Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depilieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPILIEREN

lateinisch depilare, zu: de- = von – weg und pilus = Haar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPILIEREN EM ALEMÃO

depilieren  [depili̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPILIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
depilieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo depilieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DEPILIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «depilieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de depilieren no dicionário alemão

enthaaren. enthaaren.

Clique para ver a definição original de «depilieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DEPILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich depiliere
du depilierst
er/sie/es depiliert
wir depilieren
ihr depiliert
sie/Sie depilieren
Präteritum
ich depilierte
du depiliertest
er/sie/es depilierte
wir depilierten
ihr depiliertet
sie/Sie depilierten
Futur I
ich werde depilieren
du wirst depilieren
er/sie/es wird depilieren
wir werden depilieren
ihr werdet depilieren
sie/Sie werden depilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe depiliert
du hast depiliert
er/sie/es hat depiliert
wir haben depiliert
ihr habt depiliert
sie/Sie haben depiliert
Plusquamperfekt
ich hatte depiliert
du hattest depiliert
er/sie/es hatte depiliert
wir hatten depiliert
ihr hattet depiliert
sie/Sie hatten depiliert
conjugation
Futur II
ich werde depiliert haben
du wirst depiliert haben
er/sie/es wird depiliert haben
wir werden depiliert haben
ihr werdet depiliert haben
sie/Sie werden depiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich depiliere
du depilierest
er/sie/es depiliere
wir depilieren
ihr depilieret
sie/Sie depilieren
conjugation
Futur I
ich werde depilieren
du werdest depilieren
er/sie/es werde depilieren
wir werden depilieren
ihr werdet depilieren
sie/Sie werden depilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe depiliert
du habest depiliert
er/sie/es habe depiliert
wir haben depiliert
ihr habet depiliert
sie/Sie haben depiliert
conjugation
Futur II
ich werde depiliert haben
du werdest depiliert haben
er/sie/es werde depiliert haben
wir werden depiliert haben
ihr werdet depiliert haben
sie/Sie werden depiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich depilierte
du depiliertest
er/sie/es depilierte
wir depilierten
ihr depiliertet
sie/Sie depilierten
conjugation
Futur I
ich würde depilieren
du würdest depilieren
er/sie/es würde depilieren
wir würden depilieren
ihr würdet depilieren
sie/Sie würden depilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte depiliert
du hättest depiliert
er/sie/es hätte depiliert
wir hätten depiliert
ihr hättet depiliert
sie/Sie hätten depiliert
conjugation
Futur II
ich würde depiliert haben
du würdest depiliert haben
er/sie/es würde depiliert haben
wir würden depiliert haben
ihr würdet depiliert haben
sie/Sie würden depiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
depilieren
Infinitiv Perfekt
depiliert haben
Partizip Präsens
depilierend
Partizip Perfekt
depiliert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEPILIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEPILIEREN

dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium
Deplacement
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion
depletorisch
deplorabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEPILIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de depilieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEPILIEREN»

depilieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haarentfernung zuhause depilation oder epilation häufig Problem dass Haare einwachsen dann Pickel entstehen deswegen muß viel peelen cremen eben zwischendurch enthaarung epilieren plus Enthaarung Epilieren Depilieren Kein behaartes Lebewesen dieser Erde würde auch daran denken sich Fell entfernen wimpernverlängerung hamm Partner für dauerhafte Wimpernverlängerung Wimpernverdichtung Hamm atemberaubender Augenaufschlag Blicke konjugationstabelle

Tradutor on-line com a tradução de depilieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPILIEREN

Conheça a tradução de depilieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de depilieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depilieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

depilieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depilieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depilieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

depilieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

depilieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

depilieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depilieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

depilieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

depilieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

depilieren
190 milhões de falantes

alemão

depilieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

depilieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

depilieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depilieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

depilieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

depilieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

depilieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depilieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depilieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depilieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

depilieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depilieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

depilieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depilieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depilieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

depilieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depilieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPILIEREN»

O termo «depilieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depilieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depilieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «depilieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre depilieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEPILIEREN»

Descubra o uso de depilieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depilieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martial und der Diskurs über männliche "Homosexualität" in ...
Dabei umfaßt dessen Schönheitspflege nur Depilieren in mehreren Durchgängen, wobei Caedicianus mit dem Spiegel die Prozedur überwacht und dirigiert (v.8)15. Enthaart wurden nicht nur die für alle sichtbaren Körperpartien, sondern ...
Hans Peter Obermayer, 1998
2
Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege
Enthaarungswachs. depilieren. [lat.: de... = weg + pilus = Haar] enthaaren. Depot. [franz.: dépot = Verwahrung, Lager] Ablagerung. Depotfett. [franz.: dépot = Verwahrung, Lager] Gespeichertes Neutralfett, hauptsächlich in Unterhautfettgewebe.
Marina Bährle-Rapp, 2012
3
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Ausgaben- Aufwand 1| depenfiereu Depeicbmje; „r Mart); eilige Nachricht, defanders telegraphiflße, »Tildetilhte, »Drahtderichta depefchieren; Flßnell avfertigen, Depefche fchillen depilieren (lat.): enthaaren Deplacement, das; -s, -s (irz.) ...
Konrad Duden
4
Actorum& Tractatuum Den gemeinen Münsterischen und ...
... gütliche Mittel vnnd Wege allczeitgcsucht/wie noch/warzu sie sich vermög Göttlicher/Gcist.vnd Welt- licherRechtenvndReichs^ onMnirionenbefügtvndberechtigk gehalten; Es ist zwarn ins gemein von beyder Religion Depilieren Chur-Fürsten ...
‎1648
5
Brandts Historie der Reformatie en andre kerkelijke ...
917^918. Deputeeren eenigen totde Nationale Synode. 929. De Overylellche Remonftran- ten werden in het depilieren tot de Synode verbij gegaen. $29. De Remonßranten beklaegen (ich ever de partijdigheit van de Gedeputecrden der i gen ...
Geeraert Brandt, 1674
6
Die Männin: A l l e s , was wir darüber wissen müssen
Bei einer intensiven Körperpflege, die auch Depilieren oder den Einsatz von AntiZellulitis-Cremes und Feuchtigkeitsmasken vorsieht ist diese sicherlich noch nicht gegeben. Aber was ist mit Make-up, gefärbten, verlängerten oder verlängerten ...
O. M., 2013
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Dependance depen'dents Dependenz, egrammatik dependen'tsjel dependentiell depcrzonaliza'tsjozn Depersonalisation de'pej9 Depesche; depeschieren depila' to:r;ium Depilatorium; Depilation; depilieren deprgmen'tizran depigmentieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Orgasmus des Geistes
Mein Papa hat einen Bart, weil er nicht zum Depilieren geht. 66. Mein Opa hat keine Haare. Er hat immer dieselbe Frisur. 67. Niemand hat das Meer gesalzen. Es ist von Geburt an salzig. 68. Ich liebe Jelena, doch sie liebt mich nicht.Aber das.
Cedomir Abramovic, 2012
9
A freezing reflection
»Den Mund müssen wir depilieren!« »Hm?« »Der Damenbart muss weg, Frau Wohberg!« »Hm!« »Und die Nase auch!« »Bitte?« »Ihnen wachsen Haare aus der Nase und das macht einen sehr ungepflegten Eindruck, die müssen weg!
Brita Geißendörfer, Brita rfer, 2010
10
Hungarian-german Dictionary
... ~en> demokratikus demokratisch demokratizäl demokratisieren h demon rDämon I—s, ~en> demonsträl demonstrieren h. dehever eFledermaus I— , ~e> depiläl depilieren h depo sDepot jdepöj I—s, ~s> deportal deportieren h deportälas ...
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPILIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depilieren no contexto das seguintes notícias.
1
Lippenstift: Worauf es beim Lippenstift ankommt
Epilieren oder Depilieren. Beide Methoden sind unter Umständen nicht ganz schmerzfrei, sorgen aber für seidenglatte Haut. Video 27.04.2016 97. Wahltrend in ... «FOCUS Online, mai 16»
2
VEET Neuheiten 2016
Ein kleines Gerät zum Stylen der Augenbrauen oder zum Depilieren und Trimmen der Härchen an den empfindlichen Stellen. Einsetzbar für Gesicht, Achsel ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mar 16»
3
In Sarajevo wird der alte Hamam wiedereröffnet
Die Frauen färbten sich im Hamam die Fingernägel und die Augenbrauen. Zum Depilieren verwendeten sie eine Mischung aus Mineralien und Wasser, das den ... «derStandard.at, mai 15»
4
Ein Trend mit Tradition
Wer daraus ableiten möchte, dass das Depilieren und Epilieren ein relativ neuer Trend ist, der irrt gewaltig. Denn Haarentfernung hat eine lange Tradition. «BUNTE.de, jun 14»
5
Pool Position - Der Badi-Knigge
Halten Sie sich präsentabel. Falls Sie eine Dame sind und Frida Kahlos Neigung zu Körperbehaarung teilen, epilieren oder depilieren Sie, was das Zeug hält. «annabelle, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. depilieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/depilieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z