Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bundeseigen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUNDESEIGEN EM ALEMÃO

bundeseigen  [bụndeseigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESEIGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bundeseigen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BUNDESEIGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bundeseigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bundeseigen no dicionário alemão

pertencendo à aliança. dem Bund gehörend.

Clique para ver a definição original de «bundeseigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUNDESEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUNDESEIGEN

bundesdeutsch
Bundesdeutsche
Bundesdeutscher
Bundesdruckerei
Bundesdurchschnitt
Bundesebene
bundeseinheitlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUNDESEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Sinônimos e antônimos de bundeseigen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUNDESEIGEN»

bundeseigen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bundeseigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Laufende anhörungsverfahren schiene Anhörungsverfahren Schiene Sachgebiet Antragsteller Projektname Verfahrensstand Eisenbahnen Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen italienisch heißt federale Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Siehe auch Bundesebene Bundesgebiet Bundesregierung Bundesanzeiger Bima hasselhorst wohnungen kanalsanierung Ausschreibung BImA Wohnungen Kanalsanierung Leitungsnetz Aussprache Juli Ausspracheführer muttersprachlich auszusprechen Englische Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein

Tradutor on-line com a tradução de bundeseigen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNDESEIGEN

Conheça a tradução de bundeseigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bundeseigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bundeseigen» em alemão.

Tradutor português - chinês

德国本质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alemania intrínsecamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Germany intrinsically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मनी आंतरिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألمانيا جوهريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Германия по своей природе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alemanha intrinsecamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মানি অন্তর্নিহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Allemagne intrinsèquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman intrinsik
190 milhões de falantes

alemão

bundeseigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツ本質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일 본질적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jerman intrinsik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức về bản chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மனி உள்ளார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मनी मूलतः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Almanya özünde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Germania intrinsecamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niemcy samoistnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Німеччина за своєю природою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Germania intrinsec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανία εγγενώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitsland intrinsiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyskland egen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyskland egen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bundeseigen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNDESEIGEN»

O termo «bundeseigen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bundeseigen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bundeseigen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bundeseigen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNDESEIGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bundeseigen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bundeseigen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bundeseigen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNDESEIGEN»

Descubra o uso de bundeseigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bundeseigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...
Eine bundeseigene Eisenbahn unterscheidet sich von einer nicht- bundeseigenen Bahn vor allem durch ihren Eigentümer – ist dieser doch, wie die Bezeichnung "bundeseigen" schon sagt, der Bund. Eine nicht-bundeseigene Bahn dagegen ...
Claudia Kratz, 2010
2
Einführung in das Vergaberecht:
... erlaubt Art. 87d Abs. 1 S. 2 GG dem Bundesgesetzgeber die Organisation der Luftverkehrsverwaltung in privat-rechtlicher Form nur dann, wenn diese in der Sache noch als „bundeseigen“ qualifiziert werden kann. Bei strikter Orientierung an ...
Angela Dageförde, 2013
3
Die Privatisierung der Deutschen Bahn: Über die ...
Schuldenübernahme (1994) Bundeseisenbahnen nicht-bundeseigene Bahnen Bund keine Regelung Netzbetrieb DB AG (bzw. Fahrweg AG), mehrheitlich bundeseigen jeweiliger Betreiber Netzausbau Bund (nach Maßgabe des BSchwAG), ...
Tim Engartner, 2008
4
Der zweite freiheitskampf der Vereinigten Staaten von Amerika
... gingen die Resignationen der Kongreßmitglieder, der BuudeZbeamten , der Armee- und Flottenoffiziere aus den ausscheidenden Staaten und die Besitzergreifung des in diesen Staaten liegenden Bundeseigen- thums Hand in Hand. Am 1.
5
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Bun|des bürger der bundeseigen Bun|des|ge|richts|hof der {Abk.: BGH) Bun|des| kar|tell|amt das Bun|des|land das Bun|des|li|ga die Bun|des|nach|rich|ten|dienst der, nur Sg. {Abk.: BND) Bun|des|prä|si|dent der Bun|des|re|pu|b|lik Deutsch land  ...
Sabine Krome, 2006
6
Kollektiver und landesverfassungsrechtlicher ...
Die Art der Verwaltungskompetenz wird durch einen sogenannten Typenzwang begrenzt.74 Eine Gesetzesausführung von Bundesrecht ist nur in Form von Bundeseigen-, Bundesauftragsverwaltung oder durch die Landesverwaltungen als ...
Kirsten Nießen, 2004
7
Die Bundesstiftung
... darstellen, hätte die Übertragung der Geschäftsanteile an der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH dazu ge- führt, dass die Gesellschaft nicht mehr als „ bundeseigen“ oder „bundesunmittelbar“ eingeordnet hätte werden können.
Erwin Müller, 2008
8
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
Andernfalls wäre der Begriff „bundeseigene Verwaltung" nur eine verunglückte Umschreibung für „Bundesverwaltung", wogegen schon der Wortlaut des Art. 86 spreche.586 Der Begriff „bundeseigen" ziehe vielmehr die Grenze zur mittelbaren ...
Bernd Köbele
9
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
056/9 092/4.2 092/5.1 125/5.1 128/4.2 128/5.1 128/5.1 128/9 128/9 246/9 Bundesebene, -Ebene 111/4.1 111/5.1 593/5.1 bundeseigen 522/9 Bundes fach verband 111/5.1 Bundesfinanzminister 188/5.1 Bundesgebiet, Bundesgeb. 081/9  ...
Manfred W. Hellmann, 1992
10
Haushaltsgrundsätze für Bund, Länder und Gemeinden: Handbuch ...
Dies sind die wichtigsten Steuern, insbesondere die Einkommen-, Körperschaft- und Umsatzsteuer.77 Im Übrigen enthält Art. 108 GG für die Steuern fast alle Formen der Verwaltung: Bundeseigen-, Landeseigen- und Auftragsverwaltung als ...
Robert F. Heller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNDESEIGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bundeseigen no contexto das seguintes notícias.
1
Bundeseigene Wohnungen zumeist an Privatinvestoren
Berlin. Der Bund verkauft nur einen Bruchteil seiner Wohnungen an kommunale Gesellschaften, während das Gros an private Investoren geht. 96 Prozent aller ... «Junge Welt, jul 16»
2
Berlin - Heute im Bundestag: Umgang mit bundeseigenen ...
Die Grünen fordern bei bundeseigenen Großprojekten daher, ein Programm zur Einhaltung des Zeit- und Kostenrahmens aufzulegen. Darunter sollen unter ... «RLP-24, jul 16»
3
Nebenjob statt Schulden: Mehr Studenten, aber weniger ...
Bei der bundeseigenen Förderbank KfW, dem Branchenführer, und den weiteren Anbietern wurden 2015 weniger Studienkredite nachgefragt als im Vorjahr. «Handelsblatt, jun 16»
4
Behördenstruktur: Bundestag beschließt Änderungen bei Atommüll ...
Gelbe Fässer für Atommüll stehen in rund 500 Metern Tiefe im Endlager für schwach und mittelradioaktiven Atommüll in Morsleben: Eine bundeseigene ... «Handelsblatt, jun 16»
5
Grundstücksverkehrsgenehmigung – und die Auktion bei ...
Grundstücksverkehrsgenehmigung – und die Auktion bei bundeseigenen Landwirtschaftsflächen. 22. Juni 2016 | Zivilrecht Geschätzte Lesezeit: 9 Minuten. «Rechtslupe, jun 16»
6
Abriss Der Oldenburger Gleishalle: Das Signal steht auf Rot!
Stadtbauräte machen Front gegen die Deutsche Bahn und akzeptieren auch einen Ersatzbau der Gleishalle nicht. Der bundeseigene Konzern dürfe sich seiner ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Vermuteter Fall von Wirtschaftsspionage
Das Logo der Ruag. Beim bundeseigenen Rüstungskonzern wurden mehr als 20 Gigabyte Daten entwendet. (Bild: Keystone/URS FLUEELER) ... «St. Galler Tagblatt, mai 16»
8
Infrastruktur: Deutscher Bahn drohen Strafzahlungen
... Zielwert für die Erhaltung des bundeseigenen Schienennetzes voriges Jahr weit verfehlt. Dem Staatskonzern drohen deshalb erhebliche Strafzahlungen. «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
9
Deutsche Bahn: Bahn hofft bei Börsengang auf Milliarden
... moderne Werke und den digitalen Umbau gesteckt werden. Der Großteil davon fließt in die bundeseigene Infrastruktur und wird vom Steuerzahler finanziert. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
10
Funklöcher: Bahn macht der Netzagentur heftige Vorwürfe
Die DB Netze, die das bundeseigene Schienennetz in Ordnung halten und für den sicheren Bahnbetrieb sorgen soll, beschreibt als Hauptursache der ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bundeseigen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bundeseigen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z