Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Depilation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPILATION

zu ↑depilieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPILATION EM ALEMÃO

Depilation  [Depilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPILATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Depilation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEPILATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Depilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Depilation

depilação

Depilation

O termo depilação refere-se a vários métodos de depilação, em que apenas a parte visível do cabelo é removida fora da pele. O método de depilação mais comum é o barbear. O uso de agentes químicos como o creme depilatório também é generalizado. Com os dois métodos, o cabelo cresce novamente dentro de pouco tempo. Em contraste com a depilação, o cabelo é removido com a raiz do cabelo, temporariamente ou permanentemente. Der Begriff Depilation bezeichnet mehrere Verfahren der Haarentfernung, bei denen nur der sichtbare Teil des Haares außerhalb der Haut entfernt wird. Die gängigste Depilationsmethode ist die Rasur. Verbreitet ist auch die Anwendung chemischer Mittel, etwa von Enthaarungscreme. Bei beiden Methoden wächst das Haar innerhalb kurzer Zeit wieder nach. Im Unterschied zur Depilation wird bei der Epilation das Haar mitsamt der Haarwurzel entfernt, entweder temporär oder permanent.

definição de Depilation no dicionário alemão

Depilação. Enthaarung.
Clique para ver a definição original de «Depilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEPILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEPILATION

Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilatorium
depilieren
Deplacement
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEPILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Depilation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEPILATION»

Depilation depilation bikinizone warmwachs forum beine gerät zuckerpaste behandlungen oberlippe gesicht Begriff bezeichnet mehrere Verfahren Haarentfernung denen sichtbare Teil Haares außerhalb Haut entfernt wird gängigste Depilationsmethode Rasur Verbreitet auch Haarentfernung zuhause epilation werden ausschließlich sichtbaren Teile Haares also alles Haut Eine kurzzeitige Wirkung shop für produkte haarentfernung Shop Produkte Brazilian Waxing Wachs Paraffin Afterdepilation Wachserhitzer Zubeh Fett entfernung unerwünschter haare beinen brust handelt sich Entfernung unerwünschten Haaren kann verschiedensten Körperstellen stattfinden Sugaring herford eigentlich Body natürlich sanfte sichere innovative Methode störende Haare ganzen Körper Sven david müller versus Unterschied Epilation Wurzel versiegelt Hierzu gehören unter anderem Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dagogo Spricht Sachen einer darauf angespielt dass entfernenden lediglich Teil vida kosmetikinstitut rheinbach Haarfreie glatte zarte

Tradutor on-line com a tradução de Depilation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPILATION

Conheça a tradução de Depilation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Depilation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Depilation» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

depilation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

depilation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencabutan
190 milhões de falantes

alemão

Depilation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống rụng tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரோம அழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

depilation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıl alma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depilacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депіляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτρίχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontharing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depilation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårfjerning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Depilation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPILATION»

O termo «Depilation» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Depilation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Depilation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Depilation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPILATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Depilation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Depilation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Depilation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEPILATION»

Descubra o uso de Depilation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Depilation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hautalterung: Grundlagen - Prävention - Therapie
11.6 Depilation – Epilation Das unbehaarte Frauenbein hat sich als kosmetischer Standard etabliert. Grundsätzlich wird zwischen einer Depilation, d. h. der Entfernung des sichtbaren Anteils des Haares ohne Beeinflussung der Haarwurzel, ...
Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann, 2008
2
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Menschen mit sonnengebräunter Haut müssen das Abklingen der Bräune abwarten, bis eine Laser-Depilation möglich ist. Sonst würde die thermische Schädigung nicht nur das Melanin der Haare betreffen, sondern die gesamte gebräunte ...
Wolfgang Raab, 2012
3
Anti-Aging: Wunschtraum oder Wirklichkeit?
An topischen Möglichkeiten stehen Epilation und Depilation zur Verfügung. Unter Epilation versteht man die vollständige Entfernung oder Zerstörung des Haarschaftes. Bei der Depilation wird nur der sichtbare Teil des Haarschaftes zerstört.
Horst Lorenz, 2008
4
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Depilation. Chemische Enthaarungsmittel (Depilatorien) wirken nach dem gleichen Prinzip wie Haar-Dauerwellmittel (s. Kap. 9.3). ... Massengehalt (%) Cetearylalkohol Cetearyl Alcohol 6,0. 7.8.2.2 Laser-Epilation 7.8.3 Depilation.
Wilfried Umbach, 2012
5
Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege
KOS-Verwendung: Zum Schutz der Haut. Enthaarung. D Depilation, D Epilation. Enthaarungsmittel. D Depilation. Entoderm. [gr.: entos = innen + derma = Haut] Inneres der drei embryonalen Keimblätter. Entwachsen. D Depilation. Entzündung ...
Marina Bährle-Rapp, 2012
6
Syphilidologie: oder d. neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
Obgleich dieselbe von den griechischen Frauen ebenfalls angenommen zu sein scheint, so waren es doch vorzüglich die Hetären und Lustdirnen überhaupt, welche die örtliche Depilation neben der allgemeinen an sich vornahmen.
7
Syphilidologie oder die neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
Obgleich dieselbe von den griechischen Frauen ebenfalls angenommen zu sein scheint, so waren es doch vorzüglich die Hetären und Lustdiruen überhaupt, welche die örtliche Depilation neben der allgemeinen an sich vornahmen.
Friedrich Jakob Behrend, 1841
8
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Wird nur der sichtbare Teil des Haars entfernt durch Rasur oder Enthaarungscreme, spricht man hingegen von Depilation. Für die Epilation gibt es temporäre Verfahren, bei der das Haar ausgerissen, die Haarwurzel aber nicht zerstört wird, ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
9
Sämtliche Werke. Übers. u. mit Anm. u. Erl. vers. von ...
Kantharus. Ö' Web! O Weh! Hei, h Öhx oh- "HL Sein G .-.". _33) Diefes Urtheil giebt hinlänglich zu erkennen „ daß Kantharus und Lecythio Einerley Herren haben. 34) Diefe derbe Art von Depilation war eine von den Mißhandlungen, die fich ...
Lukianos, 1788
10
Sämtliche Werke: 3
33) Diefes Urtheil giebt hinlänglich zuerkennen . daß Kantharus und Lechthio Ei- -nerleh .Herren haben. 34) Diefe derbe Art von Depilation war eine von deni Mißhandlungenh die fich ertappte Ehebrecher von dem beleidigten Theile gefallen ...
Lucianus (Samosatensis), Christoph Martin Wieland, 1788

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPILATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Depilation no contexto das seguintes notícias.
1
Enthaarungspads: Radieren statt rasieren
Die Haarentfernung mit Enthaarungspads ist eine Art der Depilation, bei der die Stoppeln durch Reibung „wegradiert“ werden. Der Vorteil gegenüber der ... «Erdbeerlounge, mai 16»
2
Fito Depilation - это возможность избавиться от нежелательных ...
Поэтому появление в продаже крема для депиляции fito depilation вызвало у многих женщин неподдельный восторг. И этот восторг обусловлен массой ... «Житомир инфо, ago 15»
3
Victorian eyelash transplants and depilation by cancerous X-ray ...
Victorian eyelash transplants and depilation by cancerous X-ray: Dodgy beauty trends didn't start in modern era. Victorian eyelash extensions involved sewing ... «Daily Mail, dez 13»
4
Brazilian waxing wiping out pubic lice, say doctors
The mass exodus of the grey, six-legged, millimetre-long insects has been linked by doctors to pubic depilation, a trend which has become increasingly popular ... «NEWS.com.au, jan 13»
5
Beauty Trends From History: How To Shave Without A Razor
Scholars have concluded that the ancient Greek ladies preferred “partial depilation” – not a full Brazilian, but more of a landing strip approach. But. BUT. Razors ... «TheGloss, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depilation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/depilation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z