Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dementgegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMENTGEGEN EM ALEMÃO

dementgegen  [de̲mentge̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMENTGEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dementgegen e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DEMENTGEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dementgegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dementgegen no dicionário alemão

Por exemplo, ele disse que era preguiçoso, e ela afirmou que ele sempre havia trabalhado muito. dagegenBeispielich sagte, er sei faul, dementgegen behauptete sie, er habe immer viel gearbeitet.

Clique para ver a definição original de «dementgegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEMENTGEGEN


Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dahingegen
dahinge̲gen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hiegegen
hiegegen
hiergegen
auch: […ˈɡeː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 
wogegen
woge̲gen
wohingegen
wohinge̲gen
zugegen
zuge̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEMENTGEGEN

demarkieren
Demarkierung
demaskieren
Demaskierung
Dematerialisation
Demelee
Demen
dement
Dementi
Dementia
Dementia praecox
Dementia senilis
dementieren
Dementierung
dementsprechend
Demenz
demenziell
demenzkrank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEMENTGEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
einlegen
festlegen
fliegen
gestiegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinônimos e antônimos de dementgegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMENTGEGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dementgegen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de dementgegen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEMENTGEGEN»

dementgegen hingegen indessen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dementgegen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Sommer immer sehr warm heute ungewöhnlich kalt Digitales „ dementgegen sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter dagegen worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter indes pons Deutschen PONS Dict ungarisch Ungarisch dict linguee Vorschriften Altfahrzeug Verordnung

Tradutor on-line com a tradução de dementgegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMENTGEGEN

Conheça a tradução de dementgegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dementgegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dementgegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

对应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correspondiente a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

against that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए इसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقابلة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

что соответствует
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correspondendo a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশ্লিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

correspondant à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepadan dengan
190 milhões de falantes

alemão

dementgegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に対応
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 해당하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cocog kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương ứng với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்புடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekabül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrispondenti a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowiadającej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що відповідає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corespunzătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που αντιστοιχεί στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat ooreenstem met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsvarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilsvarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dementgegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMENTGEGEN»

O termo «dementgegen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dementgegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dementgegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dementgegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMENTGEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dementgegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dementgegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dementgegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEMENTGEGEN»

Descubra o uso de dementgegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dementgegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marius - Der verleumdete Retter Roms
279/Anm. 293 (Im Westen); dementgegen: Christ, Krise und Untergang, S. 162 ( Vercellae in der Nähe von Rovigo am unteren Lauf des Po); Vgl. Bengtson, RG, S. 144 (Am unteren Po zwischen Rovigo und Ferrara); Vgl. Bringmann, RR, ...
Marcel Labitzke, 2013
2
Die systeme der praktischen politik im abendlande
Tageifeisefr. dementgegen,. und. wurden^. n^n. am. 3<U Mai 1224 total geschlagen* 'Erst 6 Jahm nach dieser Schlacht breitete jedoch Baty allererst seine Herrschaft über Rußland aus, und zwar in der Art, dafs diese Herrschaft, im Ganzen ...
Karl Vollgraff, 1828
3
Der internationale Schutz von Domainnamen und Markenrechten ...
Dementgegen würden Unterschiede in der Auslegung der UDRP durch die Dispute Settlement Provider die ... In der gültigen Fassung der RUDRP/ UDRP bestimmt dementgegen allein der Marken- und Kennzeichenrechtsinhaber, welcher ...
Marco Rau, 2010
4
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
... bezeichnet dementgegen in erster Linie einen Priester, dessen Wirken auf religiöse Anlässe beschränkt bleibt. Hier nahm er im zweiten Jahrtausend noch unabhängig von den Inhalten oder der Sprache seiner Lieder die Funktion eines  ...
Dahlia Shehata, 2009
5
Georg Fordyce's ... Neue Untersuchung des ...
und eln 'silberner Hohlspiegel war aus dementgegen« stehenden Ende des Mikroskops, um das licht zu« rückzuwerfen, angebracht, wie es zur Betrachtung dunkler Körper gewöhnlich ist. War die Oberfläche massig feucht, so erschien eine ...
George Fordyce, 1793
6
Systemische Epidemiologie und präventive Verhaltensmedizin ...
Physische Faktoren in Kombination mit Streß zeigen dementgegen ausgeprägte synergistische Effekte. Die familiengenetische Belastung zeigt in der Kombination mit physischen Faktoren oder mit Streß dementgegen eher additive als ...
Ronald Grossarth-Maticek, 1999
7
Systemdenken im deutschen und französischen Handelsrecht: ...
... jeden Einzelfall. Dementgegen enthält der französische Plan comptable general bereits eine Vielzahl an Einzelfallregelungen, so dass eine Konkretisierung der allgemeinen im Code de commerce niedergelegten Prinzipien im Rahmen der ...
Muriel Schulte, 2010
8
Engagementverhalten von Mandatstr„gern kommunaler ...
Christian Randel. Dementgegen sind es vor allem die Kreistagsabgeordneten, welche ein sehr hohes Engagement aufweisen. Auch wenn das Absinken der Engagementhöhe in der Kategorie „Mittelstadt“ erklärungsbedürftig erscheint, ist in ...
Christian Randel, 2013
9
POCT - Patientennahe Labordiagnostik
Dementgegen hat der Gemeinsame Bundesausschuss von Krankenkassen und Ärzten kürzlich eine Empfehlung zum jährlichen Screening des Genitale auf Chlamydia-trachomatis-Infektionen abgegeben. Hierin ist ausdrücklich erwähnt,  ...
Peter Luppa, 2008
10
Die Königsmütter des Alten Ägypten von der Frühzeit bis zum ...
39; dementgegen STADELMANN, BdE 106/1, 1994, 335 m. Anm. 36. 690 Waddell, Manetho, 50-53. 691 Vgl. H. Goedicke, LÄ VI, Sp. 457f s.v. „Teti" und dementgegen Stadelmann, BdE 106/1, 1994,331-333. 692 So bereits STOCK, 1.
Silke Roth, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMENTGEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dementgegen no contexto das seguintes notícias.
1
76 junge Emmericher zum Ausbildungsstart ohne Lehrstelle
Wie die zuständige Agentur für Arbeit in Wesel mitteilt, waren dementgegen vor Ort noch 66 Ausbildungsplätze (Stand: 28. Juli) unbesetzt – elf Stellen mehr als ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Alle jagen den ASV Weisendorf
Neben der Mannschaft von Trainer Costa Büle sind noch drei weitere Aufsteiger dabei, dementgegen steht kein Absteiger. Einer der vier Aufsteiger ist die DJK ... «inFranken.de, ago 16»
3
Neuer Hafen in Teltow: Baustopp erneut abgelehnt
... Hafenausschuss vorgestellten, externen Kostenanalyse eine zuverlässige Basis habe, um das Projekt fortzusetzen, Dementgegen warnte Rolf Kasdorf (BIT), ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 16»
4
Palladium setzt sich weiter ab mit +7,75% im Juli
Ein erneuter Rückgang unter 570,00 USD könnte dementgegen wieder für eine schwächere Entwicklung bis 525,50 USD sorgen. Dort kommt es dann letztlich ... «GoldSeiten.de, jul 16»
5
Israel stellt linke Organisationen unter Kuratel
... sich die Wahrung der Menschenrechte zum Ziel. Rechte NGOs, allen voran die Siedlergruppen, werden dementgegen eher von privaten Spendern gefördert. «DiePresse.com, jul 16»
6
Streit um Sporthallen in Merzig-Wadern
Dementgegen stellt der Weiskircher Bürgermeister seine Rechnung, wonach auf die Gemeinde Zusatzkosten in Höhe von 400.000 Euro zukommen. Der Grund ... «SR.de, jul 16»
7
Großbritannien: Briten stimmen für den EU-Austritt
Die pro-irische Sinn Féin in Nordirland teilte dementgegen mit, jetzt verstärkt für einen Austritt der Provinz aus dem Vereinigten Königreich werben zu wollen. «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Festerling schwingt die Mistgabeln
Dementgegen standen ungefähr genau so viele Gegendemonstranten. Zeitgleich zur LEGIDA-Demonstration versammelten sich auf dem Richard-Wagner-Platz ... «SACHSEN FERNSEHEN, jun 16»
9
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
Die Mitbürger hielten dementgegen bis vor Kurzem den höchsten ihrer Staatsfunktionäre für einen Frühstücksdirektor, allenfalls für einen Staatskommissar. «Profil.at, mai 16»
10
Planet Nine vs. Sitchins Nibiru
Dementgegen nähert sich P9 auf der von Konstantin Batygin und Michael E. Brown vom California Institute of Technology (Caltech) beschriebenen Umlaufbahn ... «grenzwissenschaft-aktuell, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dementgegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dementgegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z