Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Disparation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPARATION

lateinisch disparatio = Trennung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISPARATION EM ALEMÃO

Disparation  [Disparatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPARATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disparation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISPARATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Disparation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Disparation no dicionário alemão

Desvio nas imagens de objetos na retina de ambos os olhos. Abweichung in den Abbildungen von Objekten auf der Netzhaut beider Augen.

Clique para ver a definição original de «Disparation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DISPARATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DISPARATION

Dispache
Dispacheur
Dispacheurin
dispachieren
disparat
Disparität
Dispatcher
Dispatcherin
Dispatchersystem
Dispens
dispensabel
Dispensairebetreuung
Dispensairemethode
Dispensarium
Dispensation
Dispensatorium
Dispensehe
Dispenser
dispensieren
Dispensierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DISPARATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Disparation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DISPARATION»

Disparation wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden disparation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache visuelle System nutzt verschiedene Möglichkeiten für Wahrnehmung räumlicher Tiefe Neben Monokularen Tiefenkriterien allem enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Dans vallée rivière Skhodnia trouve pépinière plantes rares voie dans parcs réserves sont conservés Définitions larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression conjugaison gesundheit nicht korrespondierenden disparaten Netzhautstellen beider Augen erfolgende Abbildung eines Gegenstandspunktes Abweichungen vertikaler wiktionnaire féminin Anatomie Différence entre visions même objet deux rétines rétinienne Récupérée Définition reverso voir aussi disparition désaspiration disparate disparaissant expression exemple usage french French many other translations lexikon optik spektrum wissenschaft Geometrische Darunter

Tradutor on-line com a tradução de Disparation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPARATION

Conheça a tradução de Disparation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Disparation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Disparation» em alemão.

Tradutor português - chinês

差距
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disparidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disparity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несоответствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disparidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disparité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbezaan
190 milhões de falantes

alemão

Disparation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格差
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Target
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேறுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disparità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невідповідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disparitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανισότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skillnader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misforhold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Disparation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPARATION»

O termo «Disparation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Disparation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Disparation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Disparation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPARATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Disparation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Disparation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Disparation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISPARATION»

Descubra o uso de Disparation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Disparation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Raum und seine Wahrnehmung
Retinale Disparation, Querdisparation Liegen Punkte nicht auf dem Vieth-Müller- Zirkel (d.h., daß sie nicht fixiert werden), so werden sie, entsprechend der geometrischen Konstruktion, auf nicht-korrespondierende Netzhautareale abgebildet.
Michael Dück, 2001
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Disparation/geometrische Disparation //funktionelle functional disparity Disparation //geometrische (geometric) disparation. (fixation) disparity ( stereoskopisches Sehen) Disparation //gleichnamige [ungekreuzte] uncrossed disparation ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Die Europäisierung des verwaltungsgerichtlichen ...
Doch diese Disparation ist nur dann eine physiologische Realität, wenn sie im optischen Bereich durch Kräfte repräsentiert wird, die dazu tendieren, einander ähnliche Erregungen in Beziehung zu bringen, und diese Ähnlichkeit existiert nur  ...
Friedrich Schoch, 2000
4
PhotoWissen - 1 Bildentstehung, Raumtiefe, Größe: ...
Die dabei entstehende Disparation wird gekreuzte Dispa- ration genannt. Umgekehrt werden hinter dem Horopter liegende Punkte auf den inneren Teilen der Netzhäute abgebildet. Ihre Disparation wird als ungekreuzt bezeichnet. Erst die ...
Jörg Sczepek, 2011
5
Visuelle Wahrnehmung: Eine Einführung in die Konzepte ...
Die dabei entstehende Disparation wird gekreuzte Dispa- ration genannt. Umgekehrt werden hinter dem Horopter liegende Punkte auf den inneren Teilen der Netzhäute abgebildet. Ihre Disparation wird als ungekreuzt bezeichnet. Erst die ...
Jörg Sczepek, 2011
6
Lehrbuch der psychologie
Sie können ihre räumliche Bedeutung entweder durch die relative Tiefenwahrnehmung, die aus der Disparation der Netzhautbilder herrührt (wenn diese als primär betrachtet wird), oder aus einer direkten Assoziation mit dem ...
E.B. Titchener
7
German Dictionary of Biology: German-English
-/geometrische -/funktionelle functional disparity -/geometrische (geometric) disparation, (fixation) disparity (stereoskopisches Sehen) -/gleichnamige [ ungekreuzte] uncrossed disparation (stereoskopisches Sehen) Disparlure n disparlure ...
Manfred Eichhorn, 1999
8
Nova acta Leopoldina
Tab. 4. Winkelwerte der linearen Disparationen (in cm) bei einem Augenabstand von 6,5 cm und einem Prüfungsabstand von 6,00 m. (Die Winkel für gekreuzte und ungekreuzte Disparation differieren nur um einige Winkelsekunden) In Tab.
9
Nova acta Leopoldina
Tab. 4. Winkelwerte der linearen Disparationen (in cm) bei einem Augenabstand von 6,5 cm und einem Prüfungsabstand von 6,00 m. (Die Winkel für gekreuzte und ungekreuzte Disparation differieren nur um einige Winkelsekunden) In Tab.
Kaiserlich Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1958
10
Zeitschrift fur Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane
sich Disparation und Einstellung das Gleichgewicht, aber keine setzt sich für einen Moment durch, nur paralysieren sie sich gegenseitig. Die Einstellung scheint aber noch ziemüch stark zu sein, da sogar die permanente Exposition, bei der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPARATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Disparation no contexto das seguintes notícias.
1
Recherche avants-centres désespérément
Les avants-centres sont-ils devenus une espèce en voie de disparation ? Lorsque l'on analyse les équipes types des sélections demi-finalistes de l'Euro, ... «Rue du Football, jul 16»
2
/ Disparation inquiétante dans le secteur de Flacé
Une disparition inquiétante a été signalée ce mardi sur le secteur Flacé, au nord de Mâcon. Elle concerne une femme de 81 ans, originaire de Clessé, atteinte ... «Le JSL, jun 16»
3
Le Maroc commémore le 57ème anniversaire de la disparation de ...
Le peuple marocain commémore au 10ème jour du mois sacré de Ramadan le 57ème anniversaire de la disparition du Libérateur de la nation, feu SM ... «fr.khabarpress.com, jun 16»
4
Prince : L'hommage en bande dessinée à découvrir
Depuis la disparation du chanteur, beaucoup de fans ont tenus à honorer la mémoire de leur idole et c'est le cas encore aujourd'hui, avec une bande dessinée. «Virgin Radio, jun 16»
5
Prise Jack audio, Intel souhaite sa disparation
Intel aimerait supprimer l'usage de la prise jack 3,5 mm afin de la remplacer par un port universel. Il s'agirait sans doute l'USB Type-C. Il y a actuellement des ... «GinjFo, abr 16»
6
Disparation de Jean-Marie Rodon, cofondateur des cinémas Action
Il était l'un des visages du cinéma d'art et essai. L'exploitant de salles Jean-Marie Rodon, cofondateur des mythiques cinéma du quartier Latin, s'est éteint ce ... «Les Inrocks, mar 16»
7
Si vous aimez Broadchurch, Scandal et Murder, vous aimerez The ...
Que s'est-il vraiment passé lors de sa disparation ? Contrairement à la vague de séries et de téléfilms qui prennent pour point de départ la mort ou la disparition ... «AlloCiné, mar 16»
8
Disparation d'Isabelle Lévesque : sa famille «essoufflée»
Toujours sans nouvelle d'Isabelle Lévesque, une jeune femme disparue depuis jeudi au Saguenay, la famille demande maintenant l'aide de la population pour ... «TVA Nouvelles, jan 16»
9
Habib a disparu depuis deux ans : «Je veux croire que mon fils est ...
Deux ans après la mystérieuse disparation de son fils Habib, alors âgé de 13 mois, sa mère Jennifer Dana, 31 ans, ne renonce pas. «C'est important de ... «ladepeche.fr, jan 16»
10
Disparation inquiétante : le père repéré en Pyrénées-Atlantiques
Bournezeau Disparation inquiétante : le père repéré en Pyrénées-Atlantiques. Mickaël Belaud, qui a disparu de Vendée avec ses deux filles, a été repéré hier, ... «Le Journal des Sables, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disparation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/disparation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z