Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Disponende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPONENDE

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISPONENDE EM ALEMÃO

Disponende  [Disponẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPONENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disponende e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISPONENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Disponende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Disponende no dicionário alemão

livro vendido não vendido pelo revendedor de livros até a data de liquidação acordada, que ele mantém com a permissão do editor. vom Sortimentsbuchhändler bis zum vereinbarten Abrechnungstermin nicht verkauftes Buch, das er mit Genehmigung des Verlages weiter bei sich lagert.

Clique para ver a definição original de «Disponende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DISPONENDE


Agende
Agẹnde
Besserverdienende
Bẹsserverdienende, bẹsser Verdienende
Betreffende
Betrẹffende
Fadenende
Fa̲denende [ˈfaːdn̩|ɛndə]
Ferienende
Fe̲rienende [ˈfeːri̯ən|ɛndə]
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Lernende
Lẹrnende
Nervenende
Nẹrvenende
Osterwochenende
O̲sterwochenende
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Saisonende
Saisonende
Spende
Spẹnde 
Strophenende
Stro̲phenende [ˈʃtroːfn̩|ɛndə]
Studierende
Studi̲e̲rende 
Tabellenende
Tabẹllenende [taˈbɛlən|ɛndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wochenende
Wọchenende 
Zeilenende
Ze̲i̲lenende [ˈt͜sa͜ilən|ɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DISPONENDE

Displayhelligkeit
Displaymaterial
Displaywerbung
Dispo
Dispokredit
Dispondeus
Disponent
Disponentin
disponibel
Disponibilität
disponieren
disponiert
Disposition
dispositionsfähig
Dispositionsfonds
Dispositionsgelder
Dispositionskredit
Dispositionsmaxime
dispositiv
Dispositor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DISPONENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Trendwende
Versende
Wende

Sinônimos e antônimos de Disponende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DISPONENDE»

Disponende wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden disponende bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict Deutschen latein pons Übersetzungen Latein PONS rhet dispono dispositi milites disposita congeries dispendo nẹn meist disponenda Gerundivums disponere ↑disponieren Fachspr Sortimentsbuchhändler redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten

Tradutor on-line com a tradução de Disponende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPONENDE

Conheça a tradução de Disponende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Disponende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Disponende» em alemão.

Tradutor português - chinês

一次性的末端
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terminal desechable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disposable end
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिस्पोजेबल अंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاية القابل للتصرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одноразовая конец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

final descartável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিসপোজেবল শেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fin jetable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhir boleh guna
190 milhões de falantes

alemão

Disponende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使い捨て終了
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일회용 끝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pungkasan nganggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuối dùng một lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைந்துவிடும் இறுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिस्पोजेबल शेवट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek uç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

end monouso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednorazowe koniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одноразова кінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

end de unica folosinta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μίας τέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besteebare einde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engångs änden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engangs slutten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Disponende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPONENDE»

O termo «Disponende» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Disponende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Disponende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Disponende».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Disponende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISPONENDE»

Descubra o uso de Disponende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Disponende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Springblende Strahlenblende Tonblende Trommelblende Wismutblende Zinkblende Elende Fehlende (Fallende) Anfallende Auffallende Hinfallende Allmende Beklemmende Kommende Zuspätkommende Besserverdienende Disponende ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die Sprache Als Kunst
Bei den Römischen Figurensammlern sind noch folgende termini zu finden: Mß9w‚uo'c bei Rutil. Lup. (H. p. 10 sq.): „singulas res separatim disponende et suum euique proprium tribuende“. Bei Cic. (de or. III, 53): digestio, (nach Or. 40): „ aliud ...
Gustav Gerber
3
Fontes rerum Germanicarum: bd. Martyrium Arnoldi und andere ...
Felicis memorie Betto sacerdos libérrima disponende domus islius facúltate potitus, in domino non dormitavit inertia, ñeque dor- mivit sensus inopia, sed velut apis argumentosa pro ea intus et exterius construenda die noctuque sategil et ...
Johann Friedrich Böhmer, 1853
4
Lexikon der Fremdwörter
... Kartonage zur Präsentation einer Ware (Werbespr); 3. Anzeigetafel von elektronischen Geräten (2В. Taschenrechner) Dispondeus Disponende Disponent disponibel disponieren Disposition Dispositionsfonds (Dis-pon-de-us); der; Nomen;
Red. Serges Verlag
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rückblende Rückblende Sonnenblende Tonblende Homblende Radzierblende Irisblende Gegenlichtblende Sichtblende FV Koleda Kolende Allmende Kommende Disponende Spende Geldspende Sachspende Blutspende Kranzspende FV ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dispersum drs'pers dispers drs'pe:zitor Dispositer drspo'nenda Disponende drspo'nent Dispenent drspe'nizbal dispenibel; disponieren drsp0n1bili'tezt Disponibilität drspozi'ti:f dispesitiv drspozi'tsjozn Disposition, «skredit u.a. drspon' dezus ...
Gustav Muthmann, 1996
7
De inventione dialectica libri tres / Drei Bücher über die ...
Quo pacto disponende argumentationes C. xx. S; fehlt U. 4 sint] sunt Ep. 5 multis] multis sumus execati S multis dictum est] multis ut dictum est: executi sumus Ep. 7 quoque] qua S. 11 servare] observare Ep. 14 puerum dictata a magistro] ...
Rudolf Agricola, Lothar Mundt, 1992
8
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: Buchhandel - ...
... oder rniuoer großer Theil der versandten Eremplare al< unverkauft wieder zurückkommen, od« er wirb fie als DiSponende» (unverkaufte o»d «ich« zahlbare Waare) in den Magazinen der SerrimevkSbuchhavdlungen zum Verkaufe lassen, ...
Hermann Julius Meyer, 1858
9
Geschichte der ?sterreichischen Gesammt-Staats-Idee, 1526-1804
Juli 1712 erkllren liess: ,Ille, que Nomine Suse lejuitetis ed Cemerem Hungaricam percepto prius et ejusdem euperinde roto ac opinione disponende rel offectnanda diriguntur, non arguunt ejus dependentiem e. Camere Aulice eed ab ipse ...
H. Ignaz Bidermann
10
Urkunden zur Geschichte der Stadt Speyer
... qua apud sanctum Germanum utitur, universitati nivitatis Spirensis ac ipsius universitatis usui cedent pro ipsius universitatis beneplacito disponende, nunquam ipsi D. aut suis beredibus rehabende. Si vero concives nostri Spirenses ipsam ...
Alfred Hilgard, 1885

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPONENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Disponende no contexto das seguintes notícias.
1
Denuncian el estado "tercermundista" de la Comisaría del Zaidín
"Los vehículos tienen una media de 200.000 kilómetros". Además, los agentes "no tienen cocheras para guardar los vehículos y no disponende calabozos para ... «Granada Hoy, jun 16»
2
HP ofrece increíbles experiencias de gaming en un portátil Pavilion ...
Con este nuevo equipo, los clientes pueden tenerla velocidad que necesitan, incluso con las aplicaciones más exigentes gracias a que disponende hasta 16 ... «elEconomista.es, out 15»
3
Embarazadas con pocos recursos ya disponende su «beca mamá»
La Consejería de Sanidad y Asuntos Sociales ha resuelto ya las primeras 80 «becas mamá» destinadas a mujeres embarazadas con dificultades económicas. «ABC.es, abr 15»
4
La Granja estrena acceso tras invertir 500.000 euros de fondos ...
Según destacó Martínez, esta carretera contó con una inversión de 500.000 euros -incluidos en la V Fase de los Fondos Miner, que disponende un total de 3,9 ... «el bierzo noticias, out 14»
5
Los embalses evitaron mayores avenidas en los ríos Duero y Riaza
Los problemas se produjeron por los ríos sin regular: Arlanza, Ucero y Cega-Pirón entre otros, que no disponende embalse. Compartir en Facebook · Compartir ... «Diario de Burgos, abr 13»
6
Fallece el legendario Carroll Shelby
Clientes de Ford disponende radio HD Ford ofrece en México la tecnología de HD Radio, en “algunos modelos Edge, Escape, Expedition, Focus y Fusion”. «Informador.com.mx, mai 12»
7
Internet, un medio adictivo que ayuda a buscar información
Así, aquellos que no disponen de este tipo de conexión consideran la red más adictiva que los que sí disponende ella, mientras que éstos creen que Internet ... «MuyComputerPRO, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disponende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/disponende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z