Significado de "Bodennutzung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BODENNUTZUNG EM ALEMÃO

Bodennutzung  Bo̲dennutzung, Bo̲dennützung [ˈboːdn̩nʊt͜sʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODENNUTZUNG

Bodennutzung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BODENNUTZUNG EM ALEMÃO

uso da terra

Landnutzung

O uso da terra é a natureza do uso de solos e áreas terrestres pelo homem. No caso de uso particularmente agrícola, também é referido como utilização do solo. Na ocasião, o termo uso do solo também é usado de forma sinônima para o uso da terra. Os vários tipos de uso da agricultura e silvicultura, indústria, assentamentos, transportes, Brachand etc. - Por exemplo, na Alemanha, em ações de 55%, 29%, 11% e 5% - são registradas sob a forma de uma classificação esquemática, relativamente precisa e complexa nos países industrializados e que compreende cerca de 20 a 50 aulas até 15 classes de uso. A natureza do uso do solo e da terra mudou marcadamente na Europa através da industrialização e tornou-se cada vez mais o tema do planejamento espacial desde meados do século XX. Tanto nas áreas de compactação como nas áreas rurais, os conflitos de uso resultam da sobreposição e competição de diferentes tipos de uso, bem como seus efeitos diretos e indiretos.

Als Landnutzung wird die Art der Inanspruchnahme von Böden und Landflächen durch den Menschen bezeichnet. Bei speziell landwirtschaftlicher Nutzung spricht man auch von Bodennutzung. Gelegentlich wird der Begriff Bodennutzung auch synonym zu Landnutzung verwendet. Die verschiedenen Nutzungsarten von Land- und Forstwirtschaft, Industrie, Siedlungswesen, Verkehr, Brachland usw. – die z. B. in Deutschland in Anteile von 55 %, 29 %, 11 % und 5 % ausmachen – werden in Form einer schematischen Klassifizierung erfasst, die in Industrieländern relativ genau und aufwendig erfolgt und etwa 20 bis 50 Klassen umfasst, während sich Entwicklungsländer auf etwa 10 bis 15 Nutzungsklassen beschränken. Die Art Boden- und Landnutzung hat sich in Europa durch die Industrialisierung merklich gewandelt und ist seit der Mitte des 20. Jahrhunderts zunehmend zum Thema der Raumplanung geworden. Sowohl in den Verdichtungsgebieten als auch im ländlichen Raum ergeben sich Nutzungskonflikte aus der Überlagerung und Konkurrenz unterschiedlicher Nutzungsarten sowie ihren direkten und indirekten Auswirkungen.

definição de Bodennutzung no dicionário alemão

Uso agrícola do solo.

landwirtschaftliche Nutzung des Bodens.

TRADUÇÃO DE BODENNUTZUNG

Conheça a tradução de Bodennutzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bodennutzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bodennutzung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 土地使用
• Tradutor português - espanhol: uso de la tierra
• Tradutor português - inglês: land use
• Tradutor português - hindi: भूमि उपयोग
• Tradutor português - arabe: استخدام الأراضي
• Tradutor português - russo: землепользование
• Tradutor português - português: uso da terra
• Tradutor português - bengali: ভূমি ব্যবহার
• Tradutor português - francês: l´utilisation des terres
• Tradutor português - malaio: penggunaan tanah
• alemão: Bodennutzung
• Tradutor português - japonês: 土地利用
• Tradutor português - coreano: 토지 이용
• Tradutor português - javanês: tanah nggunakake
• Tradutor português - vietnamita: sử dụng đất
• Tradutor português - tâmil: நிலப் பயன்பாடு
• Tradutor português - marata: जमीन वापर
• Tradutor português - turco: arazi kullanımı
• Tradutor português - italiano: uso del suolo
• Tradutor português - polonês: gruntów
• Tradutor português - ucraniano: землекористування
• Tradutor português - romeno: utilizarea terenului
• Tradutor português - grego: χρήση της γης
• Tradutor português - africâner: grondgebruik
• Tradutor português - sueco: markanvändning
• Tradutor português - norueguês: arealbruk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BODENNUTZUNG»

Descubra o uso de Bodennutzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bodennutzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bodennutzung und Klima in der kleinen Eiszeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Geschichte ), Veranstaltung: Umwelt- und Klimageschichte Mitteldeutschlands in ...

Johannes Schulz, 2008

Kulturboden - Bodenkultur

Marktwert des Bodens Zusammenhänge zwischen Bodenrente und Bodennutzung Grosse Unterschiede der Bodenrenten: ein Problem für den Bodenschutz Bodenrenten und Bodenpreise hängen mit der Bodennutzung zusammen: Sie sind ...

Rudolf Häberli, 1992

Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994

Bevölkerungsdichte. 22/23. Kolonial- und Weltverkehrskarte, 1 : 100 Mill. 24. Vegetationszonen der Erde, 1 : 150 Mill. EUROPA: 26/27. Europa, Berg- und Flußkarte, 1 : 20 Mill. - Jährliche Regenmenge. - Vegetationsformen. - Bodennutzung.

Ingrid Kretschmer, 1995

Südkorea

Abb. 43: Traditionelle ländliche Siedlungsstruktur und Bodennutzung südlich Taegu Quelle: Hwang, M.-i.: Southern Region. In: Lee, Ch. u. a.: Korea - Geographica! Perspectives. Seoul 1988, S. 37 Der Trockenfeldbau des höheren nördlichen ...

Karl Engelhard

Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...

(2) Die land-, forst- und fischereiwirtschaftliche Bodennutzung ist nicht als Eingriff anzusehen, soweit dabei die Ziele des Naturschutzes und der Landschaftspflege berücksichtigt werden. Entspricht die land-, forst- und fischereiwirtschaftliche ...

Lorenz Mainczyk, 2010

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)

Eingriffe der Wirtschafts-, Finanz- und Gesellschaftspolitik weisen vielfach einen räumlichen Aspekt auf bzw. wirken räumlich differenziert; insofern wirken sie faktisch auf die Bodennutzung, meist als ungewollte Nebeneffekte; die Bodenpolitik ...

Willi Albers, Anton Zottmann, 1980

Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland

log von Gesichtspunkten, die bei der Gestaltung der städtebaulichen Bodennutzung von den Trägern der Bodenpolitik zu berücksichtigen sind. In § 1 a des Novellierungsentwurfs zum Bundesbaugesetz2 etwa wird von den wichtigsten ...

Günter Epping, 1977

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...

§17 Gute fachliche Praxis in der Landwirtschaft (1) Bei der landwirtschaftlichen Bodennutzung wird die Vorsorgepflicht nach § 7 durch die gute fachliche Praxis erfüllt. Die nach Landesrecht zuständigen landwirtschaftlichen Beratungsstellen  ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Bodenökologie

4.1 Bodennutzung und Bodenbewirtschaftung Der Mensch gehört zu den wichtigsten Einflußgrößen von Bodenbildung und Bodenveränderung. Oft ist sein Einfluß auf Menge und Qualität des Bodens bedeutsamer als jener der natürlichen ...

‎1997

Geschichte der Alpen 1500 - 1900: Umwelt, Entwicklung, ...

Raumsparende Formen der Bodennutzung waren unter vorindustriellen Verhältnissen in der Regel arbeitsintensiv, also auf einen bestimmten Bevölkerungsstand angewiesen. Dabei stiegen die erzielten Erträge oft nicht im selben Mass wie ...

Jon Mathieu, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BODENNUTZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bodennutzung no contexto das seguintes notícias.

Münchner Mieterverein fordert: Nachverdichten muss bezahlbare ...

März 1994 legte der Münchner Stadtrat den Grundstein für die Sozialgerechte Bodennutzung (SoBoN). Der Begriff entstammt dem Baugesetzbuch (BauGB). «Abendzeitung München, jun 16»

Röhrmoos - Ringen um günstigen Wohnraum

Die zurzeit einzige Chance bietet die sogenannte sozial gerechte Bodennutzung. Die Dringlichkeit des Anliegens verdeutlichte jetzt eine Veranstaltung der SPD ... «Süddeutsche.de, jun 16»

Bodennutzung - Erosion von Böden nimmt dramatisch zu

Nur ein Bruchteil der Flächen weltweit ist für die Landwirtschaft geeignet. Ein großer Teil der nutzbaren Flächen wird auch schon intensiv bewirtschaftet - und ... «Deutschlandfunk, fev 16»

Bezahlbares Wohnen: Münster macht es vor

31.01.2016 BONN. Vortrag im Bonner Institut für Städtebau über ein Konzept für sozial gerechte Bodennutzung. Damit schaffte der Münsteraner Stadtrat die ... «General-Anzeiger, jan 16»

Wer in Tölz Bauland will, muss Grund hergeben

Der komplizierte Begriff orientiert sich am etwas deutlicheren Münchner Vorbild „Sozialgerechte Bodennutzung“ (SoBon) und sagt nichts anderes, als dass die ... «Merkur.de, jan 16»

Erding - Haftung soll abgewälzt werden

Die Stadt Erding nimmt die Hilfe eines Rechtsanwaltes in Anspruch, um die Verträge für die sozialgerechte Bodennutzung (Sobon) zu erarbeiten. Der Stadtrat ... «Süddeutsche.de, jan 16»

Dachau - Vorteile sozialgerechter Bodennutzung

Im Stadtrat setzt sich langsam die Idee der sozialgerechten Bodennutzung durch, gefordert vom Bündnis für Dachau, den Grünen und der SPD, die nun mit dem ... «Süddeutsche.de, jan 16»

„Bodennutzung und Bodenschutz – wo stehen wir?“ - Vortrag von ...

Expertenmeinung · „Bodennutzung und Bodenschutz – wo stehen wir?“ Zu diesem Thema referierte Professor Franz Makeschin in Buchloe. UBI-Vorsitzendem ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 15»

Bodennutzung - Gauting geht voran

Gemeinde wünscht sich mehr Wohnungen mit günstigeren Mieten und beschließt eine Richtlinie zur sozialen Bodennutzung. Praktische Auswirkungen hat das ... «Süddeutsche.de, out 15»

"Maßstäbe" setzen

Landsberg – Der Stadtrat nimmt seine Arbeit in dieser Woche wieder auf und geht gleich an ganz große Themen heran. Er führt die Soziale Bodennutzung ein, ... «Kreisbote, set 15»