Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einsiedlernatur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSIEDLERNATUR EM ALEMÃO

Einsiedlernatur  [E̲i̲nsiedlernatur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSIEDLERNATUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einsiedlernatur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSIEDLERNATUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einsiedlernatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einsiedlernatur no dicionário alemão

Uma pessoa que evita o contato com outros e gosta de se retirar para a solidão. O artista é um eremita. Mensch, der den Kontakt mit anderen meidet und sich gern in die Einsamkeit zurückziehtBeispieler ist eine Einsiedlernatur.

Clique para ver a definição original de «Einsiedlernatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSIEDLERNATUR


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Führernatur
Fü̲hrernatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kontrasignatur
Kọntrasignatur
Kämpfernatur
Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur
damnatur
damna̲tur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSIEDLERNATUR

Einsiedeglas
Einsiedelei
Einsiedeln
einsieden
Einsiedler
Einsiedlerin
einsiedlerisch
Einsiedlerklause
Einsiedlerkrebs
Einsilber
einsilbig
Einsilbigkeit
Einsilbler
einsilieren
einsingen
einsinken
Einsinktiefe
Einsitz
einsitzen
Einsitzende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSIEDLERNATUR

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Sinônimos e antônimos de Einsiedlernatur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINSIEDLERNATUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einsiedlernatur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einsiedlernatur

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSIEDLERNATUR»

Einsiedlernatur Einzelgänger Einzelgängerin Grammatik wörterbuch einsiedlernatur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus Deutschen Dict dict Canoonet wortformen flexion beugung sied Mensch Kontakt anderen meidet sich gern Einsamkeit zurückzieht eine redensarten index Suchergebnis Keinen gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Definitions onelook search dictionaries indexed selected category contain word sure doing general spanisch Suche möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht Datenbank Helfen Wortschatz Einzelgänger Einzelgängerin Außenseiter Außenseiterin Einsiedler Einsiedlerin Eremit Sonderling bildungsspr Individualist zurückziehtBeispieler Buch rühmt Reiseleben jetzt ganz allgemein aber schreibt gleichzeitig seinem über einsame

Tradutor on-line com a tradução de Einsiedlernatur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSIEDLERNATUR

Conheça a tradução de Einsiedlernatur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einsiedlernatur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einsiedlernatur» em alemão.

Tradutor português - chinês

隐士自然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ermitaño Naturaleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hermit Nature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साधु प्रकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناسك الطبيعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отшельник Природа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eremita Nature
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জনবাসী প্রকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ermite Nature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertapa Nature
190 milhões de falantes

alemão

Einsiedlernatur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠者ネイチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은둔 자연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pertapa Nature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hermit Nature
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறவி இயற்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यती निसर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münzevi Doğa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eremita Natura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pustelnik Natura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлюдник Природа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustnic Natura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημίτης Φύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluisenaar Nature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eremit Nature
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eremitt Nature
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einsiedlernatur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSIEDLERNATUR»

O termo «Einsiedlernatur» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einsiedlernatur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einsiedlernatur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einsiedlernatur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSIEDLERNATUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einsiedlernatur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einsiedlernatur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einsiedlernatur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSIEDLERNATUR»

Descubra o uso de Einsiedlernatur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einsiedlernatur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buch 1-12
Er rühmt das Reiseleben jetzt ganz allgemein, aber er schreibt gleichzeitig an seinem Buch über das einsame Leben und bekennt sich zu seiner Einsiedlernatur wie früher. Dabei ist er sich der Notwendigkeit bewusst, es zu unterbrechen.
Berthe Widmer, 2005
2
Venedigs kunstschätze: Gallerie der meisterwerke ...
... und der Hiero- nymus seine Diogenes - Natur, seine etwas ungewaschene Ascetik, die heuschreckenessende, wilde, scheue Einsiedlernatur vortrefflich ausspricht. Von allen grossen Bildern G. Belliris hat dieses Werk, welches er in seinem ...
Friedrich Pecht, 1869
3
Der Sammler
Er selbst fühlte sich nicht geschaffen für das unruhig bewegte, in ungeregelten Kreisen sich durcheinander wirrende Treiben der großen Welt, des Hof» und StaatslebenS ; er war eine ausgebildete Einsiedlernatur, welche in der Einsamkit , die ...
4
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
... ent» schädigt sür diesen sreundlichen Anblick durch den eigenthümlichen Reiz einer ernsten, schwermüthigen, und doch so ansprechenden Einsiedlernatur. Fräulein von Ercenval wohnte etwas abgelegen vom Dorse, in einem mit Wiesen, ...
5
Spinoza: Ein Denkerleben (Roman) - Vollständige Ausgabe
Erist eine geborene Einsiedlernatur, die Wissenschaftist seine Göttin; ich befreie ihn nur,ichgebeihn sich selbstzurück, wenn ich ihmmeine Hand weigere. Nein, dieser Flitter blendet meinAuge. Und doch, kann seine starkgeistige Kraft ...
Berthold Auerbach, 2014
6
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Freilich ist die poetische Kraft dieser abgeschlossenen Einsiedlernatur, um allgemein zu gefallen, zu selbständig und eigenartig und trotz ihrer Plastik und bilderreichen Sprache nicht gehörig an klassischen Mustern ausgebildet ...
7
Die kunst des port?rts
... das Abgeschlossene von Haus und Höhle. Die Einsiedlernatur wählt sich eine andere Behausung als die „öffentliche“ Persönlichkeit, deren Haus für viele „ offen“ sein muß. Aber andererseits wirkt die Äußerlichkeit des Raumes wie die des ...
W. Waetzoldt
8
Die Weisheit der Vögel: Der tägliche Umgang mit ihren ...
Der Reiher demonstriert seine Eigenschaften am deutlichsten, wenn er seine Einsiedlernatur ausleben und die Welt um sich herum still betrachten kann. Reiher sind die Mönche der Vogelwelt, und als solche strahlen sie eine intelligente ...
Lesley Morrison, 2013
9
Familiaria: Buch 1-12:
Er rühmt das Reiseleben jetzt ganz allgemein, aber er schreibt gleichzeitig an seinem Buch über das einsame Leben und bekennt sich zu seiner Einsiedlernatur wie früher. Dabei ist er sich der Notwendigkeit bewusst, es zu unterbrechen.
Francesco Petrarca, Berthe Widmer, 2005
10
Planetenkrieg - Das letzte Tor: Roman
Er ist eine notorische Einsiedlernatur. Er hatte endlos viele Gelegenheiten, Personen von hohem Stand kennenzulernen. Er meidet solche Gelegenheiten.« »Ja, wie die Pest.« Dr. Velasquez nickte. »Weiter.« »Im Großen und Ganzen scheint ...
John Ringo, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSIEDLERNATUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einsiedlernatur no contexto das seguintes notícias.
1
100 Jahre Willy Brandt: Willys erste Heimat
Verständlich ist Brandts Einsiedlernatur – früh erlitten, lebenslang bewahrt, trotz größter Popularität. Der viel geliebte Politiker spiegelte Wärme, der Privatmann ... «ZEIT ONLINE, dez 13»
2
Michael Haneke: "Ich schrie vor Angst über die Bilder"
„Eine Einsiedlernatur“. Aber der „unbekannte“ Haneke ist nicht nur der Fernseh- und Theaterregisseur, sondern auch Haneke, der Mensch. Über den spricht der ... «DiePresse.com, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einsiedlernatur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einsiedlernatur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z