Baixe o aplicativo
educalingo
Demontierung

Significado de "Demontierung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMONTIERUNG EM ALEMÃO

Demonti̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMONTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demontierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMONTIERUNG EM ALEMÃO

definição de Demontierung no dicionário alemão

desmantelar.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEMONTIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEMONTIERUNG

Demonstrationsteilnehmerin · Demonstrationsverbot · Demonstrationswettbewerb · Demonstrationszug · Demonstrationszweck · demonstrativ · Demonstrativadverb · Demonstrativpronomen · Demonstrativum · Demonstrator · Demonstratorin · demonstrierbar · demonstrieren · Demonstrierende · Demonstrierender · demontabel · Demontage · demontierbar · demontieren · Demophobie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEMONTIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Demontierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMONTIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Demontierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEMONTIERUNG»

Demontierung · Abbau · Abbruch · Abnahme · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · demontierung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · große · fremdwörterbuch · deacademic · Abbau · Demontage · Zerlegung · landsch · Abschlagen · Abriss · Abtragung · Niederreißung · Schleifung · österr · Demolierung · sagt · noch · kostenlosen · pons · Deutschen · PONS · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · wiederaufbauen · bastogco · Bast · haben · Erfahrung · wenn · Produktionsmaschinen · oder · ganze · Fabriken ·

Tradutor on-line com a tradução de Demontierung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMONTIERUNG

Conheça a tradução de Demontierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Demontierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Demontierung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拆解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desmantelamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dismantling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निराकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

демонтаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmontagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঙার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démantèlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembongkaran
190 milhões de falantes
de

alemão

Demontierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dismantling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீக்குவதற்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपुष्टात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sökülmesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smantellamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

demontaż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

демонтаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezmembrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedmontering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demontering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Demontierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMONTIERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Demontierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Demontierung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Demontierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEMONTIERUNG»

Descubra o uso de Demontierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Demontierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Demontierung: Wallhausen 1617 Archiley Kriegskunst 29 gegen bresch oder anderer demontierung zu schiessen, da keine contrabatterien zu befahren (DWB N.); Goulon 1707 Belagerung (Übers.) 59 Nach Demontirung der Stücke von den  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Demontierung: Wallhausen 1617 Archiley Kriegs— kunst 29 gegen bresch oder anderer demontierung zu schiessen, da keine contrabatterien zu befahren (DWB N.); Goulon 1707 Belagerung (Übers.) 59 Nach Demontirung der Stücke von ...
‎1999
3
Star Trek - The Next Generation: Im Exil: Roman
Allerdings gab es dabei einProblem: Datahätte anschließendnichtmehr existiert zumindest nicht alsderData, denwir kennen.« »Was unternahmen Sie?« »Ich lehnte Demontierung ab«, antwortete die der Androide. »Starfleet vertrat die Ansicht ...
Howard Weinstein, 2014
4
'Prodigies, anomalies, monsters': Charles Brockden Brown und ...
Wie Theodore Wieland, der schließlich die schreckliche Wahrheit bezüglich seiner Verblendung erfahren muss, entgeht also auch Stephen dem schmerzlichen shock of recognition nicht, denn der Demontierung Louisas, die Stephens Ideal ...
Jörn Glasenapp, 2000
5
Dalís Medienspiele: falsche Fährten und paranoische ...
Das Verfahren der karnevalesken Demontierung von Heiligenlegenden, der exkrementalen Übermalung des Heiligen, war ein im Umkreis der spanischen Surrealisten beliebtes Verfahren. In seinen Tagebuchnotizen Mi último suspiro ...
Isabel Maurer Queipo, Nanette Rissler-Pipka, 2007
6
Acht Jahre Putin - Ende des russischen Demokratieexperiments?
Ziel dieser schriftlichen Arbeit ist es, anhand typologischer Gesichtspunkte nachzuweisen, dass die russische Regierungsform in ihrer Transformation während der achtjährigen Amtszeit Putins keine Konsolidierung, sondern vielmehr eine ...
Christian Knape, 2009
7
Heisser Streit und kalte Ordnung: Epochen der Querelle des ...
Denn angesichts der Demontierung des Mythos des Subjektes durch die Foucaultsche Analyse der Mikrophysik der Macht, ein Mythos, dessen verheerende Wirkung noch nicht zu Ende gekommen ist, wissen wir, daß die Freiheit des ...
Friederike Hassauer, 2008
8
Kritik aus Passion: Studien zu Jean Améry
26 Diese Erfahrung verallgemeinert Amery zu der These, daß echtes Heimweh Selbstzerstörung sei: »Es bestand in der stückweisen Demontierung unserer Vergangenheit, was nicht abgehen konnte ohne Selbstverachtung und Haß gegen ...
Matthias Bormuth, Susan Nurmi-Schomers, 2005
9
Ende und Vollendung: Eschatologische Perspektiven im ...
Demontierung der Wahrheit, Wirklichkeit in der postmodernen Welt“, heißt der Titel eines Sammelbandes“. „Ende der Wahrheit?“14 (3) 2500 Jahre Philosophie scheinen dazu geführt Zu haben, daß Pilatus mit seiner Scheinfrage „Was ist ...
Jan A. Aertsen, Martin Pickavé, 2002
10
Die Evolution des Horrorgenres in Serien: Die moderne ...
Als Begründer des Splatters gilt Hershell Gordon Lewis, der mit seinem Film Blood Feast (1963) die Grenzen der bisherigen Gewaltdarstellung aufbrach und als erster Regisseur die explizite Demontierung des menschlichen Körpers ...
Max Wieseler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMONTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Demontierung no contexto das seguintes notícias.
1
«Gemeinsam stärker» mit Hillary Clinton
... sämtlichen Ethnien, Geschlechtern und Religionen Amerikas stammenden Redner verwandten viel Energie und Zeit auf die Demontierung des gegnerischen ... «Tachles, jul 16»
2
Die fragwürdige Kunstauffassung des ZDF - An die Künstler und ...
Es findet eine öffentliche Demontierung von Herrn Erdogan statt, den man scheinbar seitens einer herrschenden Klasse jetzt genauso abschaffen will, wie zuvor ... «RT Deutsch, abr 16»
3
NBA: Für den Titel stürzt LeBron James sogar den Trainer
Ein Paradebeispiel dieser Demontierung erlebten die Fans im dritten Viertel der Begegnung zwischen den Atlanta Hawks und den Cleveland Cavaliers. «DIE WELT, fev 16»
4
Luzerner Kirchen sagen Nein zur Durchsetzungsinitiative
Es gilt "polnischen Verhältnissen" vorzubeugen, und die schleichende Demontierung des schweizerischen Rechtsstaates zu verhindern. Wer nein sagt zur DSI, ... «Neue Luzerner Zeitung, fev 16»
5
Demontierung eines Begriffs
Seit knapp drei Monaten hat die ÖVP ein erklärtes Feindbild: eine „falsche Willkommenskultur“ in Österreich. Allen voran Innenministerin Johanna Mikl-Leitner ... «ORF.at, fev 16»
6
Migros Museum für Gegenwartskunst Collection on Display ...
Der Umgang mit Denkmäler (von deren Auftragsstellung über deren Errichtung bis zu deren Demontierung oder Zerstörung) zeigt wie keine andere Aktion im ... «Presseportal.ch, jan 16»
7
VBSG schafft Kübel ab und ärgert Pendler
Die Demontierung der Mülleimer stösst indes bei den Pendler auf wenig Begeisterung: “Das war immer so praktisch wenn man ein Kaugummipapier oder ... «FM1Today, jan 16»
8
Streit zwischen Saudiarabien und Iran: Riads Verbündete brechen ...
Leider kann man es aber nicht ausschliessen, die Demontierung des Rechtstaates, des Völkerrechts und damit der Demokratie seit 9/11 in USA und weltweit ist ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
9
Saudi-Arabien: Voll daneben
Weiter streicht das konfuse Dokument die Rolle Saudi-Arabiens bei der "Demontierung der physischen Präsenz" von Al-Kaida heraus. Auch im Königreich ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
10
„Ich kaufe immer noch Apple-Geräte“
Das fand ich bisweilen bizarr, denn so wenig wie es mir um ein Denkmal für Jobs ging, so wenig hatte ich seine Demontierung im Sinn. Nutzen Sie selbst nach ... «Berliner Zeitung, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demontierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/demontierung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT