Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bühnenhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜHNENHAUS EM ALEMÃO

Bühnenhaus  Bü̲hnenhaus [ˈbyːnənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜHNENHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bühnenhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜHNENHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bühnenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bühnenhaus no dicionário alemão

Parte do prédio de teatro onde o estágio está localizado. Teil des Theatergebäudes, in dem sich die Bühne befindet.

Clique para ver a definição original de «Bühnenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜHNENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜHNENHAUS

Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendekoration
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch
bühnengerecht
Bühnengeschehen
Bühnengestalt
Bühnenhimmel
Buhnenkopf
Buhnenkrone
Bühnenkunst
Bühnenkünstler
Bühnenkünstlerin
Bühnenmaler
Bühnenmalerin
Bühnenmanuskript
Bühnenmaschinerie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜHNENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinônimos e antônimos de Bühnenhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜHNENHAUS»

Bühnenhaus bühnenhaus rees wörterbuch antiken theater Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hamburg Buehnenhaus Hamburg Website Gesellschaft für Kultur Theaterdienstleistungen Bremer gmbh bremen GmbH Know Unsere Wurzeln Wesel städtisches Städtisches Stadt kevelaer konzert Konzert Durch ansprechende moderne Architektur verbunden künstlerischem Ambiente überzeugt Konzept Stadthotel professionell geführtes Hotel Kevelaer familiärer Atmosphäre wesel coolibri Veranstaltungskalender Location eventim Tickets Eventim Erleben Stadttheater bocholt spielplan programm Wenn über Berliner Platz Städtischen gehen fallen Ihnen bestimmt Grün gehaltenen Künstlergarderoben Bühnenturm stadthotel hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos Angebote elko deren Ursprung Radio Bremen finden wurde unter Leitung Gruppe

Tradutor on-line com a tradução de Bühnenhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜHNENHAUS

Conheça a tradução de Bühnenhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bühnenhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bühnenhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bühnenhaus酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buhnenhaus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buhnenhaus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Buhnenhaus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Buhnenhaus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bühnenhaus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buhnenhaus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buhnenhaus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buhnenhaus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buhnenhaus
190 milhões de falantes

alemão

Bühnenhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Buhnenhaus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Buhnenhaus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buhnenhaus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buhnenhaus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Buhnenhaus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Buhnenhaus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buhnenhaus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buhnenhaus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buhnenhaus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bühnenhaus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bühnenhaus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bühnenhaus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buhnenhaus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buhnenhaus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buhnenhaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bühnenhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜHNENHAUS»

O termo «Bühnenhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bühnenhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bühnenhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bühnenhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜHNENHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bühnenhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bühnenhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bühnenhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜHNENHAUS»

Descubra o uso de Bühnenhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bühnenhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die baugeschichtliche entwicklung des antiken theaters
DAS BÜHNENHAUS Wie vorher, ist auch im hellenistischen Theater das Bühnenhaus ein langer, schmaler, l.nlisscnartig;er Bau. Als man begann, steinerne Proskenien davor zu “richten, erfuhr auch das Bühnenhaus einige Veränderungen.
E.R. Fiechter
2
Bühnenmord und Botenbericht: Zur Darstellung des ...
Das Wahrscheinlichste ist, dass Aias sich hinter einem Reqisit, beispielsweise einem Busch nah bei der Tür zum Bühnenhaus in das dort aufgestellte Schwert stürzt. So fällt der Schauspieler zwar für alle sichtbar, kann aber im Liegen – vor ...
Dorothea Zeppezauer, 2011
3
Hose, Martin: Studien zum Chor bei Euripides
In einer Reihe von Stücken vollzieht sich ein wichtiger Abschnitt der Handlung im Bühnenhaus: einer Person wird dort ein Leid Zugefügt oder sie gar umgebracht. Daß dieser Ort das Geschehen den Blicken der Zuschauer entzieht. ist z.T. ...
Martin Hose, 1990
4
Literatur intermedial: Paradigmenbildung zwischen 1918 und 1968
84 So konstatiert Sellner in seinem Vortrag ›Das neue Bühnenhaus‹, »daß unser Theater nie ›kultisches‹ Theater sein kann« (G. R. Sellner: Das neue Bühnenhaus. In: Das Neue Forum 1 (1951/52). S. 145 f., hier S. 145). 85 Vgl. Claus Bremer: ...
Wolf Gerhard Schmidt, Thorsten Valk, 2009
5
100 x Deutschland: die 100 wichtigsten Kulturdenkmäler
Dahinter folgen gestaffelt zurückgesetzt der Zuschauerraum und das 40 m hohe Bühnenhaus mit einem Dreiecksgiebel. In der äußeren Gestaltung des Baus wird so ganz nach Sempers Intentionen die funktionale Anordnung des Inneren mit ...
‎2006
6
Die Tragödien des Euripides
Sobald er mit seinen Trabanten ins Bühnenhaus abgegangen ist, kann Amphi- tryon offen zum Chor sprechen: Lykos geht in den wohlverdienten Tod, und es wird mir eine Freude sein, ihn sterben zu sehen (726-33). Dann geht auch er ins  ...
Kjeld Matthiessen, 2002
7
Architekturbilder: 125 Jahre Architekturmuseum der ...
Schnitt durch das Bühnenhaus (o. Dat.):Tusche und Bleistift aquarelliert Section through stage block: ink, pencil and watercolor 105,5 x 69,3 cm, Inv. Nr. 15417 Karl Friedrich Schinkel, Perspektivische Ansicht der Bühne (1828): Kupferstich ...
Hans-Dieter Nägelke, 2011
8
Tragisches Klagen: Form und Funktion der Klagedarstellung ...
Hinterszenische Wortäußerungen sind nahezu unmöglich, da sie kaum bis zum Publikum vordringen.216 Dagegen deuten aus dem Bühnenhaus dringende Klagelaute in eindrucksvoller Weise hinterszenische Ereignisse an, worauf die auf ...
Markus Schauer, 2002
9
Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...
Es empb, Bühnenbeleuchtung Die bestehende Bühnenbeleuchtung ( Lichtstellanlage „Strand GSX“ und Dimmer „Strand Ec Supervisor“) ist für das alte Bühnenhaus vollkommen ausreichen. Beim Neubau des Bühnenhauses wird eine ...
Martin Hornauer, 2004
10
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Bühnenhaus Die akustische Situation im Bühnenhaus beziehungsweise auf der Bühne selbst wird ähnlich wie im Opernhaus durch das meist sehr große Volumen des Bühnen— hauses bestimmt. Dieses kann die Grö— ßenordnung des ...
Eckard Mommertz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜHNENHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bühnenhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Konzerte, Kabarett, Kinderstücke: das Bühnenhaus Programm für ...
Das Programm des Städtischen Bühnenhauses Wesel für die Saison 2016/2017 ist für Kulturbeauftragte Heike Kemper „eine Supermischung aus Konzerten, ... «Lokalkompass.de, jun 16»
2
Kevelaer: EM-Spiele im Bühnenhaus und in Wemb
Torsten Pauli, Hausgastronom des Konzert- und Bühnenhauses der Stadt Kevelaer, zeigt alle EM-Vorrundenspiele mit deutscher Beteiligung in Kevelaers ... «RP ONLINE, jun 16»
3
Weeze: Weezes junge Farbentänzer im Bühnenhaus
Weeze. Der gesamte dritte und vierte Jahrgang der katholischen Marienwasser-Grundschule aus Weeze präsentierte am Freitagabend im Bühnenhaus das ... «RP ONLINE, mar 16»
4
Goch/Kevelaer: Verhasselt begeistert im Bühnenhaus
War er vor zwei Jahren noch "unterm Dach" der Begegnungsstätte, füllte sein Auftritt am Wochenende das Bühnenhaus. Sein bislang viertes Programm "Wer ... «RP ONLINE, fev 16»
5
Wesel: "Der letzte Vorhang" wird im Bühnenhaus gespielt
Wesel. Ein Theaterstück über Theater gibt es am Freitag, 19. Februar, im städtischen Bühnenhaus zu sehen. Denn in "Der letzte Vorhang" von Maria Goos geht ... «RP ONLINE, fev 16»
6
Kevelaer: Närrische Breitseite in Kevelaers Bühnenhaus
Kevelaer. Bunter Abend bei der Kappensitzung des VFR Blau-Gold. Egon Kammann jetzt Ehrenpräsident. Höhepunkte durch die Tanzgruppen. Von Hannah ... «RP ONLINE, jan 16»
7
Kevelaer: Benefizkonzert mit Thomas Beckmann im Bühnenhaus
Februar, ab 17 Uhr auch im Konzert- und Bühnenhaus in Kevelaer - und zwar gemeinsam mit dem Sinfonieorchester der Kreismusikschule Geldern und Kleve. «RP ONLINE, jan 16»
8
Peter Reiss zeigt seine Prominenten-Fotos bis Ende April im ...
Etwas für Genießer: Ab Samstag, 16. Januar, ziert das Foyer des Städtischen Bühnenhauses eine Fotoausstellung von Peter Reiss. Diese zeigt Künstler, die im ... «Lokalkompass.de, jan 16»
9
Kevelaer: Polizeiorchester brilliert im Bühnenhaus
Mal in Folge fand am Wochenende das Neujahrskonzert der Kreispolizeibehörde Kleve im Konzert- und Bühnenhaus statt. Besucher Hans Grüntjens, der bis ... «RP ONLINE, jan 16»
10
Die deutschen Theater und die Flüchtlinge: Das Bühnenhaus als ...
Notquartiere in Garderoben, Versorgung von Flüchtlingen im Schichtdienst, Spendensammlungen: Viele deutsche Theater sind in der Flüchtlingshilfe engagiert ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bühnenhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buhnenhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z