Baixe o aplicativo
educalingo
Dock

Significado de "Dock" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOCK

niederländisch dok oder englisch dock; Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOCK EM ALEMÃO

Dọck [dɔk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOCK EM ALEMÃO

definição de Dock no dicionário alemão

Instalação em estaleiros e portos para revisão, manutenção de navios Porto de bacia, cujo nível de água é mantido constante por bloqueios Andaimes para manutenção, ultrapassagem de aeronaves. Instalação em estaleiros e portos para revisão, à espera de navios © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Exemplo: O navio está encaixado, vai para doca.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOCK

Bildstock · Block · Bock · Deadlock · Fock · Haddock · Hardrock · Havelock · Hitchcock · Hock · Notizblock · Paddock · Rock · Rostock · Schock · Shamrock · Shock · Stock · Woodstock · barock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOCK

Dobratsch · Dobrudscha · docendo discimus · doch · dochmisch · Dochmius · Docht · Dochtgarn · Dochtschere · Docke · docken · Docker · Dockhafen · Docking · Dockingmanöver · Dockingstation · Docta ignorantia · Doctor iuris utriusque · Document humain · Documenta

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOCK

Ayers Rock · Bienenstock · Buchblock · Deutschrock · Doppelbock · Five o´Clock · Folkrock · Gothic Rock · Grundstock · Hammerlock · Jeansrock · Klock · Kuschelrock · Nock · Ostblock · Punkrock · Rehbock · Schraubstock · Steinbock · Sündenbock

Sinônimos e antônimos de Dock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOCK»

Dock · dock · dell · bamboo · thunderbolt · designer · eden · studios · berlin · EDEN · Studios · Kastanienallee · Berlin · Breite · Strasse · Iphone · apple · store · deutschland · iPhone · kannst · dein · oder · aufladen · synchronisieren · steckt · beim · Synchronisieren · Laden · aufrecht · grundkurs · support · Symbolleiste · sich · unten · seitlich · Bildschirm · befindet · bietet · Ihnen · einfachen · Zugriff · einige · Programme · Ihres · yorker · hotel · köln · Industriegeschichte · trifft · innovatives · Design · Direkt · Mülheimer · Hafen · Köln · wenige · Meter · Rhein · entfernt · liegt · Yorker · wiki · ubuntuusers · früher · Cairo · grafisch · sehr · ansprechendes · für · GNOME · Xfce · ähnlich · Avant · Window · Navigator · Docky · gruppe · Website · Gruppe · Zürich · Seit · Herbst · nach · Regensdorf · Räume · Immark ·

Tradutor on-line com a tradução de Dock em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOCK

Conheça a tradução de Dock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dock» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

码头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muelle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفص الاتهام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

док
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dok
190 milhões de falantes
de

alemão

Dock
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bến tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல்துறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bacino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

док
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

doc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκυμαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskuldigdebank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

docka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dock».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dock

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOCK»

Citações e frases célebres com a palavra Dock.
1
Otto Neurath
Es gibt keine tabula rasa. Wie Schiffer sind wir, die ihr Schiff auf offener See umbauen müssen, ohne es jemals in einem Dock zerlegen und aus besten Bestandteilen neu errichten zu können. Nur die Metaphysik kann restlos verschwinden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOCK»

Descubra o uso de Dock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
... gesteuert werden können. • Die verfügbaren Speichermedien werden als Volumes dargestellt. • Im Dock können häufig benutzte Programme, Dokumente und Ordner für den einfachen Zugriff gelagert werden. Mehr dazu im Kapitel » Schnell ...
Uthelm Bechtel, 2009
2
Mac professionell für Freiberufler und Selbständige: ...
Das Dock ist wohl einer der auffälligsten Bestandteile von Mac OS X. Ein richtiges Angeberwerkzeug. Zeigen Sie mal Computerneulingen oder Windowsbenutzern, wie hübsch die bunten Icons sich wellenartig vergrößern und verkleinern, ...
Hans Dorsch, 2005
3
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual:
Tipp: Diesen Schalter finden Sie auch über a →DOCK→SYSTEMEINSTELLUNG DOCK (Abbildung 4-3) oder wenn Sie auf das Systemeinstellungssymbol im Dock und danach auf das DockSymbol klicken. (In Kapitel 9, Systemeinstellungen ...
David Pogue, 2010
4
Mac OS X 10.4 Tiger
Mit dem Tastenkürzel QE] + CS + HD schalten Sie zwischen ein- und ausgeblendetem Dock um. im Dock wird automatisch ein Alias des Objekts angelegt. Zum Entfernen eines Symbols aus dem Dock ziehen Sie dieses einfach auf den ...
Alexandra Brodmüller-Schmitz, Ingo Lackerbauer, 2005
5
Mac OS X 10.4 Tiger: der PowerFinder für Ihren Mac
Schnell. zur. Hand. Das Dock Im Dock können Sie häufig benötigte Programme und Dokumente ablegen. Auf den folgenden Seiten lesen Sie, welche Möglichkeiten das Dock außerdem bietet. Nachdem das System geladen wurde, erscheint ...
Uthelm Bechtel, 2005
6
Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...
Neues Dock zusammenstellen Ein Dock wird als solches bezeichnet, sobald mehr als ein Dialog enthalten ist. O Für ein neues Dock wählen Sie über Menü FENSTER > ANDOCKBARE DIALOGE einen Dialog, der noch in keinem anderen ...
Bettina K. Lechner, 2009
7
Mac OS X Lion für Dummies
Klar könnten Sie diese URLs auch in Safari als Lesezeichen speichern (oder als Startseite festlegen), wenn Sie sie jedoch im Dock ablegen, können Sie noch viel schneller darauf zugreifen. Um mehrere URLs im Dock unterzubringen, legen ...
Bob LeVitus, 2012
8
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Dock,. Schreibtisch. und. Symbolleiste. Niemand kann sich beim ersten Kontakt mit dem Schreibtisch eine Reaktion auf den futuristischen, eleganten, coolen Look von Mac OS X verkneifen. Sieht man sich die Sache etwas genauer an, dann ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
9
OS X Lion: für Ein- und Umsteiger
Wie bei einem echten Stapel, bei dem das neueste Dokument immer zuoberst liegt, zeigt auch das Symbol eines Stapels im Dock standardmäßig immer die Datei, die zuletzt hinzugefügt wurde. Bei der Fächerdarstellung wird die Reihenfolge ...
Giesbert Damaschke, 2011
10
Die Seehafen des Weltverkehrs
ältesten, das Queens-Dock, welches durch das Queens-Bassin mit dem Flosse communicirt. Hier Wird vor Allem mit Baumwolle und Getreide manipulirt. Nun schieben sich hintereinander ein das WappingBassin und das ihm flussvorwärts  ...
Alexander Dorn

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dock no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Schönheitskur: „Queen Mary 2“ verlässt Dock im Hamburger ...
Nach drei Wochen Schönheitskur hat die „Queen Mary 2“ am Freitag das Dock bei Blohm + Voss verlassen. Und für das Facelifting hat die britische Reederei ... «Sat.1 Regional, jun 16»
2
Feuer auf Notfallschlepper "Mellum" im Dock: Hoher Schaden
Die "Mellum" lag für Wartungs- und Reparaturarbeiten im Dock. Das rund 80 Meter lange Mehrzweckschiff ist seit mehr als 30 in der Deutschen Bucht im Einsatz ... «Wetter.de, jun 16»
3
Microsoft Lumia 950 (XL) kaufen und Display Dock & Office 365 ...
Die Aktion mit dem kostenlosen Display Dock beim Kauf des Lumia 950 XL kurz nach der Markteinführung dürften sicher einige unserer Leser noch kennen. «tabtech.de - Tablet News und Tests, jun 16»
4
Im Dock mit der "Queen Mary 2"
Die Schönheitskur für die "Queen Mary 2" ist in vollem Gange: Seit vergangenem Freitag liegt das gewaltige Kreuzfahrtschiff im Dock Elbe 17 bei Blohm + Voss. «NDR.de, mai 16»
5
Windows Insider: Surface Pro 4 & Book mit 15 % Rabatt und Dock ...
Microsoft hat für Windows Insider eine spezielle Aktion gestartet, in der man beim Kauf des Surface Pro 4 oder Surface Book satte 15 Prozent Rabatt bekommt ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, mai 16»
6
OS X 10.12: Siri für Mac nistet sich in Dock und Menüleiste ein
Sowohl das Icon im Dock als auch in der Menüleiste öffnen dem Bericht zufolge bei einem einfachen Klick mit der Maus oder dem Trackpad eine graphische ... «maclife.de, mai 16»
7
Surface Book: beim Kauf bis 22. Mai gibt es das passende Dock ...
Kunden, die sich bis 22. Mai für ein Surface Book entscheiden, erhalten ein Surface Dock im Wert von rund 230 Euro gratis dazu. Durch das erweiterte ... «silicon.de, mai 16»
8
Surface Book: Käufer erhalten Surface Dock gratis
Über das Surface Dock kann das Surface Book nicht nur aufgeladen werden, sondern es gibt auch zwei HD-Videoanschlüsse, einen Gigabit-Ethernet-Anschuss ... «PC-Welt, mai 16»
9
Acer Liquid Jade Primo mit Display-Dock ab sofort in Deutschland ...
Jetzt ist das Smartphone mit Windows 10 Mobile endlich in Deutschland verfügbar und kommt auf Wunsch direkt mit Display-Dock für Continuum zum Käufer. «AreaMobile, abr 16»
10
Die "Ovation" muss noch mal ins Dock
Dort sollen die Arbeiten, für die mehrere Tage eingeplant sind, im Dock von Blohm & Voss durchgeführt werden. Bereits nach der Ems-Überführung am 11. «NDR.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT