Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstboteneingang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTBOTENEINGANG EM ALEMÃO

Dienstboteneingang  [Di̲e̲nstboteneingang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTBOTENEINGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstboteneingang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTBOTENEINGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstboteneingang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstboteneingang no dicionário alemão

Entrada lateral de uma casa ou de um hotel, que os criados devem usar. Nebeneingang eines hauses oder eines Hotels, den die Dienstboten benutzen müssen.

Clique para ver a definição original de «Dienstboteneingang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTBOTENEINGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTBOTENEINGANG

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbeginn
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbeschädigung
Dienstbesprechung
Dienstbezeichnung
Dienstbezüge
Dienstbote
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotentreppe
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTBOTENEINGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinônimos e antônimos de Dienstboteneingang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTBOTENEINGANG»

Dienstboteneingang Grammatik dienstboteneingang wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stratholme onlinespiele mmorpg Sept find nicht Hilfe Direkt beim Ostwalltor Östlichen Pestländern findet Dienst gang 〈m u〉 Nebeneingang eines Hauses ursprünglich für Dienstboten bestimmt benutzen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen hintereingang archiv http bigfammily forum bugtracke…gView bugID= schön französisch pons Französisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen reverso

Tradutor on-line com a tradução de Dienstboteneingang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTBOTENEINGANG

Conheça a tradução de Dienstboteneingang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstboteneingang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstboteneingang» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务入口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrada de servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Service entrance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा प्रवेश द्वार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخل الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служебный вход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrada de serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিষেবা প্রবেশদ্বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Entrée de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu masuk perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Dienstboteneingang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービスの入り口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 입구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Service ngleboke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối vào dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை நுழைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा प्रवेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis girişinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingresso di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wejście serwis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

службовий вхід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrarea de serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είσοδος Υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diensingang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serveringsgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inntaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstboteneingang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTBOTENEINGANG»

O termo «Dienstboteneingang» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstboteneingang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstboteneingang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstboteneingang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTBOTENEINGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstboteneingang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstboteneingang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstboteneingang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTBOTENEINGANG»

Descubra o uso de Dienstboteneingang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstboteneingang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein verführerischer Schuft: Roman
»Ich glaube, du weißt, wo der Dienstboteneingang ist.« »'türlich weiß ich das. Ich leb ja schließlich hier, oder?« Maggs kam hereingeschlendert, den Hut in der Hand. »Aber ich bin ja angeblich Mrs. Carringtons Lakai. Wenn ich mit einer ...
Stephanie Laurens, 2010
2
Ioan Holender: von Temesvar nach Wien ; der Lebensweg des ...
Auch für westliche Verhältnisse war es, wie ich später feststellte, eine prachtvolle Villa mit einem Haupteingang und einem Dienstboteneingang an der Hinterseite des Hauses - der Dienstboteneingang bot viel mehr Reize und Geheimnisse ...
Ioan Holender, Marie-Theres Arnbom, 2001
3
Warum waren die Mönche so dick?: Wahre Komödien aus der ...
Zum Chef geht es, nach alter Schweizer Sitte, durch den Dienstboteneingang. Und wenn er heute, wie jeden Morgen, durch den Dienstboteneingang in seine weltberühmte Schokoladewerkstatt kommt, dann grüßt ihn kein devoter Chor.
Hans Conrad Zander, 2011
4
Drei Engel für Armand: Roman
»Den Dienstboteneingang«, antwortete Danielle, »auf der anderen Seite des Hauses.« Das schmale Gässchen zwischen dem Haus ihres Vaters und dem von Andrew daneben war feucht und kühl und die Feuer von Andrews Schmiede ...
Jim C. Hines, 2012
5
Die Gilde von Shandar: Die Spionin
Ein schneller Blick auf die wirbelnde Wolke hinter ihr zeigte ihr, dass sie sich immer noch ausbreitete, dann liefen sie rasch durch den Palast zum Dienstboteneingang. Sie begegneten ein paar Dienern, denen Femke riet, sich zum Zentrum ...
Mark Robson, 2009
6
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
Oder man verzichtete auf den präsidentiellen Hintergrund und nahm stattdessen das Capitol oder andere Tourismusmotive der amerikanischen Hauptstadt. US- Präsident durch den Dienstboteneingang »Wo ist hier der Dienstboteneingang?
Klaus Emmerich, 2008
7
Ein Hund tritt in den Saal: Ein fantastischer Roman
Unterdessen meinte Paul den gegnerischen Schützen ausgemacht zu haben, der Claudia auf dem Gewissen hatte. Aus einem der drei Fenster im ersten Stock, direkt über dem Dienstboteneingang, feuerte er in unregelmäßigen Abständen.
Anton Christian Glatz, 2010
8
Die schwarzseidene Dame: Historischer Kriminalroman
»Kann ich Ihnen helfen, Fräulein?«, sprach sie Isolde an und musterte sie argwöhnisch von oben bis unten. »Wollen Sie etwas bringen? Kommen Sie von der Näherin? Dann klopfen Sie bitte am Dienstboteneingang.« Als sie nicht sofort eine ...
Sabine Klewe, 2009
9
Mein Weg nach Amahoro: Eine Reise in die Erinnerung und ...
(»Wo ist der Dienstboteneingang?«) war der erste vollständige englische Satz, den er beherrschte. Da er sie niemand anderem erzählen konnte, erzählte er sich seine Witze eben selbst. Delivery sei sein englischer Name, so beschloss er.
Tracy Kidder, 2010
10
Der Hundedresseur
... dass der Putz an einigen Stellen abbröckelte und die Fensterkreuze und - läden mal wieder gestrichen werden müssten. Er stieg ab und ging um das Haus herum. An der Rückseite war ein Dienstboteneingang - das gefiel Willem sehr.
Hroswitha Röhrich, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTBOTENEINGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstboteneingang no contexto das seguintes notícias.
1
Die (zu) vielen Facetten des Jesse Owens
Oder der Moment, als Owens mit vier Goldmedaillen heimkehrt – zur Feier in einem New Yorker Luxushotel jedoch durch den Dienstboteneingang muss. «Berner Zeitung, jul 16»
2
Symbolisches Rennen gegen Hitler: Sportdrama „Zeit für Legenden“
... den schwarzen Olympia-Sieger, und bei einem für ihn ausgerichteten Bankett muss er mit Ehefrau Ruth (Shanice Banton) den Dienstboteneingang benutzen. «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
3
Muhammad Ali - Ali - der Größte
... Floyd Patterson geholt, dem "guten Schwarzen", dem angepassten Champion, der wusste, wo sein Platz in der Gesellschaft war - am Dienstboteneingang. «Frankfurter Rundschau, jun 16»
4
Als Muhammad Ali den Box-Thron erklomm
... Floyd Patterson geholt, dem "guten Schwarzen", dem angepassten Champion, der wusste, wo sein Platz in der Gesellschaft war - am Dienstboteneingang. «RP ONLINE, jun 16»
5
Fehlinvestition Forschungsfenster?
Als „Dienstboteneingang“ bezeichnet Ellen Chwolik-Lanfermann den Weg zum seitlichen Treppenhaus und dem Fahrstuhl nach oben in den vierten Stock; ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
6
Tutzing - "Absolut gut"
... muss Film-Weltstar Gerard Depardieu außen herum um das Midgard-Haus laufen, um sozusagen durch den Dienstboteneingang in die Küche zu gelangen. «Süddeutsche.de, out 15»
7
09:55 Uhr Schloss Karlsberg - das versunkene Versailles des ...
Ein einzigartiger Blick durch den Dienstboteneingang der Geschichte. Sendung in den Mediatheken // Weitere Informationen. Wird geladen... Sonntag, 21.02.16 «ARD.de, ago 15»
8
Der Zürcher Stadtgrenze entlang: Weder Wollishofen noch Adliswil
Eher ein Schleichweg für Autofahrer, die den Stau bei der Allmend Brunau oder beim Sihlhölzli fürchten und deshalb den Dienstboteneingang in die Stadt ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
9
Itten Brechbühl bauen in Salvisbergs Maschinenlabor
«Zürichs Dienstboteneingang»: In der Serie ‹Am Stadtrand› besucht die ‹NZZ› Orte, die nicht mehr Stadt und noch nicht Land sind. Am Autobahnkreuz Richtung ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, jul 15»
10
Dilettanten am Tatort
Die Kamerafahrt beginnt im Stiegenhaus und zieht durch den halb offenen Dienstboteneingang, um sogleich in der Küche ein Stelldichein von Männern ohne ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstboteneingang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstboteneingang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z