Baixe o aplicativo
educalingo
Dirndlbaum

Significado de "Dirndlbaum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIRNDLBAUM

vgl. Dirndl.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIRNDLBAUM EM ALEMÃO

Dịrndlbaum


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRNDLBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dirndlbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIRNDLBAUM EM ALEMÃO

definição de Dirndlbaum no dicionário alemão

Cornus.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIRNDLBAUM

Apfelbaum · Bronchialbaum · Dippelbaum · Fallbaum · Faulbaum · Granatapfelbaum · Holzapfelbaum · Kabelbaum · Machandelbaum · Mandelbaum · Nadelbaum · Purzelbaum · Sandelbaum · Sapotillbaum · Siegelbaum · Spindelbaum · Weichselbaum · Wellbaum · Wollbaum · Ölbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIRNDLBAUM

Dirigierpartitur · Dirigismus · dirigistisch · dirimieren · Dirimierungsrecht · Dirk · Dirn · Dirndl · Dirndlbluse · Dirndlkleid · Dirndlrock · Dirndlschürze · Dirndlstrauch · Dirne · dirnenhaft · Dirnenhaus · Dirnenmilieu · Dirnenunwesen · Dirnenwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIRNDLBAUM

Beserlbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kastanienbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Kriecherlbaum · Lebensbaum · Maibaum · Nussbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Quittenbaum · Scherbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weihnachtsbaum

Sinônimos e antônimos de Dirndlbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIRNDLBAUM»

Dirndlbaum · Grammatik · dirndlbaum · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dirndlstaude · steinschalerwiki · Juli · Dann · entwickelt · sich · gibt · auch · eine · stattliche · Anzahl · einstämmig · gezogenen · Dirndlbäumen · Wesentlich · häufiger · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · deacademic · Dịrndl · baum · Dirndl · österr · Kornelkirsche · ↑Dirndl · Obstgehölze · rosen · cornus · jolico · sträucher · arbeiten · Selektionen · großfruchtigen · Cornus · Kreuzungen · Sorten · „Jolico · „Bulgarico · „Kasanlaker · waldpension · gars · kamp · zurück · Kornellkirsche · gibts · Frühstück · Marmelade · Gesamtvorschau · fotos · bilder · fotografien · Suchergebnisse · Fotos · Suchbegriff · „Dirndlbaum · Tipp · Sollte · Deine · Suche · nach · nicht · gewünschen · geliefert · haben · Rotkelchen · garten · kornelkirsche · Garten · Herlitze · Dürlitze ·

Tradutor on-line com a tradução de Dirndlbaum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIRNDLBAUM

Conheça a tradução de Dirndlbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dirndlbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dirndlbaum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

少女装树
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

árbol dirndl
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dirndl tree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौड़ा घघरा पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة فستان درندل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Dirndl дерево
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árvore dirndl
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোশাক গাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arbre Dirndl
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokok Dirndl
190 milhões de falantes
de

alemão

Dirndlbaum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディアンドル木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자 옷 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wit Dirndl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây Dirndl
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dirndl மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dirndl झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dirndl ağaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

albero Dirndl
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dirndl drzewo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Dirndl дерево
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copac Dirndl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dirndl δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dirndl boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dirndl träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dirndl treet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dirndlbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRNDLBAUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dirndlbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dirndlbaum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dirndlbaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIRNDLBAUM»

Descubra o uso de Dirndlbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dirndlbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreichische Botanische Zeitschrift
Ob der Tyrlizbaum (Cornus mas), der in Oesterreich Dirndlbaum genannt wird, auf Gott Tyr zu beziehen ist, bleibt zweifelhaft. Nach dem tückischen und boshaften Gotte Loki wurde früher der betäubende Taumellolch (Lolium temulentum) ...
2
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
L. Eine */4 Stunde von dem Markte Tiirnitz in Niederösterreich entfernte Strecke, ohngefähr 30 Schritte ron dem Wohnhause des Wirth- schaftsbesitzers Herrn Feuchtner, steht ein Cornus »KM L. (Hartriegel, hier gewöhnlich Dirndlbaum ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1865
3
Verhandlungen
L. Eine 1/, Stunde von dem Markte Türnitz in Niederösterreich 9119-' fernte Strecke, ohngefähr 30 Schritte von dem Wohnhause des “'irthschaftsbesitzers Herrn Fenchtner, steht ein Coruus mas L- (5811' riegel, hier gewöhnlich Dirndlbaum ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1865
4
Alergattigs ùs em Rollimoos
Ma sût ù schrybt «Dierlibaum», «Erlitzbaum», ù d Öschtryycher sääge mù sogaar de -Dirndlbaum ». Kornel- chriese sùù schyns guet sy gage Maagechrankhiite. Es cha syy, dass früejer asmau im Hööfli hinder de Würtschaft «Tirlibùùm» a ...
Alfons Jungo, 1989
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Brustbaum Buchsbaum Bunya-Bunya-Baum Burzelbaum Buxbaum Chausseebaum Chinabaum Christbaum Dammarabaum Dattelbaum Dippelbaum Dirndlbaum Drachenbaum Drehbaum Drudenbaum Durianbaum Eibenbaum Eichbaum ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Donauland Imker
Ebelsberg: Die Entwicklung der Völker ist sehr gut; sie bekommen reichlich Pollen , den Weiden, noch mehr aber vom Dirndlbaum und Nektar von den Obstbäumen. Die Tätigkeit hat schon in der zweiten Woche des März eingesetzt. Witterung ...
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 23) — Dazu: Dirndlbaum, Dirndlhecke, Dirndlschnaps, Dirndlstrauch Dirndlz A-west (Tir.)/mitte/südost D-südost das; -s‚ -n (Grenzfall des Standards): 7' MÄDEL A (ohne südost) D, 7'MADL A-west (Tir.)/mitte/ost D-südost, 7' MEITLI CH,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Jahresbericht der K.K. Oberrealschule zu Innsbruck: für das ...
Der Cornelkirschbaum, auch gelber Hartriegel, gelber Hornstrauch oder Dirndlbaum genannt, wird selten baumartig, manchmal erlangen jedoch solche Bäume die Höhe von 6 — 7 m und eine Dicke von 30 cm bei einem Alter, das gegen 100 ...
Kaiserlich-Königliche Ober-Realschule (Innsbruck, Austria), 1892
9
Allgemeines Lehrbuch der Bienenzucht: mit 1 Tafel und 344 ...
Ferner blüht und honigt sehr zeitlich der Hartriegel oder der Dirndlbaum, ebenfo die Sahl- weide. Ist es auch nicht viel, was der Imker dadurch seinen Bienen bietet, so ist es immerhin etwas. Baut der Imker in feinem Garten Sommerblumen,  ...
Alois Alfonsus, Oswald Muck, Karl Haager, 1929
10
Der Österreichische imker
Zu den ältesten niederösterreichischen Bäumen gehört auch, kein Mensch würde es glauben, eine Kornelkirsche (C o r n u s m a s), allgemein unter dem Namen Dirndlbaum bekannt und vom Imker als Frühtrachtpflanze geschätzt. In der Ant- ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRNDLBAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dirndlbaum no contexto das seguintes notícias.
1
Volkskultur mittendrin: Ein gepfiffener Jodler am Gipfel
Buchsbaum, Kornelkirsche (auch Dirndlbaum genannt), Pfaffenkapplstauden, Zwetschke oder auch Apfel sind Hölzer, aus denen Dietmar Derschmidt seine ... «nachrichten.at, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dirndlbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dirndlbaum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT