Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bühnendekoration" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜHNENDEKORATION EM ALEMÃO

Bühnendekoration  Bü̲hnendekoration [ˈbyːnəndekorat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜHNENDEKORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bühnendekoration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜHNENDEKORATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bühnendekoration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bühnendekoration no dicionário alemão

Equipamento do palco. Ausstattung der Bühne.

Clique para ver a definição original de «Bühnendekoration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜHNENDEKORATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜHNENDEKORATION

Bühnenaussprache
Bühnenausstattung
Bühnenautor
Bühnenautorin
Bühnenbearbeitung
Bühnenbeleuchter
Bühnenbeleuchterin
Bühnenbeleuchtung
Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch
bühnengerecht
Bühnengeschehen
Bühnengestalt
Bühnenhaus
Bühnenhimmel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜHNENDEKORATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Bühnendekoration no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜHNENDEKORATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bühnendekoration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bühnendekoration

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜHNENDEKORATION»

Bühnendekoration Dekoration Kulisse Szenerie bühnendekoration kaufen blumen rätsel mieten karneval kreuzworträtsel bildwaende Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet wunderräume inszenieren Ihre Bühne Profitieren unserem großen Kulissenfundus oder kreieren individuell für bauen ihre entwerfen bühnenbild Sitzung Prinzengarde Düsseldorf Weiss Hilton Hotel Mehr Bilder Thema Weltall

Tradutor on-line com a tradução de Bühnendekoration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜHNENDEKORATION

Conheça a tradução de Bühnendekoration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bühnendekoration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bühnendekoration» em alemão.

Tradutor português - chinês

风景
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paisaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scenery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृश्यों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декорации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃশ্যাবলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paysage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandangan
190 milhões de falantes

alemão

Bühnendekoration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

景色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesawangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கைக்காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या प्रदेशातील नैसर्गिक देखावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manzara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scenario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sceneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декорації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurskoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scenery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bühnendekoration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜHNENDEKORATION»

O termo «Bühnendekoration» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bühnendekoration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bühnendekoration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bühnendekoration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜHNENDEKORATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bühnendekoration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bühnendekoration» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bühnendekoration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜHNENDEKORATION»

Descubra o uso de Bühnendekoration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bühnendekoration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kommunikationsbeziehung zwischen Verkäufer und Kunde im ...
Charakteristisch für den Kreditbereich ist der Versuch, durch die Bühnendekoration mit Hilfe von Pflanzen oder Trennwänden eine diskrete Atmosphäre zu etablieren, wobei die Inszenierung für private Individual- kunden auch in eigenen ...
Markus Käfer, 2002
2
Dalís Medienspiele: falsche Fährten und paranoische ...
71 Ades: Dalí, S. 123. Vgl. auch die Beschäftigung Dalís mit der Holographie: http ://www.aec.at/de/archives/festival_archive/festival_catalogs/festival_artikel. asp? iProjectID=9348. Abb. 13: Bühnendekoration für das Ballet Café de chinitas, ...
Isabel Maurer Queipo, Nanette Rissler-Pipka, 2007
3
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: Seine Varianten und ...
Es braucht nicht unbedingt den Hintergrund von Michael Moores Dokumentarfilm Bowling For Columbine“, in welchem sich Manson ausdrücklich und kritisch über den amerikanischen Waffenfanatismus äußert, um in dieser Bühnendekoration ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
4
Gondeln aus Glas: Commissario Trons dritter Fall
Dieser hatte sich rötlich verfärbt und erinnerte ihn einweniganeine Bühnendekoration. Fastalles hierin Venedig erinnerteihnan eine Bühnendekoration. Die Sonne selbst hatte sich bereits über den westlichen Horizont davongemacht, und er ...
Nicolas Remin, 2009
5
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
Liebscher Bayreuth Lipowsky Musik-Lexikon Lippmann Arienstil Löwenfelder Bühnendekoration Lühning Arie Lühning Seria Arien Lühning Titus-Vertonungen Maione Didone Manferrari Dizionario Mc Clymonds Aria Meierott Oper Liebscher , ...
Daniela Sadgorski, 2010
6
Die baugeschichtliche entwicklung des antiken theaters
Jahrhunderts zurück. Denn wir erfahren aus Vitruv VII praef., daß schon zu Aischytos Zeit Agatharchos aus Samos eine Bühnendekoration gemalt hat. Die Notiz ist aber vielleicht nicht ganz genau, da nach Plutarch Alkibiades XVI Agatharchos ...
E.R. Fiechter
7
Gärten als Spiegel der Seele
Die Bühnendekoration zeigt dabei einen stilisierten Raum, dessen französische Fenster den Charakteren Blick auf und Zutritt in den Garten gewähren. Leser und Charaktere können den Zeichencharakter des Gartens nachvollziehen, indem ...
Hans-Peter Ecker, 2007
8
"The hero as voice": die halluzinierte Stimme im Umbruch der ...
der Bühnendekoration führten ihn bis zum Entwurf abstrakter visueller Symphonien 79 . Das Bühnenlicht symbolisiert bei Craig Sphären des Traums und leitet die Aufmerksamkeit des Zuschauers in ähnlicher Weise, wie auch Beckett zum ...
Jens Nöller, 1998
9
Die Irrfahrer: Roman
Sie krochen in die verwaiste Bühnendekoration, schlossen die Klappen und legten sich schlafen. Die Unmengen schweren Weins taten ihre Wirkung, denn ihr Schlaf glich mehr einer tiefen Bewusstlosigkeit. Sobemerkte keinervon ihnen, dass ...
Gerd Scherm, 2009
10
Unorte: Spielarten einer verlorenen Verortung ; ...
(2) der durch die Sprache ›semantisierte Raum‹, der nicht auf die Bühnendekoration reduziert werden kann, sondern bei jeder Form der Rezeption , auch der Lektüre, zum Tragen kommt. In dieser Hinsicht unterscheidet sich die schriftliche ...
Matthias Däumer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜHNENDEKORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bühnendekoration no contexto das seguintes notícias.
1
Hexenhaft schön: „Die kleine Hexe“
Aus wenigen haptischen Mitteln wurde auch mit der Bühnendekoration gezaubert: Blitzschnell wurde aus der Verkaufstheke bei Frau Pfefferkorn im ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
2
Gershwin in Frankfurter Oper: Ein jeder trägt seinen Porgy in sich
... sondern ein am italienischen Verismo orientiertes Werk, mit mehr als 50 Musikern im Graben, einer ebenso großen Besetzung und einer Bühnendekoration, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Andrea Berg nach Feuerunfall – „ein höllischer Schmerz“
Nach etwa zehn Minuten stimmte sie ihr drittes Lied an – "Piraten wie wir". Zur Bühnendekoration gehörte ein feuerspeiender Drache. Doch plötzlich versagte ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
4
Die Untoten haben ihr Publikum im Griff
Mit viel Liebe zum Detail, was die Kostüme und die Bühnendekoration betrifft, und einem sorgsam einstudierten Skript ließ die Riege der jungen Darsteller das ... «Echo-online, jul 16»
5
Petra Schüßler inszeniert ein Kinderkonzert ...
... an die Klasse 6c weiter, die sich ihrerseits auch an die Bühnendekoration machte. Das Konzert umrahmen nun drei großformatige Bilder, die ein Dorf zeigen, ... «Südwest Presse, jul 16»
6
Grevenbroich: Künstler entwirft neue Bühnendeko für die Kapellener ...
Der Bürgerschützenverein hat deshalb Kunstdrucke von der neuen Bühnendekoration in einer limitierten Auflage von 100 Stück erstellen lassen. «RP ONLINE, mai 16»
7
Konzert: Mal klingt sie wie Whiskey, mal wie Champagner
... mal wie Champagner. Melanie Dekker begeistert in Zusmarshausen. Sie bezieht auch die Bühnendekoration der Theatergruppe mit ein Von Michael Daum. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
8
Junge Wilde: Floral-Design für Gala
Die florale Bühnendekoration der Gala hielten Fleurops Junge Wilde in Blau und ... gehaltene, floristische Bühnendekoration sowie prachtvolle Ehrungssträuße ... «TASPO, fev 16»
9
Piraten, Eisbrecher und hohe Wellen in Hilfarth
Für die Bühnendekoration erhielten Anja Mirbach und Christel Kloska nicht nur von der Sitzungspräsidentin viele lobende Worte. Mit der Funkengarde zog der ... «Aachener Zeitung, jan 16»
10
Britney Spears: Hilfe! Ich stecke an einem Baum fest!
Als Britney ihren Hit 'Toxic' zum Besten gab, blieb sie an einem Baum, der Teil der Bühnendekoration war, hängen. Ganz professionell ließ sich die Musikerin ... «VIP.de, Star News, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bühnendekoration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buhnendekoration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z