Ruhrbarone, jun 16»
6
2 Tooore! Dresden fiebert beim EM-Auftakt der Deutschen!
Bierausschank auf dem Campus der TU Dresden. Auch der Campus der TU Dresden scheint eine angesagte Adresse für die Fans zu sein. Das Public ... «SACHSEN FERNSEHEN, jun 16»
7
Wiesnlexikon: „G“ wie „Gsuffa“
Kein Wunder, dass dann der „Durscht“ um 12:00 Uhr beim Bierausschank sehr groß ist. Der erste Schluck des frischen und gut gekühlten Hopfengetränks ... «münchen.tv, jun 16»
8
Deggendorf CSU-Plan: Hier soll ein Biergarten ohne Bierausschank ...
Hier kann sich die CSU um Linsmaier einen „Biergarten“ vorstellen – allerdings ohne Bierausschank. Jeder soll sich Essen und Getränke selbst mitbringen. «Moosburger Zeitung, jun 16»
9
Jazz-Brunch in der Villa Wesco
Die beiden Inhaber Thomas Zapp und Michelangelo Mazzocola verlegen ihren jeden Sonntag stattfindenden Bierausschank zur Feier des Tages in den Garten ... «Mallorca Magazin, abr 16»
10
Video: Stike-Bierausschank
Düsseldorf ist nicht nur bekannt für KÖ, Rheinpromenade und Altstadt, sondern auch für das Altbier. Besonders beliebt ist der dunkle Gerstensaft aus den ... «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bierausschank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bierausschank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z