Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chic" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIC EM ALEMÃO

chic  [ʃɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
chic e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIC EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «chic» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chic

chique

Chic

Chic é uma banda africana fundada em 1977 pelo baixista Bernard Edwards e pelo guitarrista Nile Rodgers, que desempenhou um papel importante no pop e no discomusics do final da década de 1970 e início dos anos 80. Chic ist eine afroamerikanische Band, die 1977 in New York von dem Bassisten Bernard Edwards und dem Gitarristen Nile Rodgers gegründet wurde und maßgeblichen Einfluss auf die Pop- und Discomusik der späten 1970er und frühen 1980er Jahre hatte.

definição de chic no dicionário alemão

O exemplo chique do vestido de noite é particularmente chique. schick Beispiel das Abendkleid ist besonders chic.
Clique para ver a definição original de «chic» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHIC

chiastisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHIC

Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Flic
Fuzzylogic
Hispanic
Minimal Music
Motronic
Service public
Shopaholic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
Workaholic
magic
metallic
sic

Sinônimos e antônimos de chic no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIC» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «chic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de chic

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHIC»

chic aktuell angesagt apart elegant fein geschmackvoll hochelegant modisch schick schnieke stilvoll todschick trendig trendy charite gruppe freak band bedeutung youtube duden Chic eine afroamerikanische Band Chic nilerodgers There little argument that CHIC disco greatest working heavily producer dominated field they were most definitely Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Französisch Übersetzungen Substantiv Welcome trash Täglich gibt vegetarische vegane Leckerchen Unter Speisen seht unsere feste Karte außerdem servieren köstliche Tagesgerichte Innovations gründerzentrum berlin izbm Charlottenburger Centrum Teil Campus Charlottenburg unmittelbarer Nachbarschaft Technischen Universität Berlin mitnahmemöbel discounter hilden düsseldorf Möbeldiscounter Hilden Düsseldorf bietet Möbel direkt Mitnehmen sensationelle Knüller Preise chemnitz Technische Chemnitz CHiC Wissen Studieren Dict wörterbuch für dict

Tradutor on-line com a tradução de chic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIC

Conheça a tradução de chic a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de chic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chic» em alemão.

Tradutor português - chinês

别致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठाठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أناقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চটকদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergaya
190 milhões de falantes

alemão

chic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우아한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதுப்பாணியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळ्यात भरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elegante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIC»

O termo «chic» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «chic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chic» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre chic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHIC»

Descubra o uso de chic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Chic, Charme und Chanel: Roman
Wunderbar freche Frauenunterhaltung für alle Shoppingqueens und Fashionistas!
Lindsey Kelk, 2010
2
Shabby Chic Weihnachten: 25 Bastel- und Dekoideen für eine ...
MoosHerzen. Material: Flaches Styroporherz, 15 cm Islandmoos Natur und Dunkelgrün, pro Herz ca. 80 g Spitzenborte in creme, ca. 20 cm pro Herz 3 weiße Federn ein paar Buchsbaumzweige kleiner Vogel auf Klammer kleine Tannenzapfen ...
Patricia Morgenthaler, 2013
3
Hawara: eine ägyptische Siedlung in hellenistischer Zeit
365 1 = P. Chic. Haw. 1 = P. OI 1781 = U. Ehev. 1 D 331 2 = P. Chic. Haw. 2 = P. OI 25257 311 3 = P. Chic. Haw. 3 = P. OI 25259 292 4 = P. Chic. Haw. 4 = P. OI 25262 u. 280 5 = P. Chic. Haw. 5 = P. OI 25528 259 6 = P. Chic. Haw. 6 = P. OI ...
Steve Pasek, 2005
4
Semiotische Prozesse und natürliche Sprache: Festschrift für ...
Elle veut achcter qutlqut chose de chic. Ahn, eile entre dans un mapasin de vetements pour femmes. Elle demande ou sont les chemisiers et lesjupes. On lui dit que c'cst au premier etage, a cote de l'escalier. l. es chemisiers sont a Bauche,  ...
Andreas Gather, Heinz Werner, 1997
5
Saldo Mortale: Eine satirische Abrechnung
Ist. Dummheit. wirklich. chic? Ein. Bildungsmodell. Aber. jetzt muss ich doch für die, wie Sie sie genannt haben, „Keine-Ahnung“-Generation, in die Bresche springen, auch wenn ich keine so engen Erfahrungen mit einem Exemplar dieser  ...
Nikolaus Ernst Bauer, 2010
6
Chic in Schale: passend gekleidet in jeder Situation
Höflichkeit und gutes Benehmen stehen wieder hoch im Kurs. Zu dem entsprechenden Anlass passend und stilvoll gekleidet zu sein, spielt ebenfalls eine wichtige Rolle. Dieses Buch gibt hierfür zweckmässige modebewusste Anregungen.
‎2009
7
Engelgift und Zuckerwatte: Roman
Nur so ab und zu, wenn er wieder zu Hause ist, ein Tässchen Peyote-Tee, das wäre ganz chic. Edi hat ein Flair für chice Dinge. Sein Laptop ist chic: ein Sony- Mini-Notebook mit 11,1-Zoll-Bildschirm und nur einundeinviertel Kilo schwer.
Peter Meier-Classen, 2008
8
Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten
Chartae Latinae 43, 45, 47; P. Chic.; P. Chic.Hawara; P. Coll.Youtie 1, 2 Nr. 1247 1251 Zeile 1320 12-13 1434 → 42 54 3 3-4 Gr. 2 16 25-26 81 15 Chartae Latinae 43 Zu datieren: 425, 426, 430 oder 435 n.Chr. (vgl. Chartae Latinae 48, S .
H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009
9
Funkband: Chic, Earth, Wind and Fire, Osaka Monaurail, Blue ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
DEs heyligen Roemischen Reichs Ordnungen: Die Gülden Bulla ...
MevnczF-Chiirfurfir vnd der Cardinal von Salgbur F vnd Herßcg Friderich pfalizgraffF als zu geordnet Fiirfien : f oll jetz erizo'g Frida f *eich/[pls der welclichFiirfirvnd Meyntz vnd Salizburg jre dapffer rade chic en; , . . . . , , . f g Das vierdr vierthevl ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich), 1543

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chic no contexto das seguintes notícias.
1
Ausstellung "Chic!" in Darmstadt - Das trugen die Kölner im 17 ...
Ein Wams mit Spitzenbesatz, um 1660, in der Darmstädter Ausstellung "CHIC! Mode im 17. Jahrhundert". (Foto: Wolfgang Fuhrmannek/Hessisches ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
2
Serienmässig chic
Während sich in Deutschland Verbände, Bauträger und Politiker streiten, machen andere Länder vor, wie man modern und günstig baut. Die Wohnung der ... «DIE WELT, jun 16»
3
Die "Identitären" - très chic, très hip, très rechtsradikal
Sie sind wenige, aber sie wollen Aufmerksamkeit: Die "Identitären" - eine neurechte Gruppe, die irgendwo zwischen Neonazis, rechten Intellektuellen und ... «tagesschau.de, jun 16»
4
Kalaschnikow macht auf Chic: Rüstungsproduzent bringt Mode ...
Russlands Rüstungskonzern Kalaschnikow will nun Kleidung und Zubehör unter eigenem Markennamen produzieren. 60 Modegeschäfte „Kalaschnikow“ ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Mini mit Pariser Chic
Mit dem DS3 macht Citroëns neue Edelmarke Jagd auf die kompakte Premiumkonkurrenz. Wie den Mini von BMW, nicht aber den Audi A1, gibts den Franzosen ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
6
Susanne Bisovskys bringt “Wiener Chic” in die Swarovski ...
Neuer Hingucker in der Wiener City: Die großen Schaufenster im Swarovski Kristallwelten Store auf der Wiener Kärntner Straße schon werden seit Montan von ... «Vienna Online, mar 16»
7
Cheap und chic
... gibt Einrichtungstipps und auch Möbelstücke, die wenig kosten und viel hermachen. Diese 10 Cheap-und-chic-Ideen gehören dazu. Von Marianne Kohler, 5. «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
8
Mode - Brit Chic
Cooler, klüger, witziger: Die britische "Vogue" war schon immer etwas anders als ihre Schwesterausgaben. Den 100. Geburtstag feiert sie mit einer Ausstellung ... «Süddeutsche.de, fev 16»
9
"Wiener Chic" aus oberösterreichischer Hand
Komplettiert wird der "Wiener Chic" mit trachtigen, schwarzen Lackschuhen mit großer Spange sowie mit kunstvoll gewickelten und vorne zu einer großen ... «Kurier, set 15»
10
White Dinner In Oldenburg Sonne, Picknick und weißer Chic
Am Sonntag feierte Oldenburg das erste White Dinner im Schloss-Innenhof. Eine gelungene Premiere - und im nächsten Jahr soll das Fest noch größer werden. «Nordwest-Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. chic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z