Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Birett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIRETT

mittellateinisch birretum, ↑Barett.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIRETT EM ALEMÃO

Birett  [Birẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Birett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Birett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Birett

Birett

Birett

Birett é um headgear do clero cristão. Black Birett Boneta, a forma dos Biretts, usada na Espanha, por Christoph Cardinal Schönborn com Birett ... Birett ist eine Kopfbedeckung christlicher Geistlicher. Schwarzes Birett Boneta, die in Spanien übliche Form des Biretts Christoph Kardinal Schönborn mit Birett...

definição de Birett no dicionário alemão

Peito de três ou quatro gumes do clero católico. drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher.
Clique para ver a definição original de «Birett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIRETT


Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Barett
Barẹtt [baˈrɛt]
Brett
Brẹtt 
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Florett
Florẹtt 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Lazarett
Lazarẹtt 
Minarett
Minarẹtt
Schachbrett
Schạchbrett 
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIRETT

Birchermüesli
Birchermus
Birchermüsli
Birdie
Bireme
Birger
Birgit
Birgitta
birgt
Birke
birken
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIRETT

Abtropfbrett
Anschlagbrett
Feldlazarett
Frett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Regalbrett
Reibebrett
Reißbrett
Rollbrett
Schaukelbrett
Schlüsselbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Taburett
Waschbrett
Zeichenbrett
adrett

Sinônimos e antônimos de Birett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIRETT»

Birett kühn birett Wörterbuch basteln merkblätter gefährliche arbeitsstoffe kaufen eine Kopfbedeckung christlicher Geistlicher Schwarzes Boneta Spanien übliche Form Biretts Christoph Kardinal Schönborn sein aktueller gebrauch Sein Gebrauch wird nachkonziliaren Büchern für liturgischen Feiern nicht mehr erwähnt damit abgeschafft schwarz paramente paul gaida einem Strechstoff Polyester eingebauten Verstärkungen verleihen nötige Stabilität Halt Kopf Ihnen Priester ordensgewänder ökumenisches heiligenlexikon Barett auch Kopfbedeckung Akademikern Geistlichen ausgezeichnet

Tradutor on-line com a tradução de Birett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRETT

Conheça a tradução de Birett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Birett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Birett» em alemão.

Tradutor português - chinês

Birett
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Birett
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Birett
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Birett
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Birett
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Birett
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Birett
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Birett
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Birett
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Birett
190 milhões de falantes

alemão

Birett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Birett
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Birett
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Birett
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Birett
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Birett
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Birett
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birett
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Birett
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Birett
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Birett
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Birett
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Birett
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Birett
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Birett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Birett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRETT»

O termo «Birett» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Birett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Birett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Birett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Birett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Birett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Birett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIRETT»

Descubra o uso de Birett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Birett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Das rote Birett ist eine auszeichnende Kopfbedeckung12, die ausschließlich Kardinälen zusteht und die ihnen vom Papst feierlich verliehen wird13. Ist der neu ernannte Kardinal in Rom gegenwärtig, überreicht ihm der Papst selbst das rote ...
Georg May, 1981
2
Gelehrte im Bild: Repräsentation, Darstellung und ...
Bakkalaureaten der Medizin bereits 1272 geboten, bei allen öffentlichen Anlässen pro honestate facultatis das Birett zu tragen530; dieselbe Anordnung findet sich später (1439) zum Beispiel in den Statuten der Mediziner in Caen - diesmal gilt ...
Andrea von Hülsen-Esch, 2006
3
Beiträge zur quantitativen Linguistik: Gedächtniskolloquium ...
Herbert Birett Die Untersuchung der Montagetechnik bei Filmen ergab, daß bei einer logarithmischen Zeitskala die Einstellungslängen normal verteilt sind. Die " Einstellung" im Film entspricht einem Kamerastandpunkt und dauert so lange, bis  ...
Hermann Bluhme, 1988
4
Was macht eine Ehe "christlich"?: Versuch einer ...
Versuch einer Ortsbestimmung aus der Ehepraxis Herbert Birett. 5. Ehe. heute. Diesem Kapitel möchte ich einen kurzen sprachpsychologischen Exkurs voranstellen: Im Griechischen gibt es zwei Wörter, die Ehe bedeuten - "gamos" und ...
Herbert Birett, 2003
5
Verzeichniß der Bücher, Zeitschriften, Kupfer- u. ...
N'«. fi. kr. 8755 "lne inoryinß lülironiole. IKe ^e»r 1827 (^une to 8ez»t.) I^onä. Ne6 . l'ol. — 30 8756 ^ne nev^ l'ime» ^lne ^sar z,827 (.lune to 8ez>t.) l.oncl. Q>. I^ol. —36 8757 Ll>e I>onäan lilerur^ Zielte nnä journsl ok belle» lettre», »rt«, ...
‎1829
6
Das Erzbistum Salzburg
Auf Konsole stehender Abt mit Birett, in der Rechten Abtstab mit Curva nach innen, in der Linken Regelbuch. Umschrift: + SIGIL(LVM) • ABBATIS • DE • RAITEN- HASLA. Die Führung dieses Siegels ist zwischen 1254 — 1273 bei den Äbten ...
‎1977
7
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
... ©bjna't iSdjctianej unb gutian) ¡bn birett babin bringen, beten iábtlid), fett bem ©tabltffcmcnt ton ©inga» pore aud) babin, mebre biefelbe SBSaare (G«od ordinary Buhea) ¡ur elnbetmtfdjen ©onfums tton bringen. ¡Ote Cuantitát biefcí tu Singes ...
8
XI. Verzeichniss Von 250 Verschiedenen Manuscripten ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Birett, 2012
9
Den Zeitstrom brechen
Kaplan Schärli trug ein Birett, beim Vater Unser nahm er es ab und schmiegte es an die Brust. Dann folgte das nächste G'sätzli. Birett auf. Es gab die kleine Flurprozession zum Dessenhölzli, dann zur Schenkenrüti und zurück zur Pfarrkirche.
Markus Isenegger, Helmut W. Rodenhausen, 2011
10
Augsburger Tagblatt
Wilhelm Birett. (L82,b) Furnier » Verlag. Michael Mayer zeigt hiermit an, daß er bei dem Kistlermeister Herrn Gaßner, Qit. ^. Nr. ZS2. am Schwal, einen Verlag von allen Sorten Furnier errichtet hat, welch« daielbst um billiqste Preise ^u haben ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Birett no contexto das seguintes notícias.
1
Bill 151 will mean big changes for OVWRC
Once Bill 151 is implemented, Birett told the board that municipal official plans, waste management plans and bylaw would have to be realigned to match the act. «Pembroke Daily Observer, jul 16»
2
Kapelle erinnert an Johannes
Weiter trägt er das Birett auf dem Kopf und ein Chorhemd. An der Statue in Waldershof fehlt der Heiligenschein mit fünf Sternen. Diese sollen die fünf ... «Frankenpost, jul 16»
3
Weibliche Widerständigkeit
Auf den Köpfen der Kirchenmänner – Saturno, Kalotte, Mitra und Birett: «Blown Mold» («Geblasene Form») von Teresa Serrano, 2012. Glas. «Der Bund, jun 16»
4
Römisches Tagebuch 1866-1871 – von Johann Baptist Olav Fallize
... und schwarzem Birett, und beim Hochamte sass ich schon mit meiner Kutte im Chor.“ So beginnt Johann Baptist Fallize sein „Römisches Tagebuch“ von 1866 ... «KATHnews.de, jan 16»
5
Wer sind die nächsten Kardinäle? Gerüchte über neues Konsistorium
... von Bangui, Dieudonnè Nzapalainga, der seit jeher ein Herold des Friedens in der Zentralafrikanischen Republik ist, ein rotes Birett aufs Haupt setzen. «KATHnews.de, jan 16»
6
Grünennachwuchs kritisiert Scharfenberg
Auch Falk Birett, ebenfalls Sprecherin der Nachwuchsorganisation ergänzt: „Das ist nicht nur menschlich-moralisch verwerflich, eine solche Falle installieren zu ... «Mittelbayerische, dez 15»
7
60 Jahre Friseur Thielsch: Jubiläums-Empfang mit über 100 Gästen
und Nathalie Birett (r.) stoßen mit Silke und Thomas Thielsch an. Foto: cb. An mehreren Stellwänden wurden Erinnerungsstücke wie Fotos, Dokumente und ... «Harburg aktuell, nov 15»
8
Neue Innenstadtpfarrei Stadtpfarrer Stefan BUß als ...
... legte Stadtpfarrer Stefan Buß das Glaubensbekenntnis ab, als äußeres Zeichen der Einnahme seines Amtes setzte der Domdechant ihm das violette Birett auf ... «Osthessen News, jun 15»
9
Nepomuk erstrahlt in neuem Glanz
... Reparaturen mittels Abgüssen und farblich angepassten Ergänzungsmassen durchgeführt und den Typus der Nepomuk-Statuen mit Birett, Mozzetta, Roche, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 15»
10
Hollenstedt bietet Einblicke in das Vereinsleben
... erinnert sich Jugendobmann Hans-Peter „Hammer“ Lehmann, der gemeinsam mit Vize-Abteilungsleiterin Brigitte Birett das Handball-Event am kommenden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/birett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z