Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstbeginn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTBEGINN EM ALEMÃO

Dienstbeginn  Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTBEGINN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstbeginn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTBEGINN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstbeginn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstbeginn no dicionário alemão

Início do serviço O início do serviço de amostra é oito horas da manhã. Beginn des Dienstes BeispielDienstbeginn ist acht Uhr morgens.

Clique para ver a definição original de «Dienstbeginn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTBEGINN


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTBEGINN

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbeschädigung
Dienstbesprechung
Dienstbezeichnung
Dienstbezüge
Dienstbote
Dienstboteneingang
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotentreppe
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTBEGINN

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

Sinônimos e antônimos de Dienstbeginn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTBEGINN»

Dienstbeginn dienstbeginn wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gilt talkteria hatte gerade Diskussion einer Kollegin Dabei ging Verständnis Thema Firma deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pausen feierabend gehört kaffeepause Fristlos entlassen wegen falsch abgerechneter Arbeitszeiten Urteil Bundesarbeitsgerichts verunsichert viele Arbeitnehmer Gehört linguee jedem auch mehrmals untertags meldet sich Strassenwachtmann Sprechsäule nächsten Strassenmeisterei Arbeitskleidung arbeit beruf recht Heute

Tradutor on-line com a tradução de Dienstbeginn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTBEGINN

Conheça a tradução de Dienstbeginn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstbeginn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstbeginn» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inicio del servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service beginning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा शुरुआत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة البداية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

начало службы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

início de serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা শুরুতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

début de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan awal
190 milhões de falantes

alemão

Dienstbeginn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービス開始
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 시작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை தொடக்கத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा सुरुवातीला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmet başlangıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio di inizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

początek serwis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

початок служби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

început de serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχή υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diens begin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänste början
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenesten begynnelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstbeginn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTBEGINN»

O termo «Dienstbeginn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstbeginn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstbeginn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstbeginn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTBEGINN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstbeginn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstbeginn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstbeginn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTBEGINN»

Descubra o uso de Dienstbeginn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstbeginn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergleichende Darstellung der Rechnungslegung nach IFRS, ...
Juli 1952, Dienstbeginn 1. Januar 1985 14.320 Herr Langer, geb. 15. April 1955, Dienstbeginn 1. Dezember 1984 13.806 Frau Surbier, geb. 3. September 1943, Dienstbeginn 1. Juli 1984 19.750 Herr Niedermark, geb. 19. Februar 1959 ...
Michael Volkhausen, 2004
2
Eine Freikirche sucht ihren Weg: der Bund Freier ...
Ab 1952 Johannes Scheffler (Dienstbeginn: Radebeul), ab 1953 Th. Röger ( Dienstbeginn: Berlin-Adlershof), ab 1954 Günter Rogowski (Dienstbeginn: Mittweida und Umgebung), ab 1955 Herbert Schroeter (brach die Ausbildung ab) .
Lothar Beaupain, 2001
3
Gott segne Dich. Ein Gebetbuch für Lokführer und andere ...
Gebet. bei. Dienstbeginn. Ach Herr, ich bin doch nur ein Lokführer – ein Mann, der Tag für Tag nur einfach seine Arbeit macht. Ich möchte ja nicht mehr als jeden Tag gesund und gut ans Ziel zu kommen. Du kennst ja die Gefahren, die mein ...
Hilke Paulsen, 2014
4
Der Kopfbahnhof
Dienstbeginn. Die Adresse gehörte zu einem großen Anwesen mit einem Gartenhaus oder Schuppen in der hintersten Ecke. Ein wenig weg von der sonstigen Bebauung in der Kantstraße. Die Eigentumsver— hältnisse waren unklar.
Christopher Frey, 2012
5
Eine Geschichte der Heimkehr: Mein Leben Teil I 1929-1956
Dienstbeginn. So schloss ich im April 1944 die Schule ab und wurde nach Mellenthin auf der Insel Usedom in das dortige Munitions- aufbesserungswerk zur Ausbildung befohlen. Dort wurde erbeutete Feindmunition auseinandergenommen ...
Günther Karl Steinberg, 2009
6
Segen ist mehr als Glück
Erste. Erfahrungen. im. Dienst. »Rheinübergang«. und. Dienstbeginn. Der Tag meines Dienstbeginns war gekommen. Von Moers aus schickte man mir einen Lieferwagen, der mein Hab und Gut abholen sollte. Ein Pkw hätte auch genügt; ...
Karl H Edelkraut, 2005
7
Erinnerungen an die Zeit des "Dritten Reiches"
Die Frühschicht begann 4.30 Uhr, d. h. mit der letzten S-Bahn, so gegen 1.00 Uhr zum B.W. fahren und dort in der Bereitschaft schlafen. Die erste S-Bahn in der Frühe wäre zu spät, denn immerhin mußte die Lok zum Dienstbeginn fahrbereit ...
Gerhard Paul, 2012
8
Teaminvestitionen im Profifußball
Weiterhin können Einzelgespräche bereits vor dem eigentlichen Dienstbeginn der neuen Spieler oder Trainer zum Einsatz kommen, um ungeklärte persönliche Angelegenheiten sowie organisatorische Dinge zu besprechen. Auch können ...
Klaus Schulte, 2009
9
Auch Wir Waren Dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Um den Dienstbeginn für heute hatte man kurz diskutiert. Laut Vorschrift mussten zwischen zwei Einsätzen mindestens neun Stunden Ruhezeit liegen. Neun Stunden plus je eine Stunde Ab — und Anmarschzeit, das waren elf Stunden.
Detlev Hohn, 2013
10
Das große Kotzen: Auszüge aus dem Alltag einer ...
ein, Dienstbeginn ist 07:00 Uhr. Abgelöst wird Kollegin Sabine Weidentrauer, ihren Nachnamen trägt sie wirklich zu recht, aber dazu später. 06:40 Uhr: Lebensgefährtin Feldmann richtet Lebensgefährten Hackler einen Kaffee, man möchte ...
Robert Vogrin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTBEGINN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstbeginn no contexto das seguintes notícias.
1
Dienstbeginn: Neue Zeiten bei der Feuerwehr
Dienstbeginn. Neue Zeiten bei der Feuerwehr. Zum ersten Mal seit 125 Jahren sind in Willmatshofen auch Frauen dabei. Sie kamen beim Jubiläum auf den ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
2
Handel - Dienstbeginn in der Behindertenwerkstatt für Ex-Manager ...
Der Ex-Arcandor-Chef Middelhoff geht am ersten Arbeitstag als Hilfskraft in die Einrichtung der Von Bodelschwingschen Stiftungen. Foto: Guido Kirchner. «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Altensteig (Württ.): Dienstbeginn in lebendiger Gemeinde
Amtseinsetzung mit den zweiten Kirchengemeinderatsvorsitzenden Markus Schweikardt aus Spielberg (von links) und Erdmann Rath aus Egenhausen, Pfarrer ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
4
Wiener Stadtwerke: „Dienstbeginn“ für neuen Geschäftsführer bei ...
Wien (OTS) - Der im August 2015 zum Geschäftsführer für den technischen Bereich von Wien Energie gekürte Karl Gruber (46) hat seinen neuen Job ... «APA OTS, mar 16»
5
Dienstbeginn von OB Andreas Mucke: Der Neue macht ernst
Nein, dieses Schild ist kein persönliches Utensil des neuen OB. Andreas Mucke fand es im Büro seines Vorgängers Peter Jung – es durfte als einziges Relikt ... «Wuppertaler-Rundschau.de, out 15»
6
Haan: Dienstbeginn für die neue Bürgermeisterin
Haan. Ausgeschlafen betrat Dr. Bettina Warnecke um 8.10 Uhr ihr neues Büro. "Ich war zwanzig Minuten zu früh", schmunzelt sie. Zeit, schon mal den Computer ... «RP ONLINE, out 15»
7
Dienstbeginn für jüngsten Bürgermeister in NRW
Heute (21.10.2015) hat Nordrhein-Westfalens jüngster Bürgermeister seinen ersten Tag auf dem Chefsessel. In Herzebrock-Clarholz nimmt der 27-jährige ... «WDR Nachrichten, out 15»
8
Bei Dienstbeginn erstmal an den Obstkorb
Bei Ascora wird mitunter auf ICE-Sitzen konferiert. Marcel Gabor (vorn, von links), Dr. Sven Abels und Ganderkesees Wirtschaftsförderin Christa Linnemann ... «Nordwest-Zeitung, ago 15»
9
Bundespolizeidirektion München: Dienstbeginn mit 160 unerlaubt ...
Bundespolizeidirektion München: Dienstbeginn mit 160 unerlaubt Eingereisten - Bundespolizei Rosenheim: Mehr als 500 illegale Grenzübertritte übers ... «Presseportal.de, jul 15»
10
FC Bayern: Dienstbeginn von Tobias Schweinsteiger als Co-Trainer ...
Nach dem Ende seiner Laufbahn als Aktiver beginnt für Bastian Schweinsteigers Bruder Tobias eine neue Zeitrechnung. Seinen Dienstantritt als ... «Sport1.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstbeginn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstbeginn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z