Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstbeschädigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTBESCHÄDIGUNG EM ALEMÃO

Dienstbeschädigung  [Di̲e̲nstbeschädigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTBESCHÄDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstbeschädigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTBESCHÄDIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstbeschädigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstbeschädigung no dicionário alemão

Dano à saúde que alguém incorre no exercício de seu serviço. gesundheitliche Schädigung, die sich jemand in Ausübung seines Dienstes zuzieht.

Clique para ver a definição original de «Dienstbeschädigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTBESCHÄDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTBESCHÄDIGUNG

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbeginn
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbesprechung
Dienstbezeichnung
Dienstbezüge
Dienstbote
Dienstboteneingang
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotentreppe
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTBESCHÄDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Dienstbeschädigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTBESCHÄDIGUNG»

Dienstbeschädigung Wörterbuch wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic gesundheitliche Schädigung sich Beamter Ausübung oder Veranlassung Dienstes zuzieht informationen für beamtinnen beamte Buch aktuellen Stand enthält auch Neuregelungen Versorgungsänderungsgesetzes seitige gibt einen umfassenden Faqs infos dienstunfähigkeit eureka eine Unterhaltsbeitrag Wozu braucht Dienstunfähigkeitsversicherung Reicht klassische Beamtenversorgung rund geld öffentlichen dienst Eine Dienstunfähigkeit kann durch Dienstunfall eintreten liegt wenn Beamtin Beamtenversorgungsgesetz beamtvg entstehen Wartezeit nicht erfüllt sein Beamte infolge einer Beschädigung =Dienstbeschädigung dienstunfähig geworden Duden dienstbeschädigung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Versorgungslücken beamten beamtenbeihilfe Lebenszeit erhält Freizeitunfall Krankheit volle Beamtenrechtliche Versorgung wären Aussprache forvo Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Dienstbeschädigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTBESCHÄDIGUNG

Conheça a tradução de Dienstbeschädigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstbeschädigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstbeschädigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务损坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service damage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा क्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضرر الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждение службы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danos serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégâts de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Dienstbeschädigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービスの損傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt hại dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा नुकसान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis hasar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danni di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порушення роботи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avarii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάβη υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diens skade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänste skada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenesten skade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstbeschädigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTBESCHÄDIGUNG»

O termo «Dienstbeschädigung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstbeschädigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstbeschädigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstbeschädigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTBESCHÄDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstbeschädigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstbeschädigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstbeschädigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTBESCHÄDIGUNG»

Descubra o uso de Dienstbeschädigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstbeschädigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politik und Psychiatrie: die staatliche Versorgung psychisch ...
1. Die. Anerkennung. psychischer. Störungen. als. Dienstbeschädigung. 1.1 Die Feststellung des Versorgungsanspruchs Zwischen 1914 und 1935 erkannten sowohl die militärischen Versorgungsbehörden als auch die ...
Stephanie Neuner, 2011
2
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
Die Möglichkeit der Erhöhung des Bemessungssatzes bei Dienstbeschädigung ist ein Ausgleich dafür, dass bei Dienstbeschädi— gungen nicht die Unfallfürsorge nach den Beamtengesetzen und dem Beamtenversorgungsgesetz in Betracht ...
Gottfried Nitze, 2013
3
Magenentzündung und Magengeschwür als Dienstbeschädigung
Magen / Schmerzen / Psyche.
Nicola G. Markoff, 1941
4
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Dienstbeschädigung (ein- schließlich Kur- und Genesungsaufenthalt) erhalten die OibE Dienst- bzw. Krankenbezüge nach der Versorgungsordnung des MfS. 16 2. Erhalten OibE Vergütungen durch andere Institutionen der DDR, so sind bei ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
5
Im Dienste des »Volkskörpers«: Deutsche und französische ...
Die militärischen Versorgungsansprüche 112 Siehe allgemein zur Frage der Dienstbeschädigung im Vergleich: Geyer, S. 230*277. 113 Gaupp, R., Die Frage der Dienstbeschädigung bei den Neurosen. Fortbildungsvortrag, gehalten am 3.
Susanne Martina Michl, 2007
6
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
eine Verwundung vor dem Feinde oder eine unmittelbare Dienstbeschädigung erlitten, oder aber während des activen Dienstes eine contagiöse Augenkrankheit überstanden, und wird er nach den eben angeführten Principien ganz ...
7
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
VII. Soziale Betreuung der OibE 1. Bei Dienstunfähigkeit infolge Krankheit bzw. Dienstbeschädigung (einschließlich Kur- und Genesungsaufenthalt) erhalten die OibE Dienst- bzw. Krankenbezüge nach der Versorgungsordnung des MfS.16 2.
Helmut Müller-Enbergs, 1998
8
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Dienstbeschädigung. 41,131 Dienstbezüge 41,43, 44, 47, 48, 66, 85,154,156,178,183,187,195 Dienstgänge 142 Dienstlich veranlasste Nebentätigkeiten 137 Dienstliche Veranstaltungen 137 Dienstreisen 136,142 Dienstunfähigkeit 41,43, 54 ...
Hubert Minz, 2010
9
Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde: ...
Die Dienstunbrauchbarkeit als vorhanden angenommen, bedarf es des Nachweises einer Dienstbeschädigung als Ursache der Unbrauehbarkeit. Unter Dienstbeschädigung aber versteht das Gesetz vom 27. Juni 1871: Verwundung vor dem ...
Albert Eulenberg, 1881
10
Leben nach den Nazis: Entschädigungsfälle im ...
Hinterbliebenenrente wird nur gewährt, wenn der Tod die unmittelbare oder mittelbare Folge einer Dienstbeschädigung ist. Dies trifft zu, wenn ein Beschädigter an einem Leiden stirbt, das als Dienstbeschädigung anerkannt war und für das er ...
Brigitte Jäger, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTBESCHÄDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstbeschädigung no contexto das seguintes notícias.
1
Beamtenrecht – Dienstunfall - Worauf ist zu achten?
Mobbing kann aber u.U. als Dienstbeschädigung gewertet werden (§ 31 Abs. 3 BeamtVG). 4. Einen Körperschaden verursachend. Dieser Punkt zählt zu den ... «anwalt.de, mai 13»
2
Ansprüche nach PTBS - Mit dem fristgerechten Antrag fängt es an
Voraussetzung ist jedoch immer ein Antrag, die Anerkennung einer Dienstbeschädigung und die Einhaltung von Fristen. Dabei sind bisher alle Ansprüche ... «anwalt.de, fev 11»
3
Gottfried Benn
Er begutachtete Dienstbeschädigungen und galt als Spezialist für Selbstmordfragen. Ab Mitte 1945 praktizierte Benn bis kurz vor seinem Tod wieder in ... «Onmeda, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstbeschädigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstbeschadigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z