Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biereifrig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIEREIFRIG EM ALEMÃO

biereifrig  [bi̲e̲re̲i̲frig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIEREIFRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
biereifrig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIEREIFRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «biereifrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de biereifrig no dicionário alemão

cheio de zelo excessivo, exageradamente ansioso. von übermäßigem Eifer erfüllt, übertrieben eifrig.

Clique para ver a definição original de «biereifrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIEREIFRIG


bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIEREIFRIG

bierernst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIEREIFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinônimos e antônimos de biereifrig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIEREIFRIG»

biereifrig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Biereifrig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination redensarten index Suchergebnis für Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http Steig übermäßig eifrig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict Dwds suchergebnisse OpenThesaurus Synonymgruppen Kein vorhanden Version Quelle bier 〈Adj scherzh übertrieben übermäßigem

Tradutor on-line com a tradução de biereifrig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIEREIFRIG

Conheça a tradução de biereifrig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de biereifrig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biereifrig» em alemão.

Tradutor português - chinês

热忱啤酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerveza con celo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beer zealously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बियर उत्साहपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيرة بحماس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиво рьяно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerveja zelosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ার সোত্সাহে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bière jalousement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bir bersemangat
190 milhões de falantes

alemão

biereifrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱心ビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맥주 열심히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bir zealously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bia sốt sắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீர் ஆர்வத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिअर आवेशाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bira şevkle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birra con zelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwo gorliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиво завзято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bere zel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπύρα με ζήλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bier ywerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öl nitiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øl ivrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biereifrig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEREIFRIG»

O termo «biereifrig» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biereifrig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biereifrig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «biereifrig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre biereifrig

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIEREIFRIG»

Descubra o uso de biereifrig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biereifrig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paul Klee
Dann aber gab er wieder Ruhe. Die Empfehlung Schmoll von Eisenwerths wirkte jetzt nach, Debschitz übertrug mir auf einen Monat die Korrektur des Abendaktes. Ich natürlich biereifrig dabei. Dann kam Hallermändu und lobte noch mehr als ...
Paul Klee, 2012
2
Gefahrvolle Fahrten
„in wenigen Tagen find auch nceine Gelenke wieder geölt". fcherztc er. und als ihm der ier-t befonders ftracum auftretende chhaufeh -- der wie Upeficuoto feit dem i'lnfchuanzer auffallend „biereifrig" gewordecc. wie fich O'iofchbcrg äußerte ...
Otto Felsing, 2012
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 9.23 Bienenwachs 1.29 Bier 2.31 4.50 7.54 —, schlechtes 2.31 Bierdeckel 17.9 Bierdimpf 2.31 biereifrig 9.38 Biergarten 16.64 Bierfaß (Trinker) 2.32 Bierhaus 2.31 16.64 17.1 Bierîdee 9.10 Bierjunge 16.69 Bierkeller 16.64 Bierleiche 2.32f.
Franz Dornseiff, 1959
4
Fahndung oder Die Reise zu sich selbst: Roman
Mochten sie zur Stunde auch noch so heftig ins Blaue hinein leben und biereifrig über die Stränge schlagen: Lohntütenhelden, Vorstadthürchen, Abendschoppenonkels. Ich wischte meine Brille und drehte mich nach der Zeitung um: kein ...
Thomas Valentin, Hartmut Steinecke, Heinz Schlüter, 1998
5
Kleiner Mann – was nun?: Roman
»Morgen«,sagt Keßler. »Morgen«,antwortet Pinneberg und siehtnicht hoch. » Noch mächtig dunkel heute«, sagt Keßler. Pinneberg antwortet nicht. Rumm – rumm, macht der Kupon. »Sind ja mächtig biereifrig«, sagt Keßler, etwas verlegen ...
Hans Fallada, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... beutegierig leegierig raffgieri g rachgierig lebensgierig essgierig fressgierig machtgierig profitgierig blutgierig neugierig luvgierig schlierig plieri g schmierig nierig stierig langwierig schwierig f -f(e)rig frig eifrig lemeifrig übereifrig biereifrig  ...
Gustav Muthmann, 2001
7
A - M
'Biereifer 308 Bild 'Biereifer ra. ~s bis., shak. zell i tepruar. 'biereifrig mb. bis., shak . tepër i zellshëm. 'bierernst mb. bis. jashtëzakonisht serioz. 'Bierfaß as. -sses, - fässer 1. fuçi birre; 2. fig. fuçi (njeri që pi shumë). 'Bierflasche /. ~, ~n shishe birre.
Ali Dhrimo, Hamlet Bezhani, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. biereifrig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/biereifrig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z