Baixe o aplicativo
educalingo
Dogge

Significado de "Dogge" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOGGE

aus dem Niederdeutschen < englisch dog = Hund.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOGGE EM ALEMÃO

Dọgge [ˈdɔɡə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dogge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOGGE EM ALEMÃO

definição de Dogge no dicionário alemão

grande, forte, principalmente monocromático amarelo ou brindle cão de cabelos curtos e de cabelos soltos com corpo agachado e cabeça larga, que é realizada especialmente como um exemplo de cão de guarda do Dinamarquês, Great Dane.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOGGE

Bulldogge · Hansakogge · Hansekogge · Kogge · Logge · Pirogge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOGGE

Dogaressa · Dogcart · Doge · Dogenmütze · Dogenpalast · Dogger · Doggerbank · Doggerscharbe · Dogging · Dögling · Dogma · Dogmatik · Dogmatiker · Dogmatikerin · dogmatisch · dogmatisieren · Dogmatismus · dogmatistisch · Dogmengeschichte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOGGE

Brügge · Egge · Flagge · Gugge · Handelsflagge · Hausflagge · Knagge · Knigge · Kommandoflagge · Mugge · Nationalflagge · Plagge · Quarantäneflagge · Scheibenegge · Segge · Signalflagge · Staatsflagge · Startflagge · flügge · meschugge

Sinônimos e antônimos de Dogge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOGGE»

Dogge · dogge · kaufen · wesen · haltung · welpen · zeus · dänische · alter · Wörterbuch · rasselexikon · Erscheinungsbild · Charakter · Geschichte · Haarkleid · Bilder · Züchter · Vereine · verfügbare · Jetzt · informieren · ebay · kleinanzeigen · schwarzer · Rüde · Papiere · Leider · müssen · unseren · kleinen · Liebling · gute · Hände · abgeben · lieb · kann · deine · Bullenbeißern · Sauhatzhunden · entstanden · eine · imponierende · kraftvolle · elegante · Erscheinung · freundlichem · hunderasse · hundeseite · mein · Sohn · sich · seiner · Freundin · gekauft · wenn · auch · eonem · vorbesitzer · entspricht · überhaupt · doggen · nassauer · land · willkommen · Einmal · immer · Liebhaberzucht · Blau · Schwarz · Gefleckt · nach · Richtlinien · angeschlossen · zärtlicher · koloss · dogs · magazin · Steckbrief · Begriff · stand ·

Tradutor on-line com a tradução de Dogge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOGGE

Conheça a tradução de Dogge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dogge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dogge» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mastín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mastiff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدرواس كلب ضخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мастифф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mastim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একজাতের কুকুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mastiff
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mastiff
190 milhões de falantes
de

alemão

Dogge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マスチフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마스티프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mastiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó lớn giữ nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மஸ்டிஃப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक दांडगा कुत्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mastı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mastino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dog angielski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мастифф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buldog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντρόσκυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bulhond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mastiff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mastiff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dogge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dogge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dogge».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dogge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOGGE»

Descubra o uso de Dogge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dogge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Dogge: Charakter und Wesen, Auswahl und Kauf, ...
Die Deutsche Dogge ist freundlich, liebevoll und anhänglich gegenüber ihren Besitzern, besonders gegenüber den Kindern.
Jens Mathias, 2013
2
Unser Traumhund: Deutsche Dogge
Als Apoll" unter den Hunden ist die Deutsche Dogge auf den ersten Blick vor allem eines: ein imposanter, gro er Hund, der dem uninformierten Laien schon allein deshalb Respekt und mitunter Angst einfl t.
Karl-Heinz Maier, 2011
3
Dackel und Dogge
Comparisons in the lives of a dachsund and a Great Dane.
Vera Eggermann, Max Huwyler, 2001
4
Die Erzählungen
DIE DOGGE WANDA Der Himmel stand in höchstgesteigertem Blau. Aus dem trichterförmigen Felskessel riß die Sonne das Äußerste an Schärfe der Kontur zwischen Licht und Schatten heraus, jede Vorwärts- Bewegung der Glieder schuf  ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Mineralogie, Botanik, Zoologie, Anatomie, Geologie und Paläontologie. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Сапы Molossus, mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund.
6
Die Raçen des zahmen Hundes
Leopold Joseph Fitzinger. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Cama Molossus. mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter Bastard gemischter ...
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Canis Molossus. mastivus) und dem Bullenbeisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter Bastard gemischter Kreuzung. 12. Die Gabe- Dogge ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1867
8
Sitzungsberichte
Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Canis Moloasus, mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
9
Der Naturfreund oder praktisch-gemeinnützige Naturgeschichte ...
Scheint die höchste und edelste Ausbildung de« Jagdhundes zu senn, vielleicht die Dogge, welche Ossian besingt, «der der britannische Hund, dessen die Alten ge» denten. Sehr schin drückt die« v. d. Borch in seiner Uebersehung de« ...
‎1834
10
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
Die gemeine Dogge (C. Mol. inastivus), vom Bullenbeisser und dem französischen Fleischerhunde 2. die dänische Dogge (C. Mol. danicus), vom Bullenbeisser und dem grossen dänischen Hunde. G. Doppelte Bastarde gemischter Kreuzung.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dogge no contexto das seguintes notícias.
1
Deutsche Dogge beißt vier Männer in Halle
Halle (dpa/sa) - Eine ausgebüxte Dogge hat in Halle vier Männer angegriffen und verletzt. Ein Betroffener sei in die Hüfte gebissen worden, zwei andere in die ... «DIE WELT, jul 16»
2
Saarland Hurricanes | Dogge beim Football ist ein Hit im Netz
Die Footballer der Saarland Hurricanes posteten auf ihrer Facebook-Seite ein Foto der Tribüne. Darauf zu sehen: Eine riesige Dogge mit Canes-Halsband. «BILD, jun 16»
3
Liebestolle Dogge liefert sich Ringkampf mit 73-Jährigem
Der 73-Jährige stellte sich der Dogge in den Weg. Diese sprang ihn an. Es entwickelte sich ein echter Ringkampf zwischen dem 73-Jährigen und dem Tier. «Berliner Morgenpost, jun 16»
4
Nach Beißattacke ihrer Dogge meldet sich 41-jährige Oschatzerin
Die Halterin der Dogge, die am vergangenen Sonntagnachmittag im Oschatz-Park den Yorkshire Terrier totgebissen hat, hat sich bei der Polizei gemeldet. «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
5
Kriminalität: Dogge schlägt Dieb in Flucht
Eine Dogge hat einen Dieb in Höhn im Westerwald in die Flucht getrieben. Ein Unbekannter habe am frühen Mittwochmorgen in einer Garage zunächst eine ... «FOCUS Online, jan 16»
6
Dogge Kiral Berlins größter Hund wächst und wächst und wächst...
Seine Dogge Kiral wurde von 105'5 Spreeradio gerade zum größten Hund Berlins erhoben. Und dabei ist die 17 Monate alte Dogge noch im Wachstum! «BILD, jan 16»
7
Ein Nachmittag mit der Riesen-Dogge "Snow": Wuff, Wuff: So ist das ...
Seine Pfote ist so lang wie ein Unterarm, seine Zunge so groß wie ein Gesicht und wenn er Männchen macht, ist er 30 Zentimeter größer als unsere Reporterin. «FOCUS Online, nov 15»
8
Die Dogge „Snow“ ist Münchens größter Hund | Mach Sitz, Kleiner!
München – Sein Kopf ist so groß wie ein Medizinball, die Pfoten wie Untertassen. Das ist „Snow“ – und neben ihm sehen nicht nur Terrier schmächtig aus, ... «BILD, out 15»
9
Dogge Maddox ist größter Rettungshund in der ...
„Nach unseren Recherchen gibt es in Deutschland keine zweite Deutsche Dogge im aktiven Einsatzdienst“, sagt Maddox' Hundeführer Dominik Albrecht aus ... «Südwest Presse, out 15»
10
Tiere: Dogge beißt Terrier in Wernigerode tot
Bei einem Versuch sei der 32 Jahre alte Terrier-Besitzer selbst von der Dogge in die Hand gebissen und verletzt worden. Der Beistzer der Dogge ließ sein Tier ... «FOCUS Online, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dogge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT