Significado de "Gewaltnatur" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEWALTNATUR EM ALEMÃO

Gewaltnatur  [Gewạltnatur]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWALTNATUR

Gewaltnatur e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWALTNATUR EM ALEMÃO

definição de Gewaltnatur no dicionário alemão

homem cruel que lida implacavelmente com os outros.

roher Mensch, der skrupellos mit anderen umgeht.

TRADUÇÃO DE GEWALTNATUR

Conheça a tradução de Gewaltnatur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gewaltnatur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewaltnatur» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 暴力性质
• Tradutor português - espanhol: naturaleza violenta
• Tradutor português - inglês: violent nature
• Tradutor português - hindi: हिंसक प्रकृति
• Tradutor português - arabe: الطبيعة العنيفة
• Tradutor português - russo: насильственный характер
• Tradutor português - português: natureza violenta
• Tradutor português - bengali: সহিংস প্রকৃতি
• Tradutor português - francês: nature violente
• Tradutor português - malaio: sifat ganas
• alemão: Gewaltnatur
• Tradutor português - japonês: 暴力的な性質
• Tradutor português - coreano: 폭력성
• Tradutor português - javanês: alam kasar
• Tradutor português - vietnamita: tính chất bạo lực
• Tradutor português - tâmil: வன்முறை இயற்கை
• Tradutor português - marata: हिंसक निसर्ग
• Tradutor português - turco: vahşi doğası
• Tradutor português - italiano: natura violenta
• Tradutor português - polonês: Gwałtowny charakter
• Tradutor português - ucraniano: насильницький характер
• Tradutor português - romeno: natura violentă
• Tradutor português - grego: βίαιη φύση
• Tradutor português - africâner: gewelddadige aard
• Tradutor português - sueco: våldsamma natur
• Tradutor português - norueguês: voldelige natur

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWALTNATUR»

Descubra o uso de Gewaltnatur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewaltnatur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gewaltnatur

Ein ruhiger Abend alleine Zuhause wird für Peter Baker zum Albtraum: Ein Irrtum und vielleicht ein falsches Wort stürzen ihn in einen Strudel seltsamer und tödlicher Ereignisse.

J.P. Conrad, 2013

Aus meinem leben

Dieser Gesetzentwurf war eine Angeheuerlichkeit, wie sie nur aus der Gewaltnatur eines Bismarck entstehen konnte. Im Reichstag bekam der Entwurf die Spottbezeichnung „Maul korbgesetz". Ein großes englisches Blatt erklärte, ein ...

August Bebel, 1922

Sisto e Sesto: eine Erzählung aus den Abruzzen

... auch für Sixtus gebrochen und das neue der Milde hebe an? Noch einmal sträubte sich die Gewaltnatur des Papstes und stand seine ganze eiserne Vergangenheit mit ihrem glorreichen Nimbus gegen die Gnade dieses Augenblickes auf.

Heinrich Federer, 1913

Aggression als Chance: Be-Deutung und Aufgabe von ...

Diese Betrachtungsweise ist besonders pessimistisch, weil die menschliche Gewaltnatur als etwas Unveränderliches erscheint. Aus derselben Ecke kommen Stimmen, die das Recht des Stärkeren predigen und im Sozialdarwinismus ihre ...

Ruediger Dahlke, 2009

Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...

Eine unerbittliche Gewaltnatur hingegen war sein Feldhauptmann Joab, ein wahrhaft treuer Diener seines Herrn und die Seele aller militärischen Unternehmungen. Von der Art seiner Operationen kann man sich allerdings kein Bild machen, ...

Egon Friedell, 2009

Das mystische Leben des Jakob Böhme: Biografischer Roman

Wie so manche Gewaltnatur hatte sich auch Richter aus ärmlichen Verhältnissen durch eigene Kraft hinaufgearbeitet. Als Sohn des Klosterschmieds von Ostritz bei Zittau hatte er das Handwerk seines Vaters erlernt, war dann als Geselle ...

Franz Spunda, 2008

Shakespeare und Seine Zeit

In „Iphigenie“ wird die Jntriae von der 'reinen Jungfrau z'erriffen: der Appell_ an die Großmut des Fürften bringt die Löfung; in Shakefpeare wäre ein folcher Appell an 'die tückifche Gewaltnatur des Renaiffanceinenfchen undenkbar, .

Ernst Sieper, 2013

Die Haager Friedenskonferenz

Christian Meurer. Als oh dieser Gewaltmensch überhaupt hätte eingeschüchtert werden können! Die Wirkung konnte umgekehrt nur die sein, dass Napoleon seine Gewaltnatur nur um so rücksichtsloser verkehrte. Aber auch die Bevölkerung, ...

Christian Meurer

Griechische Kulturgeschichte, Band 4 (Erweiterte Ausgabe)

Der sophokleische Aias ist ja ebenso furchtbar und doch großartig und der höchsten Teilnahme würdig gedacht, und zu seiner Gewaltnatur (deinoths) bildet die schreckliche Energie solcher Weiber ein Gegenstück. Anderseits aber wird die ...

Jacob Burckhardt, 2012

Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich

Da er eine ehrgeizige Gewaltnatur war, gab es bei ihm viele innere und äußere Konflikte, in einem Punkt war er aber immer ganz klar und einfach: in rücksichtsloser Sachlichkeit bei der Führung der Armee, wofür er seine ganze Kraft auf das ...

Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWALTNATUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewaltnatur no contexto das seguintes notícias.

Nazi-Kommandant in Dachau - Organisator des Grauens

"Er war ehrgeizig, cholerisch, voll Hass, eine skrupellose Gewaltnatur; gleichzeitig konnte er eine herzliche und warme Art gegenüber seinen Untergebenen ... «Süddeutsche.de, mar 16»