Baixe o aplicativo
educalingo
dualistisch

Significado de "dualistisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUALISTISCH EM ALEMÃO

dualịstisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUALISTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dualistisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUALISTISCH EM ALEMÃO

dualismo

O dualismo refere-se principalmente a abordagens filosóficas, religiosas, sociais, ensinamentos e sistemas, bem como abordagens para a interpretação artística do mundo, que se baseiam em duas entidades, princípios, poderes, fenômenos, formas de ver e conhecer, ou substâncias. Essas entidades estão freqüentemente em um antagonismo ou uma relação de tensão, mas também podem ser complementares entre si como polaridade. Na arte, o dualismo é frequentemente ativamente e conscientemente usado para criar um contraste ou para criar um arco de tensão dramático. O termo dualismo é formado pela dupla latina duo ou a forma dualis. Distinguir-se disso é o conceito de dualidade, que é usado em lógica e matemática. Aqui, a dualidade é a atribuição recíproca de cada um dos dois objetos ou termos, que é precisamente definido no contexto respectivo, e que são especificados para as regras, que afetam os intercâmbios.

definição de dualistisch no dicionário alemão

ambíguo, contrariamente ao dualismo, com base nisso. ambíguo, por exemplo, um relacionamento dualista.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DUALISTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DUALISTISCH

du · du jour · dual · Dual-Band-Handy · Dual-Use-Gut · Dual-Use-Produkt · Dualis · dualisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DUALISTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinônimos e antônimos de dualistisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUALISTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dualistisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DUALISTISCH»

dualistisch · antagonistisch · antithetisch · diametral · entgegengesetzt · gegensätzlich · gegenteilig · konträr · unvereinbar · widersprüchlich · widerspruchsvoll · zwiespältig · dualistisches · weltbild · dualistischer · staat · monistisch · vikariierendes · system · Dualismus · bezeichnet · allem · philosophische · religiöse · gesellschaftliche · Ansätze · Lehren · Systeme · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dualistisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · http · widersinnig · widerstimmig · einander · ausschließend · Dict · wörterbuch · dict · große · fremdwörterbuch · deacademic · Dualismus · Zweiteilung · Begriff · verschieden · verwendet · Philosophie · Gebiet · Subjekt · Objekt · definitie · encyclo · DUALISTISCH · Tweeslachtig · Gevonden · mijnwoordenboek · puzzelwoordenboek · Wellicht · gerelateerd · pons · eine · dualistische · Religion · Ansatz · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · dual · duale · Rätsel · Hilfe · Dual · Duale · Dualisierungspräfix · kostenlosen · viele · weitere · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · Synoniemen · ander · woord · voor · synoniemen · Woorden · ongeveer · hetzelfde ·

Tradutor on-line com a tradução de dualistisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUALISTISCH

Conheça a tradução de dualistisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dualistisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dualistisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

二元
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dualista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dualistic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

द्वैतवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуалистический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dualista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বৈতবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dualiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dualistik
190 milhões de falantes
de

alemão

dualistisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二元
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이원론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dualistic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhị nguyên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டைப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dualistic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dualist
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dualistica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dualistyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуалістичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dualistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυαδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dualistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dualistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dualistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dualistisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUALISTISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dualistisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dualistisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dualistisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUALISTISCH»

Descubra o uso de dualistisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dualistisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
... der Sitze Belgien monistisch X Dänemark monistisch X Deutschland dualistisch l.d.R. V, Arbeitnehmervertreter X Finnland wahlweise Frankreich wahlweise X Großbritannien monistisch X Italien monistisch X Japan monistisch X Luxemburg ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
2
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
... monistisch nein ja nein Dänemark monistisch ja ja ja Deutschland dualistisch ja nein ja Estland Wahlrecht nein nein ja Finnland Mischform nein ja nein Frankreich1 Wahlrecht nein noch unklar noch unklar Griechenland monistisch nein nein ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
3
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
Land Kompetenzverteilung Verwaltungs- leitung Leitung des Rates Wahl des Verwaltungschefs Abwahl des Bürgermeisters Mecklenburg- Vorpommern dualistisch monokratisch Vorsitzender d. Gem.Vertr. durch die Bürger (1999) möglich ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
4
Theologische Jahrbücher
Das basilidianische System sei vielmehr pantheistischer als dualistischer Art. Da auch das pseudoclemen- tinische System, das mit seinem Pantheismus gerade dem basili- dianischen nahe verwandt sei, nicht als eigentlich dualistisch ...
Eduard Zeller, Ferdinand Christian Baur, 1856
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
274 Dualistisch, was . . zu dem Lehrgebäude gehört, welches man Dualismus nennt; Müller 1821 Br. l 42 Ich habe den Gedanken durchgeführt, daß Apoll ursprünglich ein dualistischer Gott sei, . . daher der Todesgott bei Homer, . . und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Der Gedanke: philosophische Zeitschrift : Organ der ...
Wegen dieses dem Denken unentbehrlichen, von der Sinnlichkeit ihm gelieferten Erkenntnissinhalts lesen wir sogar, dass die Kantische Theorie irrthümlich sei, weil dualistisch: „dualistisch in der Unterscheidung des logischen und des trans=  ...
7
Die menschliche Seele: Brauchen wir den Dualismus?
I.) Das Verhältnis zwischen Seele und lebendem Körper ist in keinem Fall als dualistisch aufzufassen. II.) Der aktive Geist ist ein Teil einiger Seelen. III.) Das Verhältnis zwischen dem aktiven Geist einerseits, den anderen Seelenteilen und  ...
Bruno Niederbacher, Edmund Runggaldier, 2006
8
Der Gedanke, herausg. von C.L. Michelet (und J. Bergmana).
Wegen dieses dem Denken unentbehrlichen, von der Sinnlichkeit ihm gelieferten Erkenntnissinhalts lesen wir sogar, dass die Kantische Theorie irrthümlich sei, weil dualistisch: „dualistisch in der Unterscheidung des logischen und des trans=  ...
Philosophische Gesellschaft zu Berlin, Carl Ludwig Michelet, 1867
9
Asclepius:
1 Dabei fand die Einteilung Boussets, aufgenommen von Bräuninger,"2 in eine monistisch-optimistische und eine dualistisch-pessimistische Traktatgruppe am meisten Anklang."3 In- 108 Siehe Festugiere I, 81ff.; vgl. auch Mahe, Symboles ...
Gebhard Löhr, 1997
10
Das Ei, das hat drei Ecken: Das unwissenschaftliche Wissen ...
dualistisch. und. -. die. Kochtöpfe! Seit Jahrtausenden wird darüber debattiert, ob es ein Leben nach dem Sterben gibt - oder nicht. Laut einer Meldung der Wochenzeitung „Die Zeit“ aus dem Jahr 2004 glauben 48% aller Deutschen an ein ...
Franziska van Offern, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUALISTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dualistisch no contexto das seguintes notícias.
1
Erlebtes und das Wissen darüber
... oder Frank Jackson (* 1943) entgegen, die der Meinung sind, mentale Zustände seien keine physischen Zustände, letztlich also dualistisch argumentieren. «Spektrum der Wissenschaft, jun 16»
2
Das große Finale steht noch bevor
Das Gedankengebäude dieser Leute ist tendenziell dualistisch. Der „Flüchtling“ wird zum verhätschelten und entmündigten Ersatz-„Baby“, das mit großen ... «Junge Freiheit, mai 16»
3
Polens düstere Realität
... das habe ich aus der japanischen Literatur mitgenommen, die nicht dualistisch ist. Ich denke, meine Literatur ist eigentlich der japanischen Literatur näher, als ... «NDR.de, abr 16»
4
Zum Osterfest: Was ist Wahrheit?
Das Essen vom Baum der Erkenntnis bedeutet, daß der Mensch beginnt, sich mit dem Denken zu identifizieren. Denn Denken IST Unterscheiden, ist dualistisch, ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Voor u geselecteerd: twee koffieautomaatmeningen over het ...
Dualisme In Nederland hebben we een dualistisch systeem. Dat betekent dat ministers en staatssecretarissen partijloos zijn. De praktijk is anders: op de dag dat ... «HP/De Tijd, dez 15»
6
Jezuïeten blijven fascineren
En hoewel hij wetenschappelijke afstand tracht te bewaren, kan hij niet voorkomen dat er een licht dualistisch wereldbeeld oplicht in zijn boek. De Jezuïeten zijn ... «Katholiek.nl, nov 15»
7
Hugo Borst: 'Ik ben genetisch geen topproduct'
'Alles in mij is dualistisch.' Het was een tijdje stil rond voetbalconnaisseur en tv-commentator Hugo Borst (1962) na zijn definitieve beslissing van de buis te ... «HP/De Tijd, nov 15»
8
Opvang voor vluchtelingen splijt vooral de media
De Kamerfracties van de coalitiepartijen stellen zich dualistisch op. Dat is normaal en wordt van hen verwacht. Doen ze ook op andere punten die niet in het ... «Blog.nl, ago 15»
9
Eén Europa is juridisch onomkeerbaar; stop het misleidend debat
Dat geldt zelfs voor landen die eigenlijk van oorsprong een dualistisch stelsel hebben, dat wil zeggen een stelsel waarbij verdragen eerst moeten worden ... «ThePostOnline, jul 15»
10
LWL-Ausstellung „Darf's ein bisschen mehr sein" in den Museen ...
Markant dualistisch ist der Aufbau der Ausstellung: Roten Hintergrund haben die Macher für Fleischverzehr und grünen Hintergrund für Fleischverzicht gewählt. «Meinerzhagener Zeitung, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dualistisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dualistisch>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT