Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Birkengewächs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRKENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Birkengewächs  Bịrkengewächs [ˈbɪrkn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRKENGEWÄCHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Birkengewächs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRKENGEWÄCHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Birkengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Birkengewächs no dicionário alemão

como uma planta decídua ou arbórea com inflorescências crescendo freqüentemente como gatinhos. als Laubbaum oder Strauch wachsende Pflanze mit häufig als Kätzchen wachsenden Blütenständen.

Clique para ver a definição original de «Birkengewächs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIRKENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIRKENGEWÄCHS

Bireme
Birett
Birger
Birgit
Birgitta
birgt
Birke
birken
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner
Birkenstocksandale
Birkenwald
Birkhahn
Birkhuhn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIRKENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinônimos e antônimos de Birkengewächs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIRKENGEWÄCHS»

Birkengewächs Wörterbuch birkengewächs rätsel kreuzworträtsel wörterbuch alnus Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet wiktionary Nominativ Birkengewächse Genitiv Dativ Birkengewächsen Erle Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Rankengewächs Bienenwachs Geburtenzuwachs Zwiebelgewächs Duden suchen Substantiv Neutrum Birke Haselstrauch Hainbuche Laubbaum oder Strauch wachsende Pflanze häufig …Birkengewächs laubbaum woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal deacademic Bịr wächs Haselnussgewächs Kätzchen teachers lehrproben unterrichtsentwürfe Stichwort gibt Einträge Bildern Schwarzerle

Tradutor on-line com a tradução de Birkengewächs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRKENGEWÄCHS

Conheça a tradução de Birkengewächs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Birkengewächs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Birkengewächs» em alemão.

Tradutor português - chinês

温室桦木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de efecto invernadero de abedul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birch greenhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सन्टी ग्रीनहाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتباس الحراري البتولا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

береза ​​парниковых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estufa de bétula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্চ গ্রিনহাউজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serre bouleau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah hijau birch
190 milhões de falantes

alemão

Birkengewächs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白樺の温室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자작 나무 온실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

griya ijo Birch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà kính bạch dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிர்ச் கிரீன்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्च झाडापासून तयार केलेले हरितगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huş sera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serra betulla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzoza cieplarnianych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

береза ​​парникових
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sera mesteacăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημύδα θερμοκηπίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berk broeikas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

björk växthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjørk drivhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Birkengewächs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRKENGEWÄCHS»

O termo «Birkengewächs» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Birkengewächs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Birkengewächs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Birkengewächs».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Birkengewächs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIRKENGEWÄCHS»

Descubra o uso de Birkengewächs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Birkengewächs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ga, StA V] Fo, O: europäisches Birkengewächs mit einer ölhaltigen NUSS als Frucht; Corylis avellana • Warn Helze, un in dene Helze war e Haslnuss. Un duet in den Steckn hamm sie des Holz rein. [Resch V] • Gehl l99l, 233; Petri l97l,28.
‎2003
2
Das Vineta Rätsel
scheinlich in einem unter NN gelegenen Landstück mit schwerem Boden; die Hainbuche ist ja ein Birkengewächs. Eher stand „Grabow“ für das althochdeutsche grabouwe: gegrabener Fluss, also Kanal. Offenbar führte dieser Kanal das ...
Günter Wermusch, 2011
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Magnoliengewächs Nelkengewächs Rankengewächs Birkengewächs Knollengewächs Glockenblumengewächs Rosengewächs Zistrosengewächs Gartengewächs Myrtengewächs Rautengewächs Nachtschattengewächs Malvengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
So einen Unsinn habe ich ja selten gehört.“Das Wort leitet sich ab von der Hagebuche beziehungsweise Hainbuche, einem Birkengewächs. Etwas Hanebüchenes ist so beschaffen wie das Holz dieses Baumes, nämlich grob und klotzig.
Bernd Brucker, 2009
5
Der große TRIAS-Ratgeber Nahrungsmittel-Allergien: alles ...
... 111 ff, 115 Histamingehalt 134 Bierhefe(flocken) 111, 185 Bindehautentzündung 16, 18, 57, 142 Ursache 22 Bindemittel 102 Biogene Amine siehe Amine, biogene Bioresonanztest 43 Birkengewächs 68 f Birkenpollen 69 Kreuzallergie 66, ...
Claudia Thiel, 2004
6
Wald - Brandenburgs zauberhafte Wälder: Waldstimmungen, ...
... Abart der Buche meint. Der alternative Name bezieht sich auf den rötlichen Farbton des Holzes. In Parkanlagen häufiger anzutreffen ist die Blutbuche mit den tiefroten Blättern. Die Hainbuche (Weißbuche) ist ein Birkengewächs, das eine ...
Ino Weber, 2013
7
Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...
B-19 Hainbuche (carpinus *) IZ: +8 Die Hainbuche (c. betulus), auch Weiß- oder Hagebuche genannt, ist eigentlich keine Buche, sondern ein Birkengewächs. Als alte Einfriedung und Hecke für Felder, Wiesen und Grundstücke bekam sie ...
Nicola Wohlgemuth, 2009
8
Giftpflanzen für Pferde
... Forsythie, Vogelkirsche, Schneebeere, Schlehe oder Schwarzdorn, Mehlbeere , Holunder, Bauernjasmin, Flieder, Spiräen, Weigelie, Hortensie, Johannesbeere, Linde, Holz- Apfel, Erle, Ulme, Pappel, Hainbuche (ist ein Birkengewächs), ...
Dietbert Arnold, 2009
9
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
N-Amerika verbreitetes Birkengewächs, Waldstrauch mit essbaren Nüssen; auch zu Speiseöl verarbeitet. Haselwurz, Asarum, Gatt. der Osterluzeigewächse; in Mitteleuropa heimisch ist die Gewöhnl. H., eine Staude mit dunkelgrünen ledrigen ...
Beate Varnhorn, 2006
10
A - M
'Birke /. ~, ~n bot. mështekën. baloshe, krahjetë. 'birken mb. (prej) mështekne. ' Birkengewächs as. ~es bot. familje mështeknash. Birkenholz as. -es, -hölzer dru mështekne. 'Birkenpilz m. ~es, ~e biol. kërpudhë mështekne. 'Birkenreizker m.
Ali Dhrimo, Hamlet Bezhani, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRKENGEWÄCHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Birkengewächs no contexto das seguintes notícias.
1
Schwabing - Lebensraum für alle
"Die Hopfenbuche wird als kreuzallergen beschrieben, da sie ein Birkengewächs ist", sagt Renate Jungwirth. Die 75-Jährige hat eine Allergie gegen ... «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Auf den Spuren von Buche und Rotwild
So erfahren die Senioren etwa, dass Rot- und Hainbuche bis auf den Namen eigentlich nichts miteinander zu tun haben (die Hainbuche ist ein Birkengewächs) ... «Grafschafter Nachrichten, set 14»
3
Zaubernuss: Faszinierender Winterblüher
Sie gehört zur Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae), während die Haselnuss ein Birkengewächs (Betulaceae) ist. Auch der Preis macht den ... «Mein schöner Garten, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birkengewächs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/birkengewachs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z