Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deplacement" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPLACEMENT

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPLACEMENT EM ALEMÃO

Deplacement  [deplasˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPLACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deplacement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEPLACEMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deplacement» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Deplacement

navio Dimensões

Schiffsmaße

As remessas inferiores são dados técnicos diferentes, tais como detalhes de massa e espaço, deslocamento, capacidade de carga, rascunho, comprimento e velocidade de um navio. A seguinte informação se aplica aos navios de mar. As informações sobre remessas e embarques variam de acordo com suas diferentes finalidades e diferentes unidades nacionais de medida. Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse- und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und Schiffsleistungen variieren aufgrund ihrer unterschiedlichen Zweckrichtung und unterschiedlicher nationaler Maßeinheiten.

definição de Deplacement no dicionário alemão

Deslocamento de um navio. Wasserverdrängung eines Schiffes.
Clique para ver a definição original de «Deplacement» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEPLACEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEPLACEMENT

Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium
depilieren
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion
depletorisch
deplorabel
Depolarisation
Depolarisator

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEPLACEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinônimos e antônimos de Deplacement no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEPLACEMENT»

Deplacement deplacement schiff wörterbuch bedeutung spesen Wörterbuch Unter Schiffsmaßen versteht unterschiedliche technische Daten Masse Raumangaben Verdrängung Tragfähigkeit Tiefgang Länge Geschwindigkeit eines Schiffes folgenden Angaben gelten für Seeschiffe Schiffsgrößen Schiffsleistungen variieren aufgrund Dict dict Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch kostenlosen Weitere bedeutet fremdwörter http place ment deplasm Umstellung Verschiebung Seew pons seew Deutschen PONS Other movement arts parkourpedia This term used describe Parkour times come represent broader idea

Tradutor on-line com a tradução de Deplacement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPLACEMENT

Conheça a tradução de Deplacement a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deplacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deplacement» em alemão.

Tradutor português - chinês

移位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplazamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Displacement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإزاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водоизмещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্পাটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjakan
190 milhões de falantes

alemão

Deplacement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

置換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deplasman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spostamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemieszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водотоннажність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτόπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Displacement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deplacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPLACEMENT»

O termo «Deplacement» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deplacement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deplacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deplacement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPLACEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deplacement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deplacement» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deplacement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEPLACEMENT»

Descubra o uso de Deplacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deplacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bemastung und Takelung der Schiffe
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefaßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Deplacement: Brommy 1878 Marine 323 Kurze Zeit nach der Inbaugabe indess wurden, unter Innehaltung der Hauptdimensionen, der Maschinenkraft und des Deplacements, die sämmtlichen auf dem damaligen Marine-Ministerium ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Geschichte Der K.K. Kriegsmarine
2 Zisternschiffe:_ Nr. I und Nr. II, 215 Tonnen Deplacement, 60 Pferdekräfte. 15 Mann Bemannung. b) 10 Radtransportschifl'e, und zwar: 4 Raddampfer: Gambria , 1949 Tonnen Deplacernent, 500 Pferdckrät'te, Besolino Pilo, 1725 Tonnen ...
Josef Fleischer
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefäßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Grundzüge der Schiffsvermessung
Beim Schiffbau unterscheidet man das Deplacement der Leichtwasserlinie, d. h. das Gewicht des unbeladenen Schiffes und das Ladeliniendeplacement oder das Gewicht des beladenen Schiffes. Die Differenz zwischen beiden stellt das ...
Walther Vogel, 2014
6
Handbuch für Schiffbau (1879)
W. H. White. Das Deplacement dieser Schifi'sklasse' ist in Wirklichkeit 1930 Tonnen. Da ferner das Schild von Holz gebaut ist, wird das Gewicht des Schidslrörpers circa J} des Deplacements betragen; für die Tragfähigkeit wird demnach auch ...
W. H. White, 2011
7
Der russisch-japanische Krieg
Deplacement: 15500 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 18 lcnoten. Hatfufe 1899. Deplacemcnt; 15250 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 19 Knoten. Schikifcbima 1898. Deplacement: 15100Tonnen. zwei ...
Hermann D?ring, 2012
8
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Deplacements des plaquettes Les plaquettes ont pu subir un retournement sur place ou ä chaque fois qu'elles ont subi un deplacement. Plus de la moitie des plaquettes gravees portent des gravures ou des traces d'utilisation sur les deux ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
9
Pharmaceutisches Centralblatt
No. 107 J. Bereitung der Infusionen durch Deplacement von Brandes, Der Verf. empfiehlt säuerten Lösung von Salpeters. Silber. Bei grosser Conrenfration wird . ..
10
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Kreuzerfregatte Gneisenau Kreuzerfregatte Elisabeth Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement  ...
Heiko Herold, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deplacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deplacement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z