O QUE SIGNIFICA VERSCHWIEGEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «verschwiegen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de verschwiegen no dicionário alemão
confiável em manter um segredo; não falante silencioso e solitário, visitado apenas por algumas pessoas. confiável em manter um segredo; não choramingando, deixa os funcionários um colega secreto. zuverlässig im Bewahren eines Geheimnisses; nicht geschwätzig still und einsam, nur von wenigen Menschen aufgesucht. zuverlässig im Bewahren eines Geheimnisses; nicht geschwätzigBeispieleverschwiegene Mitarbeitereine in privaten Dingen verschwiegene Kollegin.
Clique para ver a
definição original de «verschwiegen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSCHWIEGEN»
Citações e frases célebres com a palavra
verschwiegen.
Multi-Kulti ist gescheitert – weil die Ausländer die deutsche Kultur neben ihrer eigenen nicht akzeptieren oder auch nur dulden wollen. Das war allerdings schon seit Jahren abzusehen, wurde aber bewußt verschwiegen und kleingeredet. Nicht die Deutschen sind die Deppen, sondern diejenigen Politiker und Gutmenschen, die sich jahrzehntelang multikulturellen Träumen hingegeben haben.
Multi-Kulti ist gescheitert was allerdings schon seit Jahren abzusehen war, aber bewusst verschwiegen und kleingeredet wurde. Nicht die Deutschen sind die Deppen, sondern diejenigen Politiker und Gutmenschen, die sich jahrzehntelang multikulturellen Träumen hingegeben haben.
Genoß der Jüngling ein Vergnügen, / So war er dankbar und verschwiegen.
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Der Nachruhm kluger Schrift ist hoher Tugend Lohn; Schweigt das Papier, so weiß der Enkel nichts davon. Als kein Homerus war, blieb mancher Held verschwiegen: Verborgne Tugend muß bei toter Faulheit liegen.
Nachrichten gibt es immer mehr, aber sie richten sich nur nach denen, die sie auswählen (lassen). Je mehr Nachrichten über Unwichtiges, umso mehr bleibt Wichtiges verborgen. Weltweit wird Millionen täglich zur selben Zeit für Millionen gleich Wichtiges verschwiegen.
Die Liebe neigt ihrer Natur nach so sehr zu Verschwiegenheit und Geheimnis, daß man behaupten kann, alles, was nicht geheim und verschwiegen vor sich geht, ist keine Liebe.
Aber ich liebe dich zu sehr, um zu bekennen, Wem gilt mein Lieben, Für sie will ich sterben und sie nicht nennen, Ich bleibe verschwiegen.
Wie der Demokratie die Öffentlichkeit natürlich ist, so der Aristokratie die Heimlichkeit. Dort verlangt man besondere Gründe, um eine Staatssache verschwiegen zu halten, hier, um sie zu publizieren. Es sind das einfache Folgen der verschiedenen Staatsprinzipien, dort der Gleichheit, hier der Ausschließung.
Rechtschaffene Frauen sollen gehorsam, treu und verschwiegen sein, auf daß auch Allah sie beschütze. Denjenigen Frauen aber, von denen ihr fürchtet, daß sie durch ihr Betragen euch erzürnen, gebt Verweise, enthaltet euch ihrer, sperrt sie in ihre Gemächer und züchtigt sie.
Genießt ein Jüngling ein Vergnügen, sei er dankbar und verschwiegen!
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHWIEGEN»
Descubra o uso de
verschwiegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
verschwiegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ein intelligenter, packender Psychothriller über die brüchige Fassade der Normalität April 2007, eine Kleinstadt in der Nähe von Boston: Der dreizehnjährige Ben Riffkin wird auf seinem Schulweg erstochen aufgefunden.
2
Vergessen?
Verschwiegen? Verdrängt?: 10 Jahre "Initiative ...
Es gibt viele Gründe dafür, warum bestimmte Themen in den Medien zu kurz kommen. Die „Initiative Nachrichtenaufklärung“ (INA) versucht, sie dennoch ins öffentliche Bewusstsein zu heben.
Horst Pöttker, Christiane Schulzki-Haddouti, 2007
3
Die Atom-Lüge: Getäuscht, vertuscht,
verschwiegen: Wie ...
Sascha Adamek deckt auf, welche wirtschaftlichen und politischen Interessen hinter der Nuklearbranche stehen und legt den Einfluss der Atomlobby auf die deutsche Politik offen. Wer profitiert von der Atomkraft? Was kostet sie uns?
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
145. a. _ sich verswigen zu seinem schaden schweigen, durch schweigen sein
recht verlieren Oberl. 1772. verewigen part. adj. schweigsam, verschwiegen. der
verewigen Anlanor, der durch swígen weil er nicht sprach dûhl. ein tôr Parz. 152
...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
5
Deutsche Synonymik: K - Z
Verschwiegen, [ü.] Wer schweigt, und besonders, wer Das nicht verlauthart, was
ihm als Geheimuiss ist anvertraut worden. — Wohl Dem, der einen
schweigsamen, verschwiegenen Freund hat! [v.] Schweigsam sagt in einer
Hinsicht Mehr, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
6
Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. ...
Vergessen,. verschwiegen,. verleugnet. Die Rezeption des Völkermordes an den
Armeniern in Deutschland, den USA, Israel und der Türkei Annette Schaefgen
Als während des Ersten Weltkrieges die Verfolgung der Armenier im ...
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Verschwiegen. Ueb. Diese beiden Ausdrücke kommen darin überein, baß sie
von Personen gesagt werden, welche schweigen, insbesondere von solchen,
welche das nicht lautbar machen, was ihnen als Geheim» niß anvertraut worden
ist.
Johann Baptist Mayer, 1837
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Ein «Veheimniß verschweigen. Daher die verschweigung. Schon bey dem
Otlfried „ud Notker . Lersuilzea, kirsuizen, bey dem Ovis nur. schweigen. Vir «
ollen — seinen Ruhm und Ehr in Ewigkeit nicht schweigen. G. verschwiegen.
9
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Ueberbaupt sey noch nie eine Anklage auf Meineid gegen einen Zeugen
erhoben worden, der vor Gericht die Wahrheit auszusagen sich geweigert oder
solche verschwiegen habe. Auch dem positiven Recht widerstreite die Anklage,
dem, ...
10
Der Gewissenhaffte Beicht-Vater, Wie er seyn soll Seinem ...
... gelten solte/weil nun derKönig Philippus eine grosse Seule der Römischen
Kirche war/ wur> de es nicht verschwiegen / sondern dem Könige hinterbracht/
welcher hernach durch die lnqm- Lrion seinen Sohn mit Giffte hinrichten ließ.
Johann Samuel Adami, 1694
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHWIEGEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
verschwiegen no contexto das seguintes notícias.
Gläubigern Haus in Kanada verschwiegen
März 2004 ihre beiden Grundstücke in Kanada im Gesamtwert von 213.000 Euro verschwiegen. Dadurch wurden ihre fünf Gläubiger, darunter zwei Banken, um ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jan 17»
Atomwaffen: Großbritannien soll gescheiterten Test verschwiegen ...
Die britische Regierung hat laut einem Medienbericht der Öffentlichkeit einen im Juni gescheiterten Atomwaffentest verschwiegen. Sie soll die Probleme ... «Handelsblatt, jan 17»
Hacks verschwiegen? Die Börsenaufsicht ermittelt gegen Yahoo
Yahoo hat auch nach seiner offiziellen Auflösung weiter Probleme: Die Securities and Exchange Commission der USA ermittelt gegen den Konzern und will ... «WIRED, jan 17»
VW verschwiegen wie immer
Volkswagen macht dicht: Entgegen der ursprünglichen Ankündigung legt VW den Abschlussbericht zum Diesel-Skandal doch nicht offen. Was gibts da ... «ARD.de, jan 17»
Nach Berlin-Attentat: Anis Amri: NRW-Behörden verschwiegen ...
Von der Zentralen Ausländerbehörde Köln (ZAB) wurde Anis Amri auf Anweisung des NRW-Innenministeriums bewusst so behandelt wie jeder gewöhnliche ... «FOCUS Online, jan 17»
Kriminalität von „Flüchtlingen“ soll um jeden Preis verschwiegen ...
Dank des beherzten Eingreifens von Passanten blieb ein Berliner Obdachloser unverletzt. Sieben Personen hatten ihn in der Nacht auf den Christtag im ... «Zur Zeit, dez 16»
Geburtsstation Sankt Augustin: Runden Tisch verschwiegen? Das ...
Dieser habe in der Sondersitzung des Kreisgesundheitsausschusses ausgerechnet diese Nachricht verschwiegen. „Das ist merkwürdig“, meinen Tüttenberg ... «Kölnische Rundschau, dez 16»
Einkommen verschwiegen – Sozialhilfebetrüger gebüsst
Weil ein in Brig-Glis wohnhafter Sozialhilfebezüger seine Einkünfte verschwiegen hat, wurde er von der Staatsanwaltschaft Oberwallis gebüsst. Der Gemeinde ... «1815.ch, dez 16»
Immobilien: Mangel bei Hausverkauf verschwiegen, was nun?
Mit Erfolg: Das Gebäude ist mangelhaft, befand das Oberlandesgericht. Dass die Genehmigungen fehlten, habe der Verkäufer bewusst verschwiegen und damit ... «t-online.de, dez 16»
Publizierte medizinische Studien - Die Hälfte der Nebenwirkungen ...
... jedoch wichtige Informationen in den eingereichten Unterlagen verschwiegen, kritisiert Karsten Juhl-Jörgensen, der bei der Cochrane-Organisation arbeitet. «Deutschlandfunk, nov 16»
