Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dirnenwesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRNENWESEN EM ALEMÃO

Dirnenwesen  [Dịrnenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRNENWESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dirnenwesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIRNENWESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dirnenwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dirnenwesen no dicionário alemão

Prostituição. Prostitution.

Clique para ver a definição original de «Dirnenwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIRNENWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIRNENWESEN

Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirndlstrauch
Dirne
dirnenhaft
Dirnenhaus
Dirnenmilieu
Dirnenunwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty
Dirty Talk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIRNENWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinônimos e antônimos de Dirnenwesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIRNENWESEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dirnenwesen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dirnenwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIRNENWESEN»

Dirnenwesen Prostitution Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden dirnenwesen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heeren seine bekämpfung hathitrust Main Author Haberling Language German Published Leipzig Barth Note Sonderabdruck Zeitschrift für Apostel Paulus Tarsus griechisch παΰλος hebräischer Name שָׁאוּל Scha davon Saulus nach eventuell abebooks Heeren Bekämpfung Eine geschichtliche Studie Abbildungen Text einer Doppeltafel Wilhelm Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Deutschen Dict dict amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Übersetzen Begriff downloaden unseren kostenlosen Zvab haberling diesem Titel

Tradutor on-line com a tradução de Dirnenwesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRNENWESEN

Conheça a tradução de Dirnenwesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dirnenwesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dirnenwesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

妓女众生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seres puta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whore beings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेश्या प्राणियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكائنات عاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлюха существа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seres prostituta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেশ্যা মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

êtres putain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makhluk pelacur
190 milhões de falantes

alemão

Dirnenwesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

売春婦の生き物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창녀 존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

djalmo sundel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரத்தை மனிதர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेश्या माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahişe varlıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esseri puttana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istoty Whore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повія істоти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ființe curvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη όντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoer wesens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whore varelser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hore vesener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dirnenwesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRNENWESEN»

O termo «Dirnenwesen» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dirnenwesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dirnenwesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dirnenwesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIRNENWESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dirnenwesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dirnenwesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dirnenwesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIRNENWESEN»

Descubra o uso de Dirnenwesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dirnenwesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
Im Laufe der Jahre 1923 und 1924 wandten sich immer mehr Hamburger und Hamburgerinnen an das Wohl- fahrts- und Jugendamt, um sich über das sich ausbreitende „Dirnenwesen" zu beschweren. Nach Angaben der Wohlfahrtsbehörde ...
Michaela Freund-Widder, 2003
2
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
... »auf Einrichtung 46 von Dirnen-Sperrbezirken« in unterschiedlichen Stadtgebieten, sieht dieser »in der Schaffung eines ›Eros-Centers in City-Nähe‹ zur Zeit den einzig brauchbaren Weg, der Flut von Beschwerden über das Dirnenwesen in ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
3
Ehe und Ehelosigkeit bei Paulus: eine Auslegung zu 1. ...
Die wirtschaftliche Notwendigkeit armer Familien förderte das Dirnenwesen in hohem Mass. Denn es galt als eine sichere und sogar lukrative Einnahmequelle. Dies begünstigte aber ebenso den Einsatz von Sklavinnen für den Gewinn ihrer  ...
Heinz Külling, 2008
4
Kriminalpolitik - Rauschmittelmißbrauch
... der Dirnennachwuchs zusammensetzt. Die ersten wissenschaftlichen Untersuchungen über das Dirnenwesen stammen ungefähr aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts und sind gründliche Monographien über die Prostitutionsverhältnisse ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
... dieses Tätigkeitsfeldes zusammen, so dass das Privileg zur Gründung einer Zunft nicht immer erteilt wurde. »In öffentlichen Badestuben ging es mitunter mehr als lustig, ja ausgesprochen sittenlos zu, das Dirnenwesen darin ...
Christian Janecke, 2004
6
Bordelle. Frauenhaus und Prostitution im späten Mittelalter ...
Zum Erscheinungsbild jeder entwickelten Gesellschaft gehört die gewerbliche Prostitution, welche ein gewisses Maß an Urbanisierung, Mobilität und Geldwirtschaft bedingt.
Christian Zarend, 2007
7
Deutsche militaira( ̃rztliche Zeitschrift
Haberling, W. Das Dirnenwesen in den Heeren und seine Bekämpfung. Leipzig. J. A. Barth. 1914. 103 Seiten, 8 Abbildungen, eine Doppeltafel. Der Verf. bespricht auf Grund eines größeren wissenschaftlichen Urkundenmaterials die ...
8
Die Frau bei den Kulturvölkern
DIRNENWESEN. IM. MITTELALTER. Die Abneigung gegen die käufliche Liebe, welche den Frauen und Mädchen der alten Germanen in hohem Grade eigen war, ging zu einem großen Teile mit dem Eindringen römischer Kultur und in der  ...
Richard Kühn, 1932
9
Prostitution in Dresden und Sachsen im Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniel Fischer, 2007
10
Armut, Unterschichten, Randgruppen in der Frühen Neuzeit
... besonders in solchen mit Hafen wie Hamburg oder mit Militärgarnison wie Berlin; hier erließ die Re— gierung 1700 und 1792 sogar eigene „Bordell— Reglements“, um das solchermaßen geduldete Dirnenwesen (annähernd 1000 Frauen in ...
Wolfgang Hippel, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRNENWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dirnenwesen no contexto das seguintes notícias.
1
Ex-Polizist entschuldigt sich
Frau Hellwig behauptet, Sexarbeit sei „nichts als eine beschönigende Bezeichnung“ für "Prostitution", für "Dirnenwesen" und "Schandlohn", so die Definition ... «WESER-KURIER online, jun 16»
2
Rottenburg: Einst war eine straffere Haltung erwünscht
Für Lacher sorgte auch ein Eintrag aus Straubs Kripozeit in Böblingen. Dort war er für das Dirnenwesen zuständig. Als eine Verlängerung bei der Kripo anstand, ... «Schwarzwälder Bote, ago 15»
3
650 Jahre Stadtrechte: Petra Kurz über die ...
Verordnungen sahen die Einrichtung eines "Frauenhauses" vor und institutionalisierten das Dirnenwesen. Deren Rechte und Pflichten wurden festgelegt. «Südwest Presse, jul 14»
4
Vom Ausflugsziel zum Problemviertel - die Duisburger ...
Es gab dutzende Anordnungen zum so genannten „Dirnenwesen“. Nach der Jahrhundertwende zum 19. Jahrhundert schuf eine neue Strafgesetzgebung den ... «Derwesten.de, jul 14»
5
Rottenburg Einst für das Dirnenwesen zuständig
Sein 40-jähriges Dienstjubiläum feierte Hauptkommissar Günter Straub vom Polizeiposten in Ergenzingen. Foto: Ranft Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, set 12»
6
Ein Metzger ist noch übrig, der Name aber ist weg
Gegenseitige Unterstützung zur Vertilgung des schlechten Namens unserer Strasse, seit dem enormen Aufschwung des Dirnenwesen.» Erst 1976 kam dann mit ... «Der Bund, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dirnenwesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dirnenwesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z