Baixe o aplicativo
educalingo
Doppelnatur

Significado de "Doppelnatur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOPPELNATUR EM ALEMÃO

Dọppelnatur


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELNATUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doppelnatur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPELNATUR EM ALEMÃO

definição de Doppelnatur no dicionário alemão

Ser, que pode afetar de duas maneiras; Dupla face, cabeça de Janus.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELNATUR

Abenteurernatur · Bibliothekssignatur · Bärennatur · Einsiedlernatur · Frohnatur · Führernatur · Gewaltnatur · Gottesnatur · Herrschernatur · Kontrasignatur · Kämpfernatur · Künstlernatur · Natur · Pferdenatur · Signatur · Spielernatur · Strebernatur · Unnatur · Zwienatur · damnatur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELNATUR

Doppelmitgliedschaft · Doppelmonarchie · Doppelmoral · Doppelmord · Doppelmörder · Doppelmörderin · doppeln · Doppelnacht · Doppelnaht · Doppelname · Doppelnelson · Doppelnummer · Doppelpack · Doppelpaddel · Doppelparker · Doppelpartner · Doppelpartnerin · Doppelpass · Doppelporträt · Doppelprogramm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELNATUR

Armatur · Außentemperatur · Diktatur · Fachliteratur · Grammatur · Höchsttemperatur · Karikatur · Klaviatur · Kubatur · Körpertemperatur · Literatur · Matur · Miniatur · Muskulatur · Registratur · Reparatur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur · videatur

Sinônimos e antônimos de Doppelnatur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELNATUR»

Doppelnatur · doppelnatur · fakten · symbolischen · führung · Wörterbuch · menschen · kant · vergleich · widerspruchsverfahren · prozessvergleichs · landratsamt · licht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · genossenschaften · gabler · Genossenschaftstheorie · eine · spezifische · Charakterisierung · Genossenschaft · Nach · Draheim · wird · Wesen · Sinne · einer · folgende · Bedeutung · bedeutet · Dict · wörterbuch · für · dict · münchen · kein · hinweis · neutrinos · Juni · Majorana · Natur · Neutrinos · neutrinolose · doppelte · Beta · Zerfall · Kein · Hinweis · Scinexx · haben ·

Tradutor on-line com a tradução de Doppelnatur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOPPELNATUR

Conheça a tradução de Doppelnatur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Doppelnatur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doppelnatur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

双重性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

naturaleza dual
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dual nature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरे स्वभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبيعة المزدوجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Двойственная природа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dupla natureza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বৈত প্রকৃতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

double nature
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dua sifat
190 milhões de falantes
de

alemão

Doppelnatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二重の性質
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이중 성격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alam dual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản chất kép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை இயல்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुहेरी निसर्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ikili doğası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duplice natura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podwójny charakter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подвійна природа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

natura duală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διττό χαρακτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbele aard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbla natur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tosidige natur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Doppelnatur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELNATUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Doppelnatur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Doppelnatur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Doppelnatur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOPPELNATUR»

Citações e frases célebres com a palavra Doppelnatur.
1
Eduard von Bauernfeld
Schubert war gewissermaßen eine Doppelnatur, die Wiener Heiterkeit mit einem Zuge tiefer Melancholie verwebt und veredelt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELNATUR»

Descubra o uso de Doppelnatur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doppelnatur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturökonomik: Probleme, Fragestellungen und Antworten
Die Doppelnatur von Kunstgütern Abbildung 5: Die Doppelnatur von Kunstgütern 1.3 Zur Doppelnatur von Kunstgütern 1.3. 1 Private und öffentliche Gütereigenschaften Das Kunstangebot ist heterogen im Erscheinungsbild, es umfasst sowohl ...
Ingrid Gottschalk, 2006
2
Prozessverträge: Privatautonomie im Verfahrensrecht
auch das Prozeßvertragsrecht bieten die beiden oben beschriebenen Lösungen an, die mit den Schlagworten Doppelnatur und Doppeltatbestand beschrieben werden können. Die verwaltungsrechtliche Theorie spricht von „gemischten" ...
Gerhard Wagner, 1998
3
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
Daß der aufsichtsbehördlich bestimmte Satzungsinhalt erst mit Bekanntgabe in der gemeindeüblichen Weise Wirksamkeit erlangt, steht der Satzungsqualität und damit der Doppelnatur des Satzungsok- trois nicht entgegen, denn der Inhalt  ...
Peter Axer, 2000
4
Die Verbal-Nominale Doppelnatur Der Hebr Ischen Participien ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Sellin, 2012
5
Der Prozessvergleich im internationalen Verhältnis: unter ...
Nicht vorausgesetzt ist nach diesem Begriffsverständnis hingegen, dass ein Streit oder eine Ungewissheit über ein Rechtsverhältnis in gegenseitigem Einverständnis beseitigt wird.2" B. Dualistische Theorien I . Theorie von der Doppelnatur ...
Agnes H. Atteslander-Dürrenmatt, 2006
6
Der Ernst der Ironie: Studien zur Grundlegung einer ...
Die Doppelnatur des Menschen Im ersten Kapitel hatte ich unter Bezugnahme auf Schillers auch heute noch aktuelle Frage: „Woran liegt es, daß wir noch immer Barbaren sind?" eine ironistische Kritik einseitiger Vernunftkultur (im Sinne einer ...
Rudolf Lüthe, 2002
7
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Unter „Doppelnatur" wird hier die Rechtsnatur eines nicht mehr teilbaren Einzeltatbestandes mit materiellrechtlichem und zugleich verfahrensrechtlichem Wesen verstanden, während der Doppeltatbestand durch Zerlegung in einzelne  ...
‎1999
8
Auf den Spuren ökologischen Bewußtseins: eine Analyse des ...
c). Die. Doppelnatur. des. wissenschaftlichen. Denkens. Schon in den dreißiger und vierziger Jahren zeigt sich das Denken Batesons geprägt von einer holistischen Sichtweise. In einer Reflektion über die Wesenszüge und die Entwicklung ...
Wolfram Lutterer, 2000
9
Die Abgeltung von Urlaubsansprüchen nach dem ...
Einheitstheorie — Theorie von der Doppelnatur Die vom Reichsarbeitsgericht seit der Entscheidung vom 12. 1. 192938 vertretene modifizierte Theorie von der Doppelnatur des Urlaubsanspruchs, wonach der Urlaubsanspruch in erster Linie  ...
Werner Renaud
10
Das Recht des vertrags(zahn)ärztlichen Schiedswesens
Die von Schenke aufgezeigten Probleme hinsichtlich der divergierenden Fehlerfolgen bei Rechtsakten mit Doppelnatur bestehen auch bei Entscheidungen der vertrags(zahn)ärztlichen Schieds- ämter. Während bei Rechtswidrigkeit der ...
Wolfgang Schmiedl, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELNATUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doppelnatur no contexto das seguintes notícias.
1
Eine sehr anschauliche Präsentation
Werbung. Der Ausstellung gelingt es, die Doppelnatur Scheffels aufzuzeigen – seine "innere Melancholie", die im Gegensatz zum äußeren Bild vom ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Zum Ende der Spielzeit zeigt sich die Volksbühne überraschend ...
... der die Sehnsucht nach dem Heilbringer mit der Verschmitztheit eines heillosen Schelms konterkariert und dabei beide Seiten der clownesken Doppelnatur ... «Zitty, jul 16»
3
Fürst Metternich: Wir müssen den Reaktionär als guten Menschen ...
Seite für Seite legt Siemann diese "Doppelnatur" bloß, die, das war Metternichs Tragik, der Janusköpfigkeit seiner Zeit bald nicht mehr gewachsen war. «DIE WELT, mar 16»
4
Europas erster Politprofi
Seite für Seite legt Siemann diese "Doppelnatur" bloß, die, das war Metternichs Tragik, der Janusköpfigkeit seiner Zeit bald nicht mehr gewachsen war. «DIE WELT, mar 16»
5
Warum die Briten trotz allem in der EU bleiben werden
Die EU hat seit ihren Anfängen eine merkwürdige Doppelnatur. Zum einen ist sie eine Art Selbstbindungsmechanismus, der die frühere Gefährlichkeit der ... «Die Achse des Guten, fev 16»
6
Kulinarisches Kino auf der Berlinale: Einfachheit und Luxus
Simplizität und Verfeinerung, darüber kann sich mokieren, wer will, aber es bringt die menschliche Doppelnatur als Kultur- und Naturwesen eben auf den Punkt. «DIE WELT, fev 16»
7
Carl Schmitt und Ernst Rudolf Huber - NS-Juristen und ihre Rolle ...
Die Jurisprudenz hat, wie alle Wissenschaften, eine Doppelnatur: Sie ist ein Handwerk und sie ist eine Kunst. Das Handwerkliche muss gelernt werden mit Fleiß ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
8
Maria Callas Assoluta
Das Porträt, ein “wahrer Lebensroman”, das überwiegend auf Selbstaussagen von Maria Callas beruht, zeigt die Doppelnatur der Starsopranistin – als Frau und ... «musik heute, jan 16»
9
Tablet/Notebook Hybride mit Zukunft? Microsoft Surface, Apple iPad ...
Schon bei der ersten Präsentation im September 2011 wurde die Doppelnatur offenkundig - Tablet und Notebook sollten gleich gut bedient werden. Und nicht ... «Telekom Presse, nov 15»
10
Psychologie: Am Trauma wachsen
"Hier offenbart sich die Doppelnatur des Traumas", sagt der Therapeut Peter Levine. "Zum einen birgt es eine zerstörerische Kraft, zum anderen die Macht zu ... «ZEIT ONLINE, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppelnatur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppelnatur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT