Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalflagge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALFLAGGE EM ALEMÃO

Signalflagge  Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALFLAGGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalflagge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALFLAGGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalflagge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Signalflagge no dicionário alemão

Bandeira com um significado específico para comunicação óptica Homem com duas bandeiras de sinalização - © CORBIS / Royalty-FreeMan com duas bandeiras de sinalização - © CORBIS / Royalty-Free. Flagge mit einer bestimmten Bedeutung zur optischen Nachrichtenübermittlung Mann mit zwei Signalflaggen - © CORBIS/Royalty-FreeMann mit zwei Signalflaggen - © CORBIS/Royalty-Free.

Clique para ver a definição original de «Signalflagge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALFLAGGE

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinônimos e antônimos de Signalflagge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALFLAGGE»

Signalflagge signalflagge Wörterbuch wiktionary „Das Haus Leutnant King etwas größer anderen einem kleinen Hügel direkt hinter blau gelben „Er richtete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Signalflaggen premium flaggen Artikel ZERO Flagge Zahlenwimpel verschiedenen Größen inkl MwSt zzgl Versandkosten Suchergebnis amazon für Ergebnissen Cartrend Warnweste gelb Größe praktischer Reißverschluß Zipp System Partner GmbH spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS naut Dict wörterbuch dict kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen gründl bootsimport sind Flaggen eine Bedeutung andere Bootsfahrer haben Wenn keine auch zugedachte Aufgabe folgende Micha bekam Hand

Tradutor on-line com a tradução de Signalflagge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALFLAGGE

Conheça a tradução de Signalflagge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalflagge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalflagge» em alemão.

Tradutor português - chinês

signalflag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

signalflag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signalflag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

signalflag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

signalflag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

signalflag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

signalflag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

signalflag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signalflag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

signalflag
190 milhões de falantes

alemão

Signalflagge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

signalflag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

signalflag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signalflag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signalflag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

signalflag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

signalflag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

signalflag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signalflag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

signalflag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

signalflag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

signalflag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

signalflag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

signalflag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signalflag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signalflag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalflagge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALFLAGGE»

O termo «Signalflagge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalflagge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalflagge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalflagge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALFLAGGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalflagge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalflagge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalflagge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALFLAGGE»

Descubra o uso de Signalflagge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalflagge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Bei der Fahrt zu Berg, durch das Bingerloch, müssen die Dampf- und Segelschisse, ohne Ausnahme, von Aßmannshausen aus einen Mann als Wahrschauer mit einer weit sichtbaren Signalflagge auf dem rechten Rheinufer bis gegenüber ...
Nassau (Staat), 1840
2
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird voll dem ankommenden Dampsschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnfflhrer abgeben ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1843
3
Das Polizeistrafgesetzbuch und das Gesetz über die ...
Die Floßsührer haben, wenn sie nach Art. 64 der Schiss- sahrts-Ordnung Nachen oder Boten voraussenden, diesen einzuschärsen, die zu Berg entgegenkommenden Dampsboote und Segelschiffe durch Erhebung ihrer Signalflagge und aus ...
J. Jolly, 1864
4
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
3) Ein höchst wissenschaftlich gebildeter Mann erblickte, als er eines Abends, mit einem Freunde spazieren gehend , den Mond ansah, auf diesem ganz deutlich eine bekannte Signalflagge mit Krone darauf abgezeichnet. Er wusste, dass es ...
5
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Perfonen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Bavaria (Kingdom), 1841
6
Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Baden, 1841
7
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
Februar 1951 durften deutsche Schiffe die Bundesflagge statt der seit 1945 von den Alliierten vorgeschriebenen Signalflagge C führen. Und nur wenige Wochen später, am 2. April, überreichten die alliierten Hochkommissare Bundeskanzler ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
8
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Artikel tt. . , An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es deö Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wen» es Pcrsei en oder Gilter an den ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1841
9
Drei Tage in San Carlo: Roman. ¬La casa de los Capitanos
Iedes aufkommende Schiff wird auf dem Molo signalisirt, so daß die Einwohner Ha» vannas, selbst wenn das Schiff erst kaum dem unbe» wehrten Uuge sichtbar , schon durch die auf dem Castell aufgesteckte Signalflagge erfahren, welcher ...
Georg Lotz, 1843
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
An den Orten, wo für die Dampfschiffe eigens angestellte Kahnführer sind, wird von dem ankommenden Dampfschiffe, sobald es des Ortes ansichtig wird, die Signalflagge aufgehißt, wenn es Personen oder Güter an den Kahnführer abgeben ...
Bavaria (Germany), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALFLAGGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalflagge no contexto das seguintes notícias.
1
Larissa Aimée Breidbach am HOT: Die Heimatlose
In den Händen rot-weiße Signalflaggen, wie man sie in der Schifffahrt verwendet. Der Junge wirbelt die Flaggen durch die Luft, diszipliniert und stolz steht er an ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
2
World of Warships: Steven Seagal rettet die Welt
Schafft ihr dieses Unterfangen, erhaltet ihr den Martial Arts Star inklusive 6 Fähigkeitspunkten sowie 100 Signalflaggen des Typs "Zulu Hotel". Damit bekommt ... «Browsergames.de, nov 16»
3
Start-up Door2Door: Suche nach der Zukunft des Stadtverkehrs
Handy und Halterung, Headset, Geldbörse, Signalflagge fürs Auto, inklusive Werbeschild „Wir fahren euch für 1 Euro durch die Stadt“. Das sei der Preis für den ... «DIE WELT, set 16»
4
Segelregatta mit Turbulenzen
Die Wettfahrtleitung reagierte darauf spontan und setzte als Wendemarkenersatz das in der Nähe liegende Sicherungsboot mit der Signalflagge „M“ ein. «shz.de, ago 16»
5
World of Warships: Deutsches Schlachtschiff Tirpitz wieder im ...
Für sparsame Kapitäne ist sie dieses Mal aber auch einzeln verfügbar - ohne Signalflaggen, Modifikationen oder Dublonen. Wir haben die Inhalte der drei ... «Buffed.de, jul 16»
6
World of Warships: Gewertete Gefechte kommen zurück! Mit starken ...
Von den hunderten von Signalflaggen ganz zu schweigen. Außerdem kommen erstmals Tier X Schiffe zum Einsatz. Lange mussten die Kapitäne in World of ... «Buffed.de, jun 16»
7
World of Warships: Deutsches Schlachtschiff Tirpitz zurück im ...
Die Königin des Nordens ist den restlichen April und den gesamten Mai über sowohl einzeln als auch im Paket mit verschiedenen Signalflaggen, Modifikationen ... «Buffed.de, abr 16»
8
World of Warships: Fallschirme für Kartenrand-Drifter und ...
So geht es den Kartenrand-Driftern künftig martialisch an den Kragen und es kommen neue Signalflaggen ins Spiel, die besonders für Zerstörer interessant sein ... «Buffed.de, abr 16»
9
Kapitän Lehmann verlässt das Schulschiff
Nach vielen Darbietungen war es an einem bewegten Kapitän, die Signalflagge zu hissen und abzumustern. „Auf dem Schulschiff herrschte wahrlich kein ... «General-Anzeiger, jan 16»
10
World of Warships: Patch 5.2.2 - Emden verschwindet, neue Flagge ...
Signalflagge "Hawaii" für Rang 15 der dritten Saison der Ranggefechte wurde hinzugefügt. Neue Systemmeldung für Kauf und Ausstattung von permanenten ... «Buffed.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalflagge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalflagge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z